[현미경] 미국과 트럼프는 왜 '솔레이마니 암살'이란 말 안쓰나

도널드 트럼프 미 대통령은 지난 3일 가셈 솔레이마니 전 이란 쿠드스 사령관 폭살을 발표하며 "어젯밤 내 지시로 미군이 세계 1위 테러리스트인 가셈 솔레이마니를 정밀 타격해 처형(execute)했다"며 "그는 미군 등에 대한 사악한 공격을 꾸미고 있었으나 우리는 그를 현장에서 찾아 제거(terminate)했다"고 했다. 행정부 관리들도 '표적 살인(targeted killing)' '사살 조치(lethal action)' 등 완곡한 표현을 썼다. 반면 하산 로하니 이란 대통령과 아딜 압둘마흐디 이라크 총리 등은 '솔레이마니 암살(a...