Театр «Ленком» привёз в Екатеринбург историю господина Бальбоа
В основу постановки легла пьеса испанского драматурга Алехандро Касоны «Деревья умирают стоя». По сюжету господин Бальбоа выгнал из дома непутевого внука, и чтобы его бабушка не переживала, 20 лет писал ей письма от имени молодого человека. А когда встреча стала неизбежной, мужчине пришлось нанять актеров. Но вскоре появился настоящий внук. Главные роли исполняют звезды отечественной сцены Виктор Раков и Инна Чурикова.
Инна Чурикова, народная артистка СССР: «Когда я приезжаю в Екатеринбург, то я испытываю чувство радости и близости с этим городом, потому что здесь жил отец моего мужа Глеба Панфилова. Мне нравится зритель – чуткий, чувствует юмор, затихает, когда наступают напряженные моменты».
По задумке режиссера Глеба Панфилова, действие разворачивается в наши дни, о чем свидетельствуют детали: у героев есть мобильные телефоны, интернет, телевизор. Осовременился и язык. Спектакль представляет собой сочетание разных жанров, комедия граничит с трагедией и философскими рассуждениями. Режиссер также решил избавиться от хэппи-энда. В финале героиня Инны Чуриковой, склонившись над телом внука, прощает его, но тут же умирает рядом с ним.
Глеб Панфилов, режиссер, народный артист РСФСР: «Меня не удовлетворила эта чернота роли внука бабушки, такой законченный мерзавец, беспросветный. Законченных мерзавцев не бывает. Может, мерзавцы и бывают, но в них всегда есть что-то, что не разглядели окружающие».