Новости за 16.01.2023

«Կա հստակ գիտակցում, որ մեր հիմնական օրակարգը ծագած հրատապ խնդիրներ հաղթահարելն է ու Արցախն այս իրավիճակից դուրս բերելը»,- Արցախի ԱԺ պատգամավորների հետ հանդիպմանն ասել է Արայիկ Հարությունյանը:

Արցախի նախագահի աշխատակազմից հայտնել են, որ նա կարեւորել է ներքին միասնականության պահպանումը:

Արայիկ Հարությունյանը նշել է, որ միայն շրջափակման հետեւանքով ստեղծված ճգնաժամի հաղթահարումից հետո հնարավոր կլինի անդրադառնալ ներքաղաքական հիմնախնդիրների համակարգային լուծմանը:

«Есть четкое осознание того, что наша главная повестка состоит в том, чтобы преодолеть возникшие неотложные проблемы и вывести Арцах из этой ситуации», - сказал Араик Арутюнян на встрече с депутатами парламента.

Они подчеркнул, что считает очень важным сохранение внутреннего единства, сообщает пресс-служба аппарата президента Арцаха.

Араик Арутюнян отметил, что только после преодоления кризиса, вызванного блокадой, можно будет заняться системным решением внутриполитических проблем.

“There is a clear awareness that our main agenda is to overcome the current urgent problems and to get Artsakh out of this situation,” Arayik Harutyunyan said at the meeting with the deputies of the National Assembly.   

Office of the Artsakh President reported that the president highlighted maintaining internal unity.

Arayik Harutyunyan noted that only after overcoming the crisis caused by the blockade, it will be possible to address the issues relating to the systematic solution of internal political problems. Читать дальше...

«Շրջափակումը նոր մարտահրավերներ է առաջ բերում: Պետությունն արդեն ստիպված է արձագանքել շրջափակման հետեւանքով տնտեսական եւ սոցիալական ոլորտներում առաջացող խնդիրներին՝ վերանայելով իր աշխատանքը, մոտեցումները, ուղղությունները»,- օպերատիվ շտաբի նիստում ասել է Ռուբեն Վարդանյանը:

Նրա խոսքով՝ շրջափակումն ու դրա հետեւանքով ստեղծված ճգնաժամը ստիպում են ավելի ռացիոնալ օգտագործել առկա ռեսուրսները, բացահայտել բոլոր խնդիրները, ներդնել կառավարման ավելի արդյունավետ մոդելներ:

«Блокада выдвигает на первый план новые вызовы. Государство вынуждено реагировать на проблемы, возникающие в экономической и социальной сферах в результате блокады, пересмотром своей работы, подходов и направлений», - сказал Рубен Варданян на заседании оперативного штаба.

По его словам, блокада и вызванный ею кризис заставляют более рационально использовать имеющиеся ресурсы, выявлять проблемы и внедрять более эффективные модели управления.

“The blockade brings forth new challenges. The state is already forced to respond to the problems in the economic and social sectors arising as a result of the blockade, by reviewing its work, approaches, and directions,” Ruben Vardanyan said at the operational headquarters meeting.

He said that blockade and the resulting crisis force to use existing resources more rationally, identify all problems, and introduce more effective management models.

Արարատ Մելքումյանն ազատվել է Արցախի անվտանգության խորհրդի քարտուղարի պաշտոնից, որին նշանակվել էր հունվարի 7-ին:

Արցախի նախագահի աշխատակազմից հայտնել են, որ Անվտանգության խորհրդի քարտուղար է նշանակվել Սամվել Շահրամանյանը. նա ազատվել է Անվտանգության խորհրդի քարտուղարի տեղակալի պաշտոնից։

Ararat Melkumyan has been dismissed from the position of the Secretary of the Artsakh Security Council he was appointed to on January 7.

The Office of the Artsakh Republic President reports that Samvel Shahramanyan has been appointed Secretary of the Artsakh Security Council being dismissed from the position of Deputy Secretary of the Security Council.

ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ հունվարի 16-17-ին նա կմասնակցի եւ ելույթ կունենա ԵԱՀԿ Մշտական խորհրդի հատուկ նիստին, որը նախաձեռնել է Հայաստանը:

Այցի շրջանակում նախատեսված են նաեւ հանդիպումներ գործընկերների հետ։

Пресс-служба МИД Армении сообщила, что 16-17 января министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян отправится с рабочим визитом в Вену для участия в инициированном Арменией специальном заседании Постоянного совета ОБСЕ.

В рамках визита также запланированы встречи с международными партнерами.

Armenian Ministry of Foreign Affairs reports that on January 16-17 he will participate in the Special Meeting of the OSCE Permanent Council initiated by Armenia, where he will deliver remarks.

Meetings with counterparts are also planned within the framework of the visit.