Добавить новость
123ru.net
Все новости
Октябрь
2018

В воспоминаньях остывает лето...

А. Воллис.
Созерцание.
Сборник стихов. – М.: ИТДГК «Гнозис»,
2018. – 296 с.


В открывающем сборник стихотворении «Моя родословная» А. Воллис делится с читателем пронзительной семейной историей, в которой мистически совпадают две даты-вехи: день расстрела по приговору Лубянки деда и день рождения автора. Из этой истории и произрастают корни особого авторского мировосприятия, отражённого в названии сборника – «Созерцание». Из неё же вырастают ветвящиеся разнообразными темами «созвучья смыслов». Так, в стихотворении «Гений Чижевского», продолжая тему «революций и войн», их катастрофических последствий, А. Воллис подчёркивает тесную связь между космическими и земными законами: «Бури Солнца и протуберанцы // отзываются эхом Земли». «Большой взрыв», «Моя Вселенная», «Одинокая звезда», «Игры Космоса», «Светило»… – названия стихов красноречиво свидетельствуют о мировоззренческой направленности автора. И как тут не вспомнить слова Антона Дельвига о поэзии: «…чем ближе к небу, тем холоднее». Действительно, в этих высотах холодно и, по признанию автора: «Такая пустота перед глазами!» Почему, отчего? Может быть, ответ в этом признании?


Сама себя не узнаю.

Но знаю точно по приметам,

что в хладнокровную змею

душа давно переодета.


Так стоит ли ждать читателю от стихов А. Воллис тепла, жара души? Или холод – естественное состояние лирической героини? Думается, не стоит, а вот приближающейся к теплу прохлады – да, и такая температура души почти постоянна.


И дни текут, переливаясь

на солнце радугою цвета.

Лишь одному я удивляюсь,

что вот уже макушка лета.


Дни не спешат. Недели мчатся.

Стрелою годы пролетают.

А лето, не успев начаться,

В воспоминаньях остывает…


В подобных стихах автор раскрывается как тонкий лирик, стремящийся «услышать гармонию мира, из хаоса высечь порядок», который возможен в единстве природы и человека. Человека неравнодушного, пытливого, обременённого вечными вопросами – что есть истина, судьба, свобода. С этими темами автор не расстаётся на протяжении всего сборника:


В борьбе стихий, где «звук и пауза»,

«судьба и рок», «мольба-отчаянье»,

мне Лета виделась то Яузой,

то водной ширью без названия.


А скупость на стихи любовной лирики – скорее всего, осознанное вытеснение темы любви из мира лирической героини, ведь «любовь как род особого недуга // сродни бывает лютому ненастью». Поэтому автору ближе и дороже дружба. А. Воллис переводит Верлена, Рембо, Элюара и других французских поэтов так, словно давно с ними дружна и никогда не расставалась, – и в этом заключена благородная дань дружбе, из которой рождаются помимо точных авторских переводов ещё и поэтические вариации. Убеждённость в том, что «для души земной опорой // одно лишь Слово может стать» подкреплена особым вниманием к темам писательского ремесла, которому посвящены стихи о ритме, рифме, звукописи, смыслах и даже отдельное стихотворение «О художественном тексте».

В своём сборнике А. Воллис снова и снова сталкивает читателя с неизбежной пустотой «трансцендентной бездны», но в итоге приводит его к свету: «И, в пустоте дойдя до дна, // всплываешь к свету…». И это главное. Возможно, именно созерцательно отстранённый взгляд на мир не позволил автору назвать сборник книгой, подразумевающей единство замысла. И всё-таки замысел очевиден, очевидно и развитие сюжета: детство, постижение красоты, тяжёлые потери, переклички городов и местностей, искусства и философии… Сознательно ли А. Воллис отказалась от концепции книги? Вопрос не праздный, иначе вдруг читатель воспримет завершающее стихотворение «Капитан абсурда» А. Боске (авторский перевод), как точку в конце смыслов? И тогда «пустота» и «абсурд» сомкнутся, чего не хотелось бы. Лучше уж сборник, который можно начать читать с любой страницы, «чтобы действительность скрасить фантазией мысли».

Надежда Осьминина






Загрузка...


Губернаторы России

Спорт в России и мире

Загрузка...

Все новости спорта сегодня


Новости тенниса

Загрузка...


123ru.net – это самые свежие новости из регионов и со всего мира в прямом эфире 24 часа в сутки 7 дней в неделю на всех языках мира без цензуры и предвзятости редактора. Не новости делают нас, а мы – делаем новости. Наши новости опубликованы живыми людьми в формате онлайн. Вы всегда можете добавить свои новости сиюминутно – здесь и прочитать их тут же и – сейчас в России, в Украине и в мире по темам в режиме 24/7 ежесекундно. А теперь ещё - регионы, Крым, Москва и Россия.


Загрузка...

Загрузка...

Экология в России и мире




Путин в России и мире

Лукашенко в Беларуси и мире



123ru.netмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

123ru.net — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.






Здоровье в России и мире


Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России






Загрузка...

Загрузка...





Друзья 123ru.net


Информационные партнёры 123ru.net



Спонсоры 123ru.net