Новости за 27.11.2015

BERLIN (Reuters) - Bayern Munich have thrown their weight behind troubled club icon Franz Beckenbauer, who is at the heart of a 2006 World Cup financial scandal, by saying on Friday that the German champions owed him a lot.

Some 2 million people in Russian-annexed Crimea have little or no power for a fifth straight day, and Russia restricts its coal supplies to Ukraine as 'punishment' for the political stalemate. Mana Rabiee reports.

Some 2 million people in Russian-annexed Crimea have little or no power for a fifth straight day, and Russia restricts its coal supplies to Ukraine as 'punishment' for the political stalemate. Mana Rabiee reports.

Some 2 million people in Russian-annexed Crimea have little or no power for a fifth straight day, and Russia restricts its coal supplies to Ukraine as 'punishment' for the political stalemate. Mana Rabiee reports.

Some 2 million people in Russian-annexed Crimea have little or no power for a fifth straight day, and Russia restricts its coal supplies to Ukraine as 'punishment' for the political stalemate. Mana Rabiee reports.

KAMPALA (Reuters) - Pope Francis held a private meeting with South Sudan's President Salva Kiir on Friday, pushing for peace in the world's newest nation that has endured nearly two years of civil war, a Vatican spokesman said.

(Reuters Health) - People who mix alcohol and diet drinks end up with more alcohol on their breath, according to a new study.

(Reuters Health) - People who mix alcohol and diet drinks end up with more alcohol on their breath, according to a new study.

(Reuters Health) - Almost 10 percent of 11th and 12th graders are using e-cigarettes, and other alternative tobacco products are increasingly popular, according to a new study.

(Reuters Health) - Almost 10 percent of 11th and 12th graders are using e-cigarettes, and other alternative tobacco products are increasingly popular, according to a new study.

DUBAI (Reuters) - England survived a late blitz from Shahid Afridi to secure a three-run victory in the second Twenty20 international against Pakistan in Dubai on Friday to take an unassailable 2-0 lead in the three-match series.

DUBAI, Nov 27 (Reuters) - England survived a late blitz from Shahid Afridi to secure a three-run victory in the second Twenty20 international against Pakistan in Dubai on Friday to take an unassailable 2-0 lead in the three-match series.

SAO PAULO, Nov 27 (Reuters) - The reliance of Brazil's Grupo BTG Pactual SA on market funding may pose an immediate challenge for new boss Persio Arida, who sought to calm clients on Friday after its shares fell for a third straight day.

ISTANBUL/MOSCOW (Reuters) - Turkish President Tayyip Erdogan warned Russia on Friday not to "play with fire", citing reports Turkish businessmen had been detained in Russia, while Moscow said it would suspend visa-free travel with Turkey.

ISTANBUL/MOSCOW (Reuters) - Turkish President Tayyip Erdogan warned Russia on Friday not to "play with fire", citing reports Turkish businessmen had been detained in Russia, while Moscow said it would suspend visa-free travel with Turkey.

UNITED NATIONS (Reuters) - United Nations Secretary-General Ban Ki-moon on Friday condemned an attack in the disputed region of Abyei bordering Sudan and South Sudan that left an Ethiopian U.N. peacekeeper and a small girl dead.

DUBAI (Reuters) - An international rights group accused a Saudi-led coalition of failing to investigate air strikes that have killed hundreds of civilians in Yemen, and said Washington should look into violations of the laws of war in which it played a role.

TULSA, Okla. (Reuters) - The Oklahoma hospital that treated about 40 people after a woman driving a vehicle plowed into a crowd at a university homecoming parade last month will not bill the patients for their initial treatment, hospital officials said on Friday.

(Reuters Health) - Many preschoolers in daycare may need more outdoor time to help increase their odds of getting enough physical activity, a small U.S. study suggests.

(Reuters Health) - Many preschoolers in daycare may need more outdoor time to help increase their odds of getting enough physical activity, a small U.S. study suggests.

UNITED NATIONS, Nov 27 (Reuters) - United Nations Secretary-General Ban Ki-moon on Friday condemned an attack in the disputed region of Abyei bordering Sudan and South Sudan that left an Ethiopian U.N. peacekeeper and a small girl dead.

Retailers offered steep discounts on Black Friday to lure shoppers into stores as online shopping continues to grow. Shartia Brantley reports.

Retailers offered steep discounts on Black Friday to lure shoppers into stores as online shopping continues to grow. Shartia Brantley reports.

Retailers offered steep discounts on Black Friday to lure shoppers into stores as online shopping continues to grow. Shartia Brantley reports.

TULSA, Okla. (Reuters) - The Oklahoma hospital that treated about 40 people after a woman driving a vehicle plowed into a crowd at a university homecoming parade last month will not bill the patients for their initial treatment, hospital officials said on Friday.