"Потомство дьявола" превращается в... "Астрал: Потомство"!
Новости из волшебного мира отечественных локализаторов :)
Норвежский хоррор Leave должен был выйти в России под названием "Потомство дьявола", однако кто-то решил - народ охотно идет в кино на фейковые "Заклятия" и "Паранормальные явления", так что надо бы и тут связать локализованную версию названия с каким-нибудь известным франчайзом. Так что в итоге фильм выйдет у нас как "Астрал: Потомство". Обновленные русские постер (с лого нашей медиасети Horror Web!) и трейлер прилагаются.
Молодая американка едет в Европу на поиски своих биологических родителей. В младенчестве ее бросили на кладбище, завернув в ткань с сатанинскими символами. По мере того, как она приближается к ответам, кто и откуда ее родители, некий дух все настойчивее предупреждает ее уехать.
Премьера в России - 5 января 2023 года.
Обсудить