Новости за 14.09.2015

(Reuters) - A campaign to require condom use in pornographic film productions in California has submitted enough signatures to election officials before Monday's deadline to put a ballot measure before state voters in 2016, organizers said.

NEW YORK/SAN FRANCISCO, Sept 14 (Reuters) - The U.S. Federal Reserve, facing this week its biggest policy decision yet under Chair Janet Yellen, puts its credibility on the line regardless of whether it waits or raises interest rates for the first time in nearly a decade.

Sept 14 (Reuters) - Two defendants agreed to pay $30 million to settle U.S. Securities and Exchange Commission civil insider trading charges over a scheme to hack into networks that distribute corporate news releases, the regulator said on Monday.

Rowan County clerk, Kim Davis, says she will not block her deputies from issuing marriage licenses to same-sex couples, but will not authorize them. Her attorney says "they will have to remain in legal limbo for now." Rough Cut (no reporter narration).

Rowan County clerk, Kim Davis, says she will not block her deputies from issuing marriage licenses to same-sex couples, but will not authorize them. Her attorney says "they will have to remain in legal limbo for now." Rough Cut (no reporter narration).

NEW YORK, Sept 14 (Reuters) - Pacific Investment Management Co, one of the world's largest asset managers and advised by former Federal Reserve chairman Ben Bernanke, puts a "below 50 percent chance" the Fed will raise short-term interest rates this week, Pimco Group Chief Investment Officer Dan Ivascyn told Reuters on Monday.

(Reuters) - R&B singer Bobby Brown, in his first interview since the death of his daughter with singer Whitney Houston, said the outcome could have been different if he had been with her shortly before an incident that left her with irreversible brain damage.

(Reuters Health) - Older adults with low vitamin D levels – and that accounts for most of them – may lose their memories and thinking abilities faster than those with normal vitamin D levels, researchers say.

(Reuters Health) - Older adults with low vitamin D levels – and that accounts for most of them – may lose their memories and thinking abilities faster than those with normal vitamin D levels, researchers say.

Sept 14 (Reuters) - Credit Suisse Group AG will pay more than $80 million to settle allegations that it did not disclose how it operated its dark pool private share trading exchange to clients, Bloomberg reported, citing a person familiar with the matter.

EINDHOVEN, Netherlands, Sept 14 (Reuters) - PSV Eindhoven must play without fear when they launch their Champions League Group B campaign at home to Manchester United on Tuesday, said coach Phillip Cocu.

BERLIN (Reuters) - Germany's justice minister vowed on Monday to work with Facebook Inc to thwart racist and hate posts, acting on worries about a rise of xenophobic comments in German on social media linked to Europe's refugee crisis.

The World Black Pudding Throwing Championships descend on the small English village of Ramsbottom. Vanessa Johnston reports.

The World Black Pudding Throwing Championships descend on the small English village of Ramsbottom. Vanessa Johnston reports.

The World Black Pudding Throwing Championships descend on the small English village of Ramsbottom. Vanessa Johnston reports.

Sept 14 (Reuters) - Credit Suisse Group AG will pay more than $80 million to settle allegations that it did not disclose how it operated its dark pool private share trading exchange to clients, Bloomberg reported, citing a person familiar with the matter.

Mexico is calling for an "exhaustive" investigation into the mistaken killing of several of its citizens by Egyptian security forces. Mana Rabiee reports.

Mexico is calling for an "exhaustive" investigation into the mistaken killing of several of its citizens by Egyptian security forces. Mana Rabiee reports.

Mexico is calling for an "exhaustive" investigation into the mistaken killing of several of its citizens by Egyptian security forces. Mana Rabiee reports.

Mexico is calling for an "exhaustive" investigation into the mistaken killing of several of its citizens by Egyptian security forces. Mana Rabiee reports.

LONDON, Sept 14 (Reuters) - Former England captains Ian Botham and Michael Vaughan have led the tributes to Brian Close after the hard man of cricket died from lung cancer at the age of 84.

JOHANNESBURG, Sept 14 (Reuters) - South Africa's Eskom said on Monday there would be rolling blackouts from 1900-2200 local time (1700-2000 GMT) due to a loss of generation capacity, the first time the utility has imposed power cuts since Aug. 8.

The new leader of Britain's opposition Labour Party has named a hard-left former trade union official, who has backed renationalising the country's banks and higher taxes on the wealthy, to run his economic policy. As Sonia Legg reports many business leaders have also expressed dismay at the election of another anti-austerity opposition leader.

The new leader of Britain's opposition Labour Party has named a hard-left former trade union official, who has backed renationalising the country's banks and higher taxes on the wealthy, to run his economic policy. As Sonia Legg reports many business leaders have also expressed dismay at the election of another anti-austerity opposition leader.

(Reuters) - General Electric Co said on Monday it would bring its software and IT capabilities under one unit called GE Digital and announced a broader management shake-up, including the retirement of the head of its energy management division.