Лингвист Кронгауз прокомментировал родство русского и болгарского языков
Болгарские пользователи заметили схожесть русского и болгарского языков. Они пришли к выводу, что русский язык якобы является диалектом болгарского. Однако это утверждение в корне неверно, уточнил Кронгауз. Дело в том, что здесь существует отсылка к древнеболгарскому языку, который россияне в своей этимологии называют старославянским, пишет "ПолитРоссия". Лингвист уточнил, что это давний филологический спор, где у каждой из сторон свое мнение.
Болгарский и русский действительно очень похожи: почти идентичный алфавит и сходство слов порядка 50–60%. Но даже с учетом этого болгарский не так уж близок к русскому языку, как белорусский и украинский. Именно эти языки составляют ветвь восточнославянских языков. Болгарский входит в группу южнославянских языков, так же как и македонский, сербский, хорватский и иже с ними, говорит Кронгауз.
Лингвист назвал бы белорусский и русский самыми близкими языками, однако он уточнил, что это все-таки сложно измерить.
