Новости за 12.09.2023

2023թ. սեպտեմբերի 12-ին Երեւանում տեղի է ունեցել արցախցի լուսանկարիչ Դավիթ Ղահրամանյանի «Արցախ. Անավարտ պատերազմ» պատկերագրքի շնորհանդեսը: Այն հրատարակվել է Համազգային հայ կրթական եւ մշակութային միության Արցախի գրասենյակի նախաձեռնությամբ՝ միության կենտրոնական վարչության հովանավորությամբ: Եռալեզու գրքում ներկայացված է մոտ 120 լուսանկար, որոնք արվել են 44-ամյա պատերազմի օրերին, հետպատերազմյան Արցախում ու շրջափակման ամիսների ընթացքում:

Գիրք ցավի ու ապրելու

Դավիթը ներկա չէ սեփական գրքի շնորհանդեսին... Читать дальше...

Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում «Վալդայ» ակումբի ծրագրային տնօրեն Տիմոֆեյ Բորդաչեւի Спор с Ереваном ставит под вопрос политику России с соседями հոդվածի հայերեն թարգմանությունը:

Տիմոֆեյ Բորդաչեւ

ԽՍՀՄ-ի փլուզումը եզակի հնարավորություն ընձեռեց նրա կազմի մեջ մտնող հանրապետություններին փորձել իրենց ուժերը ինքնիշխան պետության կառուցման գործում: Նրանց՝ անկախության հասնելու ճանապարհը նույնիսկ չէր կարող համեմատվել նրա հետ, ինչ վերապրել էին եվրոպական տերությունների գաղութները:

Խորհրդային Միությունը գաղութային կայսրություն էր... Читать дальше...

Предлагаем вашему вниманию статью программного директора клуба "Валдай" Тимофея Бордачёва, опубликованную на сайте Vz.ru.

Распад СССР предоставил всем входившим в его состав республикам уникальную возможность попробовать себя в деле строительства суверенного государства. То, как они пришли к независимости, невозможно было даже сравнивать с тем, что пришлось пережить колониям европейских держав.

Да Советский Союз и не был колониальной империей, а суверенитет и возможность самостоятельно... Читать дальше...

We present you the English translation of article by Timofei Bordachev, Program Director of Valdai Club, originally published in Russian.

The collapse of the USSR gave all the union republics a unique opportunity to try to build a sovereign state. The way they acquired independence could not even be compared to what the colonies of European powers had to endure.

The Soviet Union was not a colonial empire, and sovereignty and the ability to determine their own destiny fell into the hands of national elites literally for nothing... Читать дальше...

«Հարցը ոչ միայն վերջին հակամարտության արդյունքներն են, այլեւ այն, որ Հայաստանի ղեկավարությունը, ըստ էության, ճանաչել է Ադրբեջանի ինքնիշխանությունը Ղարաբաղի նկատմամբ։ Եվ Պրահայի հայտարարության մեջ պարզապես արձանագրել է դա թղթի վրա»,- ասել է Ռուսաստանի նախագահը` ելույթ ունենալով Արեւելյան տնտեսական ֆորումում։

Պուտինը նշել է, որ հիմա Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւը ուղիղ ասում է, որ Ղարաբաղի կարգավիճակի հարցն այլեւս օրակարգում չէ, այն լուծված է։

«Եվ Հայաստանի ղեկավարությունն այդ մասին... Читать дальше...

“It is not just the results of the last conflict, but also the fact that the Armenian leadership has in essence, recognized Azerbaijan’s sovereignty over Karabakh. And the Prague statement simply fixed it on paper,” the Russian president said, speaking at the Eastern Economic Forum.

Putin noted that now Azerbaijani President Ilham Aliyev directly says that there is no issue of Karabakh’s status, it has been resolved.

“And the Armenian leadership has publicly announced this, counting... Читать дальше...

«Дело не только в результатах последнего конфликта, а еще в том, что армянское руководство, по существу, признало суверенитет Азербайджана над Карабахом. И в своем пражском заявлении просто зафиксировало это на бумаге», - сказал президент РФ, выступая на Восточном экономическом форуме.

Путин отметил, что теперь президент Азербайджана Ильхам Алиев прямо говорит о том, что вопрос о статусе Карабаха больше не стоит, он решен.

«И армянское руководство об этом публично заявило, посчитав... Читать дальше...

Trend գործակալությունը հաղորդում է, որ Զամիր Իսաևը իր տեսաուղերձում Facebook-ում, մասնավորապես, նշել է.

«Նրանց սպառնում են Եվրոպայի, Ամերիկայի, Իսրայելի, ինչպես նաեւ մուսուլմանական երկրների ռաբբիների նախաձեռնության հետ կապված, որոնք հանդես էին եկել հայկական քարոզչության կողմից Հոլոքոստի թեմայի օգտագործման դեմ։ Ինձ ուղարկել են խնդրանք՝ դադարեցնել ռաբբիների բողոքn ամբողջ աշխարհում, որը սկսվել էր իմ տեսաուղերձից հետո։ Ես չեմ կարող անել դա։ Կոչ եմ անում այն փոքրաթիվ հրեաներին, ովքեր դեռ ապրում են Հայաստանում... Читать дальше...

Агентство Trend cообщает, что в видеообращении на Facebook Замир Исаев, в частности, заявил:

«Им угрожают в связи с инициативой раввинов Европы, Америки, Израиля, а также мусульманских стран, которые выступили против использования армянской пропагандой темы Холокоста. Мне передали просьбу остановить протест раввинов по всему миру, который начался после моего видеообращения. Я не могу этого сделать. Я обращаюсь к тем немногочисленным евреям, которые все еще проживают в Армении, покинуть эту страну. Читать дальше...

Trend reports that in a video message on Facebook Zamir Isayev, in particular, said:

“They are threatened following the initiative of the rabbis of Europe, America, Israel and Muslim countries, who spoke against the use of the Holocaust topic by Armenian propaganda. I was asked to cease the protest of rabbis worldwide following my video message. I can’t do this. I appeal to those Jews still living in Armenia to leave this country. After all, you cannot live in a country where you are threatened... Читать дальше...