Стирка среди ночи

Я мужчина, живу с девушкой. Живём в советской пятиэтажке, на третьем этаже. Девушка может в час ночи поставить стирку, хотя острой необходимости нет, примерно в два часа ночи машинка начинает отжимать и тарахтит на пол дома. Точно так же делают соседи сверху, среди ночи может идти стирка и отжим. Слышимость в доме хорошая, при отжиме все слышно и чувствуется вибрация.

Я просил свою девушку не стираться ночью, у нее есть время днём, но она не понимает и продолжает стираться ночью, я ее ругаю, а она все равно продолжает стираться посреди ночи. Под нами живёт бабушка, которая вежливо напоминает, при встрече во дворе, что если мы шумим ночью, то она просыпается и не может больше уснуть.

На днях зашёл по одному вопросу к соседям которые живут над нами, обсудили вопрос, я уже уходил, и тут соседка спрашивает, слышно ли у нас как она ночью стирается, я говорю, конечно слышно и чувствуется вибрация. Она говорит, муж меня ругает и запрещает стирать по ночам, а я думала что никому не слышно.

Теперь вопрос - почему мужчинам понятно, что стираться ночью это ненормально, что соседям приносишь неудобства, и что это банальное неуважение к людям, но для женщин это неочевидно...