"Хроника пикирующего бомбардировщика" - почему иностранцу не понять мотивы советских летчиков

"Хроника пикирующего бомбардировщика" (1967 г.) Изучая западные рецензии о советских военных фильмах, я наткнулся в сети на один пост. И он был единственным отзывом, что я смог найти. Скорее всего иностранцам этот фильм неизвестен. Думается, что и этот рецензент скорее всего также как и остальные просто не знал о существовании картины, но, как он сам признается, фильм он увидел с подачи его русского знакомого...

И вот на что я обратил внимание в его отзыве, (уже не воспринимая столь привычные перлы про советскую пропаганду, про вторичную роль СССР в войне и бла, бла, бла...) так это на то, как иностранец отреагировал на гибель экипажа архипцевской "пешки": "...Они ведут себя как японские камикадзе..." Смотрите сами:

***********************

Кузмичев уже не дождется своего экипажа...

За всю Великую отечественную войну наши летчики совершили более 600 воздушных и почти 500 огненных таранов. В огненных таранах погибли более 800 человек (отдельных летчиков и членов экипажей). И для иностранца трудно понять, зачем они это делали, если ранее они не выбрали путь "Божественного ветра". В его голове просто не существует такой матрицы "когда по другому нельзя", о чём ему поведал его русский знакомый при просмотре фильма.

...Японский камикадзе изначально готовился к своей миссии. Он знал, на что шел и ради чего... А что касается советских летчиков, то назвать их камикадзе не поворачивается язык. Решение о таране летчиками принималось "на месте". И двигала ими ненависть к захватчикам в ярости боя и чувство личной ответственности за судьбу Родины. Главный маршал авиации, дважды Герой Советского Союза Александр Александрович Новиков, писал: «Воздушный таран - это не только молниеносный расчёт, исключительная храбрость и самообладание. Таран в небе - это прежде всего готовность к самопожертвованию, последнее испытание на верность своему народу, своим идеалам. Это одна из наивысших форм проявления того самого морального фактора, присущего советскому человеку, которого не учёл и не мог учесть враг». Вот этого то и не понять никогда иностранцу...

Да, каждый был ранен, контужен,

А каждый четвертый — убит,

И лично Отечеству нужен,

И лично не будет забыт.