Мы в Telegram
Добавить новость
123ru.net
World News in Korean
Июль
2018

Новости за 17.07.2018

[SC리뷰]"통번역 전문가"…'문제적남자' 원더걸스 아닌 혜림의 홀로서기

Chosun Ilbo 

[스포츠조선 김영록 기자]"원더걸스라는 타이틀로 불러주지 않을 때, 스스로 일할 수 있는 내공이 필요했다."원더걸스 출신 혜림이 걸그룹 아닌 '통번역 전문가'의 면모를 과시했다.17일 tvN '문제적남자'에는 한국외국어대학교 통번역커뮤니케이션학과에 재학중인 우혜림이 출연했다.제작진은 혜림에 대해 한국어·영어·중국어·광둥어의 4개 국어가 가능한 '언어 연금술사'라고 소개했다. 이어 교내 영자신문 기자 겸 외교부 표창 수상자이자 장학생이며, 최근에는 스스로 번역서까지 출판했다는 설명이 이어졌다.혜림은 "홍콩에서 14년 살았다. 홍콩에서...

김정은 북중 접경 경제시찰...랴오닝성 "유엔제재 풀리는대로 깊이 협력 준비"

Chosun Ilbo 

북한과 접경한 중국 랴오닝(遼寧)성은 유엔의 대북 제재가 풀리는 대로 북한과 다시 협력하기 위해 적극 준비중인 것으로 확인됐다. 랴오닝성은 북한이 과거 경제특구로 추진했던 신의주 및 황금평과 맞닿은 단둥(丹東)시가 속한 곳이다. 지린(吉林)성 등과 함께 북한과 국경을 마주하고 있다. 랴오닝성 상무청의 왕언빈(王恩濱)부청장은 지난 16일 선양(瀋陽)에서 ‘개혁개방 40년 랴오닝 신성장 동력 구축’ 주제 외신기자 초청 취재 행사 참가 기자들에게 “대북제재로 많은 협력사업이 중단됐지만 폐기된 건 아니다”며 “정신적으로 또 행동상으로 북...



[Her 스토리] 월드컵 ‘빗속 포옹’ 감동 전한 크로아티아 대통령

Chosun Ilbo 

지난 15일(현지 시각) 러시아 모스크바 루즈니키 스타디움에서 프랑스와 크로아티아 간 결승전이 열렸다. 프랑스의 승리로 경기가 끝난 후, 아쉬움의 눈물을 훔치는 크로아티아 선수들을 위로한 건 콜린다 그라바르 키타로비치 크로아티아 대통령이었다.크로아티아 최초의 여성 대통령인 키타로비치는 이날 크로아티아 대표팀 유니폼을 입고 경기장을 찾았다. 비록 크로아티아가 우승의 문턱에서 좌절했지만, 키타로비치 대통령은 세계 축구팬들에게 깊은 인상을 남겼다. 그는 폭우가 쏟아지는 경기장으로 내려가 크로아티아 축구 대표팀 선수들을 한명씩 안아줬다. ...

[SC리뷰]'식샤를합시다3' 서현진, 꼭 죽어야 했나…흥행 역풍 우려

Chosun Ilbo 

[스포츠조선 김영록 기자]'식샤를합시다3'가 전 시즌 여주인공의 사고사라는 전개로 시청자들에게 큰 충격을 안겼다.17일 방송된 '식샤를합시다3:비긴즈' 2회에서는 구대영(윤두준)이 전 여친 백수지(서현진)과 사별한 아픔을 이겨내기 위해 애쓰는 모습과 2004년 대학 시절 주인공들의 모습이 방송됐다.이날 구대영은 이지우(백진희)의 옆집으로 이사와 이웃사촌이 됐다. 하지만 구대영은 이지우가 동생 이서연(이주우)에 대해 "누구에게나 말하고 싶지 않은 것이 있다. 내겐 서연이가 그런 존재"라고 말하는가 하면, 자신의 미식 멘토였던 그녀가 ...

[사설] "정치 파행 악순환은 모든 힘이 한 명에 집중된 때문"

Chosun Ilbo 

문희상 국회의장이 헌법(憲法) 제정 70주년인 17일 "정치 파행의 악순환은 모든 힘이 한 사람에게 집중되는 현재의 권력 구조에 있다"고 말했다. 국민 80%가 개헌에 찬성하는 만큼 "국회는 국민의 개헌 요구에 반드시 응답해야만 한다"고 했다. 그러면서 "올 연말까지 여야가 합의된 개헌을 도출할 수 있도록 노력을 다하겠다"고 밝혔다. 이승만 대통령부터 실질적 대통령 9명은 선출된 군주처럼 법과 제도 위에 군림하며 독단과 독선을 일삼았다. 그 결과가 모든 대통령의 말년 불행이다. 예외 없이 감옥에 가거나 목숨을 잃거나 만신창이가 됐다...

[사설] 김병준 위원장 '한국당病'과 전쟁한다는 각오를

Chosun Ilbo 

자유한국당이 17일 김병준 국민대 명예교수를 당 비상대책위원장으로 추대했다. 김 위원장은 6·13 지방선거에서 참패한 뒤 무너진 한국당의 임시 지도부를 이끌게 된다. 한국당은 탄핵과 대선 패배에 이어 지방선거에서 궤멸적 패배를 당하고도 한 달이 넘도록 친박(親朴)·비박(非朴)으로 나뉘어 네 탓 싸움만 벌였다. 그 와중에 중진(重鎭) 의원들은 그나마 남은 당내 이권을 움켜쥐려고 낯 뜨거운 삿대질을 벌여 국민이 고개를 돌리게 만들었다. 이런 모습을 보고도 42명이나 되는 초선 의원들은 변변한 쇄신 목소리조차 내지 않는다.김 위원장은 이...

[사설] 또 세금 잔치, 반복되는 경제 폭탄 돌리기

Chosun Ilbo 

정부·여당이 저소득층 노인 기초연금을 내년부터 25만원에서 30만원으로 올리기로 했다. 예정보다 2년 앞당기는 것이다. 생계급여 대상 지정 조건을 완화하는 것도 3년 앞당겨 내년부터 시행키로 했다. 내년에 세금으로 노인 일자리를 60만 개 만들고 저소득층 청년 구직활동지원금은 최대 90만원에서 300만원으로 높이겠다고 한다. 세금으로 저소득 근로자 가구를 지원하는 근로장려세제(EITC)는 지원 금액을 1조원 넘게 늘리기로 했다.정부가 소득 주도 성장이라며 최저임금을 급격하게 올린 후 오히려 일자리가 없어지고 소득 분배가 악화되는 역...



[김창균 칼럼] "어디 감히 군홧발로 촛불을…"

Chosun Ilbo 

더불어민주당의 홈페이지를 여니 '기무사 계엄령 문건, 진짜 목적과 배후가 반드시 밝혀져야 한다'는 문구가 방문객을 맞는다. 글씨 크기가 주먹만 했다. 계엄령 문건에 진짜 목적과 배후가 따로 있다는 확신이 느껴진다.문 정부 지지층이 남긴 응원 메시지들이 '진짜 목적'을 말해준다. "군사반란 예비음모다." "내란음모죄로 처벌하지 않으면 또다시 쿠데타가 일어난다." "기무사를 거점으로 반란군이 국가를 전복하려는 계획이다." 무시무시한 범죄 혐의를 읽다보니 20년 전 판결이 떠오른다. "반란수괴, 반란모의 참여, 내란수괴, 내란모의 참여,...

[만물상] 超열대야

Chosun Ilbo 

멕시코와 지난달 24일 치른 월드컵 조별 리그 경기는 러시아 로스토프에서 열렸다. 모스크바에서 북동쪽 225㎞ 도시로 북위(北緯) 57도다. 만주 끄트머리 하얼빈(북위 45.4도)보다 한참 북쪽이다. 그런데도 경기 날 로스토프의 한낮 기온이 섭씨 34도까지 올랐다. 경기 전 회견에서도 날씨가 거론됐다. 신태용 감독은 "더운 날씨가 우리한테 불리하다"고 했다. 날씨보다는 실력 탓이었겠지만, 한국은 멕시코에 1대2로 졌다. 시베리아에서도 더위를 걱정하는 세상이 됐다. ▶그제 경북 영천의 낮 기온이 38.3도까지 올라갔다. 화씨로 따져 ...

[김철중의 세상진찰] 일본이 초고령사회를 버티는 힘

Chosun Ilbo 

노인들이 많이 사는 일본 도쿄 외곽에 가보면, 천천히 달리는 자동차를 쉽게 볼 수 있다. 고령자가 운전하는 차다. 차의 뒤창에는 실버 마크 스티커가 붙어 있다. 70세 이상이 운전하고 있다는 표시다. "아기가 타고 있어요"가 아니라, "노인이 운전하고 있어요"라는 의미다. 주행 속도가 느릴 수 있으니, 알고 잘 판단하라는 신호다. 실버 스티커 차량 앞으로 급속히 끼어들기를 하면 교통 위반 스티커를 받을 수 있다.애초 실버 스티커는 주황색과 노란색의 나뭇잎 모양이었다. 그러자 낙엽을 연상시킨다는 비판이 나왔다. 늙은 것도 서러운데, ...

[특파원 리포트] 이탈리아 國運 왜 저무나

Chosun Ilbo 

선진국 모임인 'G7'에서 한 나라만 제외해야 한다면 이탈리아가 될 확률이 높다. 1인당 GDP가 3만달러 턱걸이라 나머지 여섯 나라보다 한참 뒤떨어진다. 1000조원에 이르는 나랏빚을 해결할 단초를 찾지 못하고 있다. 재정난을 겪는 로마시(市)는 공원 잡초 뽑을 예산이 부족해 양 떼 방목을 추진하는 지경에 이르렀다. 정치적으로도 포퓰리즘 세력과 극우 정당의 연정(聯政)이 등장해 돈키호테식 통치가 이뤄지고 있다. 선진국의 품격을 찾기 어렵다.한때 이탈리아도 번영을 누렸다. 경제 규모에서 영국을 끌어내리고 1986년부터 9년 연속 세...

[테크 트렌드] [4] 안경·장갑 쓰고 五感으로 가상세계 체험… 4년 뒤엔 세계 시장 규모 119조원 이를 듯

Chosun Ilbo 

스티븐 스필버그 감독이 만들어 올 3월 말 국내에도 개봉된 영화 '레디 플레이어 원'. 여기에는 2045년 컨테이너 빈민촌에 사는 사람들이 가상 세계인 '오아시스'에 접속해 즐기는 장면이 등장한다. 이들은 머리와 손에 디스플레이와 열 감지 촉각 장갑을 각각 착용하고 오아시스에 들어가 모험과 오락의 스릴을 만끽한다.'일본가상현실협회' 설립자인 스스무 다치 게이오대 교수는 "이번 세기 중반이면 대부분의 사람이 컴퓨터 영상과 현실 세계가 혼재된 사이버 세계에 살 것"이라고 했다.영화에서처럼 컴퓨터로 만든 가상 세계를 실감 나게 체험하는 ...

[김대식의 브레인 스토리] [299] 지식이 공짜가 된 시대

Chosun Ilbo 

진화 과정을 통해 우리는 지구에서 살아남을 수 있는 지식을 가지고 태어났다. 생존에 필요한 지식을 '뇌'라는 하드웨어로 코드화하는 데 성공했기에 여전히 살아남아 있는 것이다. 이런 지식을 우리는 '본능'이라고도 부른다.배가 고프면 사냥을 나가고, 짝짓기 계절이 오면 파트너를 찾았고, 아이가 생기면 부모의 역할을 했다. 인류 역사 대부분 생존에 필요한 지식은 본능을 통해 제공되었다는 말이다. 하지만 언젠가부터 새로운 질문들이 등장하기 시작한다. 돌도끼는 어떻게 만드는 걸까? 씨는 언제 뿌리는 것이 가장 좋을까? 2+2는 무엇일까? 자...

[이한상의 발굴 이야기] [40] 4세기 백제의 '제철 단지'

Chosun Ilbo 

2006년 8월 2일 김병희 실장과 조록주 연구원 등 중원문화재연구소 조사원들은 충북 충주시 칠금동 탄금대의 서쪽 사면에서 발굴을 시작했다. 그곳에 신축 예정이던 개인주택 부지에서 제철 관련 유물이 발견됐기 때문이다.상부의 교란된 흙을 제거하고 노출하니 철광석, 송풍관 조각, 쇠 찌꺼기 등 제철 관련 유물들이 곳곳에 박혀 있었다. 유물 포함층을 조심스럽게 걷어내자 철을 제련하던 용해로(鎔解爐) 1기가 모습을 드러냈다. 타원형을 띤 노의 바닥 지름이 1.6m에 달해 삼국시대 용해로 가운데 가장 큰 것이었다.이듬해 7월에는 탄금대 토성...

[시론] 도 넘은 남혐·여혐, 지지자들마저 등 돌린다

Chosun Ilbo 

여성운동에 대한 논쟁이 뜨겁다. 지난 7일 사법 불평등 중단을 촉구한 서울 혜화동 시위, 10일 온라인 커뮤니티 워마드에 올라온 성체(聖體) 훼손 사진이 논란을 불러일으키면서 여성운동의 방식에 대한 논의가 분분하다. 시위 중 등장한 과도한 남성 혐오적 발언, 종교적 상징에 대한 반(反)인륜적 공격이 도마에 올랐다. 하지만 젊은 여성들의 행동이 다소 과격할지라도 성 평등을 외치는 이들의 순수성은 정당하다는 시각도 비등하다.급진적 여성주의 논란은 우리만의 일이 아니다. '얌전한' 여성주의는 역사의 뒤편으로 밀려나고 있다. 페미니즘의 고...

[한마디] 금연공원 내 흡연 철저히 단속하라

Chosun Ilbo 

집 근처에 순천시가 지정한 금연공원이 있다. 공원에는 "흡연 시 3만원의 과태료를 부과한다"는 표지판이 있다. 하지만 '금연공원'이라는 말이 무색하게 버젓이 담배를 피우는 사람이 많다. 어떤 때는 자욱한 담배 연기 때문에 산책하기 어려울 정도다. 어린아이와 임산부 등 수많은 시민이 이용하는 공원에서 담배를 피우는 것은 폭력 행위와 다름없다. 맑은 공기를 마시려고 공원을 찾은 사람들이 간접흡연에 고스란히 노출되기 때문이다. 금연공원에서 담배를 피우는 사람이 많은 것은 금연공원으로 지정해놓고서도 정작 공원 내 흡연에 대해서는 손을 놓고...

시진핑 초상화 먹물 투척사건

Chosun Ilbo 

미·중 무역전쟁이 격화되는 와중에 중국에서 시진핑 중국 국가주석에 대한 개인숭배가 약화되는 조짐이 나타나고 있다고 미국의소리(VOA)가 17일 보도했다. VOA는 지난 9일과 15일 자 중국 공산당 기관지 인민일보 1면에서 시진핑의 기사가 사라졌다고 전하며, 시 주석의 기사가 일주일 새 두 차례 사라진 것은 2012년 집권 이후 지속된 시 주석에 대한 개인숭배 작업이 수위 조절에 들어갔다는 것을 반영한다고 지적했다.시 주석 집안의 고향인 산시(陝西)성의 사회과학계연합회는 최근 '량자허(梁家河) 대학문' 연구 사업을 중단했다. 량자허...

스테인리스 빨대·고체 샴푸까지… '개념 소비'가 뜬다

Chosun Ilbo 

직장인 홍윤희(44)씨는 얼마 전부터 스테인리스 빨대 세트를 들고 다닌다. 빨대 안을 닦을 수 있는 솔도 함께다. 장바구니, 텀블러에 이은 이른바 '외출용 3종 세트'다. 홍씨는 "플라스틱과 쓰레기 줄이기를 실천하기 위해 작은 것부터 바꾸고 있다"며 "주변에서도 동참하겠다고 해 알아보니 빨대 세트가 쇼핑몰에서 동날 만큼 인기 있어서 놀랐다"고 말했다.그간 환경을 살리는 지속가능한 소비가 기업의 사회적 책임으로 인식돼 왔다면 이제 바통은 소비자에게로 넘어가고 있다. 가치 소비를 추구하는 밀레니얼 세대(1980년대 이후 출생자)가 소비...


Музыкальные новости
Алла Пугачёва

Гитарист Пугачевой Левшин рассказал о проблемах со здоровьем у певицы





Персональные новости
Арцах

По запросу Баку в Москве незаконно был задержан известный российский политолог Михаил Александров





[문화 소식] 프레디 켐프, 22일 내한 독주회 외

Chosun Ilbo 

프레디 켐프, 22일 내한 독주회'젊은 호로비츠'라 불리는 피아니스트 프레디 켐프(Kempf·41·사진)가 오는 22일 오후 5시 서울 예술의전당 콘서트홀에서 내한 독주회를 연다. 빠르게 몰아붙이는 쇼팽의 연습곡과 화려한 기교의 라흐마니노프 연습곡, 우크라이나 출신 피아니스트이자 현존 작곡가인 카푸스틴의 재즈풍 연습곡까지 서로 다른 분위기의 연습곡을 한 자리에서 만날 수 있다. (02)737-0708한국영화평론가協 신인 작품 공모사단법인 한국영화평론가협회(회장 조혜정)는 2018 신인평론상 출품작을 공개 모집한다. 신문이나 영화잡...

[유석재 기자의 돌발史전] '쌍팔년도'가 원래 1988년? 틀렸습니다

Chosun Ilbo 

"어디서 쌍팔년도 적 얘기를 하고 있어?"라고 누군가 지적한다면 필시 '구닥다리 옛날 스타일'이란 핀잔이다. 표준국어대사전엔 없지만 사람들이 널리 쓰는 말 중 하나가 '쌍팔년도'다. 사람들은 대부분 '쌍팔년도'가 '서기 1988년'이라는 걸 의심하지 않는다. 과연 그럴까?1970년대 잠시 신흥 재벌로 떠올랐던 기업인 중 제세산업의 이창우씨가 있다. 그가 1981년에 내 베스트셀러가 됐던 회고록 '옛날 옛날 한옛날'(두레)을 보면 '쌍팔년도 국민학교 교과서에 이런 내용이 있었다'는 문장이 나온다. 이게 무슨 얘긴가? 책을 낸 1981...

"뭔 느믜방뎅이가 그렇긔 질기대유"… 농익은 충청도 사투리의 향연

Chosun Ilbo 

소설가 김성동(71)이 대하소설 '국수(國手)'(전 5권·솔출판사)를 집필 27년 만에 완간했다. 19세기 말 충청도 내포 지방(예산·덕산·보령)을 중심으로 전개되는 역사소설이다. 바둑 천재 소년 김석규를 비롯해 판소리와 그림, 글씨와 무예 등 각 분야 다양한 예인들이 등장해 임오군변(1882)부터 동학농민운동(1894) 전야까지 격변의 시대사를 재현한다.충남 보령 출신 작가가 농익은 사투리로 구성한 등장인물들의 대화를 비롯해 사라져가는 토속어를 적절히 활용함으로써 '충청도 방언 문학'을 정립한 것이 여느 역사소설에 비해 남다른 맛...

"상상의 나라로 초대합니다" 해외 아동연극 한자리에

Chosun Ilbo 

서커스 같은 신기한 곡예극, 전자음악과 미디어 아트를 결합한 음악극, 영상과 댄서가 한 몸처럼 움직이는 무용극….매년 여름 서울 대학로 일대 극장을 부모와 아이들 웃음소리로 채워 온 '아시테지(Assitej·국제아동청소년연극협회) 국제 여름축제'가 20일 개막한다. 올해 26회째. 29일까지 열흘간 캐나다·덴마크·스페인·이탈리아 등 9개국에서 온 공연 13편이 어린 관객을 맞는다. 축제를 주관하는 '아시테지 한국본부'(이사장 김숙희)는 올해 이해랑연극상 특별상을 받았다.20일 오후 2시 대학로예술극장 대극장에 오르는 개막작은 캐나다...

"아시아 작가들이 가장 사랑하는 미술관으로 만들 것"

Chosun Ilbo 

집무실에서 만난 바르토메우 마리(52) 국립현대미술관장이 악수를 하려고 건넨 손에 힘이 넘쳤다. 그는 "방금 상반기 관람객 수 집계가 됐다"며 "1월에서 6월까지 누적 관객 수가 106만명"이라고 했다. 지난해 동기(83만명) 대비 27% 늘어난 수치. 국립현대미술관이 생긴 이래 역대 최다(最多)이다. "특히 과천관과 덕수궁관에서 크게 늘었어요. 연초 덕수궁관에서 전시한 '신여성 도착하다'와 과천관의 이성자 회고전, 이정지 사진전 등 여성 작가를 조명한 전시들이 최근 사회 변화와 잘 맞아떨어진 것 같습니다."취임 초 스페인 출신인 ...

"남북 박물관 유물, 맞바꿔 전시 추진"

Chosun Ilbo 

오는 12월 4일 개막하는 국립중앙박물관의 고려 건국 1100주년 기념 '대고려(大高麗)' 특별전에 '왕건상(像)' 등 북한 문화재의 전시가 추진된다. 배기동(66·사진) 국립중앙박물관장은 17일 취임 1주년 간담회에서 "평양 조선중앙역사박물관 소장 청동 태조 왕건상과 개성 만월대 발굴 금속활자, 고려청자 등 문화재 17점을 전시하고 싶다는 의사를 통일부에 전달해 북한 측의 답변을 기다리고 있다"고 밝혔다.'대고려' 특별전은 국보·보물 48건을 포함한 국내외 고려 유물 300점이 출품되는 대형 전시다. 왕건상은 2006년 국립중앙박...

Спорт в России и мире
Москва

Росгвардия обеспечила правопорядок во время футбольного матча «ЦСКА» - «Спартак» в Москве


Загрузка...

Все новости спорта сегодня


Новости тенниса
Арина Соболенко

Соболенко: я предпочитаю смотреть мужской теннис, а не женский


Загрузка...


123ru.net – это самые свежие новости из регионов и со всего мира в прямом эфире 24 часа в сутки 7 дней в неделю на всех языках мира без цензуры и предвзятости редактора. Не новости делают нас, а мы – делаем новости. Наши новости опубликованы живыми людьми в формате онлайн. Вы всегда можете добавить свои новости сиюминутно – здесь и прочитать их тут же и – сейчас в России, в Украине и в мире по темам в режиме 24/7 ежесекундно. А теперь ещё - регионы, Крым, Москва и Россия.


Загрузка...

Загрузка...

Экология в России и мире
Москва

Опыт проведения Всероссийской акции «Вода России» представлен на межведомственном заседании в Ташкенте





Путин в России и мире
Москва

Путин поручил сократить время движения поездов от Москвы до курортов Черноморского побережья до 16 часов


Лукашенко в Беларуси и мире



123ru.netмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Ru24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

123ru.net — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.





Зеленский в Украине и мире

Навальный в России и мире


Здоровье в России и мире


Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России






Загрузка...

Загрузка...



Анастасия Ивлеева

Блогер Ивлеева не явилась в суд на заседание по делу о дискредитации ВС России



Москва

Подмосковное УФАС внесло ООО «Строй-СТК» в реестр недобросовестных поставщиков

Друзья 123ru.net


Информационные партнёры 123ru.net



Спонсоры 123ru.net