"Русские спасли здесь моего дедушку". Британский журналист восхитился поездкой в Волгоград

09.01.2019 16:46

Спортивный обозреватель английской газеты The Guardian Барни Роне летом 2018 года приехал в Волгоград. И вот, стоя на земле, где воевали наши предки, журналист вспомнил и историю своей семьи.

"Может быть, я и приехал в Волгоград, чтобы писать о футболе, но семейная история заставила сделать паузу и задуматься. Любая личная история, которой обычно не делятся, однажды все такие находит своего слушателя. Первый и единственный раз я делюсь этой. Она хороша, в ней про Россию, Волгоград и предубеждения".

В 1938 году, когда немцы заняли Австрию, мой дедушка как раз жил в Вене. До войны он был игроком венской футбольной лиги, это была золотая эпоха австрийского футбола.

Как здоровый молодой человек, мой дедушка, как и тысячи других австрийцев, был призван в немецкую армию. Волею судьбы его забросило в Сталинград, где он сражался против Красной армии. Там же он получил ранение и попал в плен к русским. Но они сохранили ему жизнь и содержали в военном госпитале вплоть до начала самой кровопролитной битвы в истории Второй мировой войны.

Примерно 800 тысяч солдат с обеих сторон пало в бою. Те, кому повезло больше, умерли на месте. Остальные замерзли или умерли от голода. Те же, кто выжил, увидели воочию настоящий ад. Подвиг русских солдат невозможно недооценить. Эта жертва помогла советским людям еще больше сплотиться в последующие годы.

Так вот, дедушке моему удалось выжить. В результате взрыва весь его взвод погиб, русские нашли его под обломками здания. Он выжил благодаря хорошей физической подготовке и доброте русских солдат. Они поместили его в военный госпиталь и там поставили на ноги.

В моей семье всегда с уважением и благодарностью относились к России и русским. Особенно бабушка. Она, может и сноб, но всегда помнила, что именно русские спасли моего дедушку.

И вот я здесь, в Волгограде. Я приехал, чтобы рассказать о первой игре сборной Англии против Туниса. Здесь у меня есть возможность подойти к внушающей благоговение скульптуре «Родина мать», которая одновременно и призывает взяться за оружие, и напоминает о том безумии. Невозможно стоять на этой земле, пропитанной кровью тысяч солдат, и не чувствовать силу прошлого.

Полная версия статьи на английском

29ru.net

Региональный оператор «ЭкоЦентр» купил крупнотоннажные мусоровозы, достанется ли хоть один Камышину, заваленному отходами, - неизвестно Культурный Саратов: афиша мероприятий на 17-23 июня Орлята учатся летать «Нелегал-2024»: в Волгоградской области решением суда 74 мигранта отправили домой

Светские новости от Life24.pro

Загрузка...

Губернатор Волгоградской области Андрей Бочаров

Москва

"Русские спасли здесь моего дедушку". Британский журналист восхитился поездкой в Волгоград

Собянин рассказал, как электробусы помогают улучшать экологическую ситуацию

На Гребном канале «Дон» завершился чемпионат России по плаванию на открытой воде

Все новости спорта сегодня

Хачанов вылетел с турнира ATP в Хертогенбосхе после первого же матча

О вызовах и возможностях России достижения углеродной нейтральности на форуме «Экология» рассказала Н.В. Лукина

Муфтий Гайнутдин пожелал Путину помощи Аллаха для побед

Лукашенко обратился к Рамафосе

Трамп назвал Зеленского «величайшим торговцем» и пообещал разобраться с траншами Киеву

Силовики пришли с обыском к активисту, имя которого раскрыли волгоградские телеведущие в списке приносивших цветы в память о Навальном

Частные объявления в Волгограде, в Волгоградской области и в России

Джиган и Самойлова исполнили мечту «диско-бабушки» из Коми

Не вздумайте сюда ехать: зеленая жижа и дикие мужчины на российских пляжах в 2024

Друзья 123ru.net

Информационные партнёры 123ru.net

Спонсоры 123ru.net