В начале материала для великобританского издания UK Column обозреватель Ванесса Билл процитировала слова Джулиана Хаксли, брата автора "О дивный новый мир". Речь идет о том, что эвтаназия не должна становиться доступнее инвалидного кресла. Так журналистка отреагировала на инициативу канадского Министерства труда, согласно которой будет упрощено рассмотрение альтернативных вариантов избавления пациентов от страданий. Перевод материала опубликован на портале ИноСМИ.Еще 6 лет назад в Канаде было на законном уровне разрешено совершение медицинского самоубийства, как ее назвали чиновники "помощь умирающим". И к концу 2020 года такой возможностью воспользовались более 19 тысяч человек в пожилом возрасте. Недавно же, в Канаде было разрешено совершение эвтаназии пациентам, чью смерть невозможно предвидеть. И за год такую форму самоубийства совершили 10 тысяч канадцев. По мнению автора материала, данная поправка подчеркивает угрозу этическим нормам психиатрии.