Новости за 13.04.2023

2010թ.-ից Հայաստանում գործող «ԲիԴիՕ Արմենիա» աուդիտորական, հարկային եւ խորհրդատվական ընկերությունը միջազգային ցանցի մաս է: ԲիԴիՕ-ն ներկայացված է աշխարհի 164 երկրում ու ավելի քան 111 հազար աշխատակից ունի:

Ինչպես ներկա, այնպես էլ ապագա աշխատակիցների համար գրավիչ գործատու լինելու նպատակով ընկերությունը մեծ ուշադրություն է դարձնում մարդկային ռեսուրսների ճիշտ եւ արդյունավետ կառավարմանը:

Աշխատանքի, հանգստի կարեւորության, ինչպես նաեւ աշխատաշուկայի այսօրվա մարտահրավերների մասին Մեդիամաքսին... Читать дальше...

Նիկոլ Փաշինյանը նշել է ՀՀ կառավարության շահագրգռվածությունը՝ զարգացնելու եւ ընդլայնելու համագործակցությունը ԵԱՀԿ-ի հետ:

Կառավարությունից հայտնել են, որ Բույար Օսմանին իր հերթին ընդգծել է Հայաստանի հետ փոխգործակցության կարեւորությունը եւ հավելել, որ կազմակերպության նպատակն է նպաստել  տարածաշրջանում խաղաղությանն ու կայունությանը:

Հանդիպմանը զրուցակիցները քննարկել են Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությանը, Լաչինի միջանցքի ապօրինի շրջափակման հետեւանքով ԼՂ-ում ստեղծված հումանիտար ճգնաժամին վերաբերող հարցեր... Читать дальше...

ԵԱՀԿ Գործող նախագահ, Հյուսիսային Մակեդոնիայի ԱԳ նախարար Բույար Օսմանիի հետ համատեղ ասուլիսի ժամանակ Միրզոյանն ասել է.

«Սա կարեւոր է մի քանի առումով. սահմանապահ ծառայությունը բոլոր երկրներում սահմանապահ առաքելություն է իրականացնում, գործիքակազմն է տարբեր, զենքերն ու զինատեսակներն են տաբեր: Վստահ եմ՝ սահմանի հսկողության հանձնումը սահմանապահ ծառայությանն էականորեն կնվազեցնի հետագա նոր կոնֆլիկտների, այդ թվում նաեւ՝ ՀՀ տարածք նոր ներխուժումների հավանականությունը: Դա նաեւ խաղաղության պայմանագրի... Читать дальше...

Выступая на совместной пресс-конференции с Действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Северной Македонии Буяром Османи, он сказал:

«Уверен, что передача контроля над границей пограничной службе значительно снизит вероятность новых конфликтов, в том числе - новых вторжений на территорию Армении. Это также часть обсуждаемого проекта мирного соглашения, по крайней мере, в виде наших предложений».

По его словам, такой механизм уже частично действует на некоторых участках армяно-азербайджанской границы. Читать дальше...

At a joint news conference with OSCE Chairman-in-Office, Foreign Minister of North Macedonia Bujar Osmani, Mirzoyan said:

“This is important in several regards: the border guard service carries out a border guard mission in all countries, with the difference in the toolkit and weapons. I am sure that handing over the control of the border to the border guard service will significantly reduce the probability of further new conflicts, including new invasions into the territory of Armenia. Читать дальше...

Ամառային զորակոչը կմեկնարկի հունիսի 26-ին, զորացրումը՝ հունիսի 15-ից։

Նախագծով նախատեսվում է զորակոչի շրջանակում ԶՈւ համալրման ժամկետը սահմանել հունիսի 26-ից մինչեւ հուլիսի 31-ը, իսկ պարտադիր զինվորական ծառայություն անցած զինծառայողների զորացրումն իրականացնել հունիսի 15-ից մինչեւ հուլիսի 31-ը ներառյալ։

Նամակում, որը մեջբերում է Ինտերֆաքս-Ադրբեջանը, ասվում է, որ «համայնքը» «կարեւոր է համարում Բաքվի եւ Երեւանի միջեւ կնքվելիք համաձայնագրում ադրբեջանցիների՝ Հայաստան վերադառնալու իրավունքի ամրապնդումը», միաժամանակ նշելով, որ «այդ բանակցությունների հաջողությունը չի կարող պայման լինել մեր վերադարձի համար»։

«Հայրենիքում բնակվելը սկզբնական եւ անկապտելի իրավունք է, եւ Հայաստանը պարտավոր է հարգել մեր այդ իրավունքը՝ անկախ Ադրբեջանի հետ հարաբերությունների բնույթից եւ բանակցությունների ընթացքից։ Այն... Читать дальше...

В письме, которое цитирует «Интерфакс-Азербайджан», говорится, что «община» «считает важным закрепить право азербайджанцев на возвращение в Армению в соглашении Баку и Еревана», отмечая при этом, что «успех этих переговоров не может быть условием нашего возвращения».

«Проживание на своей Родине является исконным и неотъемлемым правом, и Армения обязана уважать это наше право, независимо от характера своих отношений с Азербайджаном и хода переговоров. Тот факт, что Армения имеет политические разногласия с Азербайджаном... Читать дальше...

The letter cited by Interfax-Azerbaijan says that “the “community” considers it important to enshrine the right of Azerbaijanis to return to Armenia by an agreement between Baku and Yerevan”, at the same time noting that “the success of these negotiations cannot be a condition for our return.”

“Living in the homeland is an innate and inalienable right, and Armenia must respect it, regardless of the nature of its relations with Azerbaijan and the course of negotiations. The fact that Armenia... Читать дальше...

Ապրիլի 10-ին ՊՆ-ն հայտնել էր, որ ձերբակալվել է Ադրբեջանի զինված ուժերի եւս 1 զինծառայող:

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն ապրիլի 12-ին Ազգային ժողովում ասել էր, որ ՀՀ տարածքում ձերբակալված ադրբեջանցի զինծառայողը «վերադարձի ցանկություն չի հայտնել»:

10 апреля минобороны Армении сообщило о задержании первого азербайджанского военнослужащего.

Выступая 12 апреля в парламенте премьер-министр Никол Пашинян заявил, что задержанный 10 апреля на территории Армении азербайджанский военнослужащий, «к настоящему времени не выразил желания вернуться».

«В результате проведенных следственных мероприятий очевидно, что военнослужащий азербайджанской армии со своим сослуживцем прибегли к бегству со своих позиций из-за давления и унижений со стороны других сослуживцев. Читать дальше...

On April 10, the Ministry reported that another soldier of the Azerbaijani armed forces was arrested.

Speaking at the Armenian parliament on April 12, Prime Minister Nikol Pashinyan said that the Azerbaijani soldier arrested in the territory of Armenia “expressed no wish to return.”

Ինչպես հայտնում է Սպուտնիկ Արմենիա-ն, այս մասին նա ասել է Հյուսիսային Մակեդոնիայի ԱԳ նախարար, ԵԱՀԿ գործող նախագահ Բույար Օսմանիի հետ համատեղ ասուլիսի ժամանակ:

«Մենք չենք կարող առաջնորդվել ադրբեջանական պնդումներով՝ հատկապես հաշվի առնելով այն փաստը, որ դրանք երբեմն ներքին հակասություններ ունեն»,- ասել է ԱԳ նախարարը:

Արարատ Միրզոյանը նշել է նաեւ, որ Ադրբեջանը պնդում է՝ ոչ միայն Մինսկի խումբը գոյություն չունի, այլեւ Լեռնային Ղարաբաղ ու ԼՂ հակամարտություն գոյություն չունի.

«Մինսկի... Читать дальше...

Как сообщает Sputnik Армения, об этом он сказал на совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Северной Македонии, Действующим председателем ОБСЕ Буяром Османи.

«Мы не можем руководствоваться азербайджанскими утверждениями, особенно учитывая то, что в их иногда бывают внутренние противоречия», - сказал глава МИД Армении.

Арарат Мирзоян отметил, что Азербайджан утверждает, что не существует не только Минской группы, но и Нагорного Карабаха и нагорно-карабахского конфликта. Читать дальше...

Sputnik Armenia reports that he said this during a joint news conference with the Foreign Minister of North Macedonia, OSCE Chairman-in-Office Bujar Osmani.

“We cannot be guided by Azerbaijani claims, especially considering the fact that they sometimes experience internal contradictions,” the minister said.

Ararat Mirzoyan also noted that Azerbaijan not only claims that the Minsk Group no longer exists, but also denies the existence of Nagorno-Karabakh and the NK conflict:

“The... Читать дальше...

Կառավարության նիստի ընթացքում նա կարեւորել է Եվրամիության հայտարարությունը, որտեղ ընդգծվում է 1991 թվականի սահմանագիծը:

«Խոսքը հայկական ԽՍՀ եւ ադրբեջանական ԽՍՀ միջեւ գոյություն ունեցած վարչական սահմանագծի մասին է, որը 1991 թվականի Ալմա Աթայի հռչակագրով վերածվել է պետական սահմանի:

ԵՄ-ն արձանագրել է, որ այդ սահմանագիծը պետք է հարգվի: Դրանում ընդգծվում է նաեւ այդ սահմանագծից երկու կողմերի ԶՈՒ հետքաշումն ապահով հեռավորության վրա՝ որպես իրադրության կայունության հուսալի երաշխիք:

Հայաստանը... Читать дальше...

Speaking at the cabinet meeting he highlighted the EU statement which mentioned the 1991 border line.

“We are talking about the existing administrative border between the Armenian SSR and the Azerbaijani SSR, which became a state border by the 1991 Alma Ata Declaration.

The EU emphasized that this line must be respected. It also mentioned the withdrawal of the armed forces of both sides from that line to a safe distance, as a reliable guarantee of the stability of the situation.

Armenia... Читать дальше...

«Մեր արձագանքը կորոշվի պատասխանը ստանալուց հետո»,- ասել է Ռուսաստանի ԱԳՆ պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան՝ հանդես գալով ճեպազրույցում։

«Անշուշտ, Երեւանի հրաժարումը իր տարածքում ՀԱՊԿ զորավարժություններ անցկացնելուց ցավալի է եւ չի նպաստում տարածաշրջանային անվտանգության ամրապնդմանը», - ՏԱՍՍ-ը մեջբերում է Զախարովայի խոսքերը։

Նա նշել է, որ ՆԱՏՕ-ն շարունակում է իր զորավարժություններին գործընկեր երկրներին ակտիվորեն ներգրավելու պրակտիկան եւ ձգտում է վերափոխել այդ պետությունների պաշտպանական համալիրները... Читать дальше...

«С нашей реакцией мы определимся по получении ответа», - сказала на брифинге официальный представитель МИД России Мария Захарова.

«Безусловно, отказ Еревана от проведения маневров по линии ОДКБ на своей территории вызывает сожаление и не способствует повышению региональной безопасности», - эти слова Захаровой приводит ТАСС.

Она отметила, что НАТО продолжает практику активного привлечения к своим маневрам стран-партнеров и стремится переформатировать оборонные комплексы этих государств... Читать дальше...

“Our reaction will be determined upon receipt of the response,” Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said at a briefing.

“Undoubtedly, Yerevan’s refusal to conduct CSTO maneuvers on its territory is regrettable and does not contribute to enhancing regional security,” TASS quoted Zakharova as saying.

She noted that NATO continues the practice of actively engaging partner countries in its maneuvers and seeks to reformat the defense complexes of these states, to gain... Читать дальше...

Ինչպես հայտնել են ԱԳՆ-ից, Արարատ Միրզոյանը ներկայացրել է Սյունիքի մարզի Տեղ գյուղի հատվածում ադրբեջանական զինված ուժերի կողմից իրականացված սադրանքի մանրամասները՝ նշելով, որ «այն Ադրբեջանի ընդհանուր ագրեսիվ քաղաքականության հերթական դրսեւորումն էր եւ նպատակ է հետապնդում նաեւ խաթարել խաղաղ բանակցությունները շարունակելուն ուղղված ջանքերը»:

Как сообщила пресс-служба МИД, Арарат Мирзоян представил подробности провокации, совершенной азербайджанскими вооруженными силами в районе села Тех Сюникской области Армении, отметив, что «она стала очередным проявлением общей агрессивной политики Азербайджана и направлена в том числе на срыв усилий по продолжению мирных переговоров».

Armenia’s Ministry of Foreign Affairs reported that Mirzoyan presented the details of the provocation carried out by the Azerbaijani armed forces in the area of Tegh village of the Syunik region on April 11, noting that “it was another manifestation of the general aggressive policy of Azerbaijan, also aimed at disrupting the efforts to continue the peace negotiations.”