Миша Марвин озвучил морское чудовище Кракена в мультфильме «Монстры на каникулах 3: Море зовет»
Сегодня в широкий прокат выходит анимационная комедия «Монстры на каникулах 3: Море зовет». Музыкант, певец и композитор Миша Марвин присоединился к российский составу озвучивания фильма, исполнив песню морского чудовища Кракена. «Сначала я послушал американскую версию песни, потом мне показали текст, и я попробовал ее спеть. Это оказалось не так легко, как я думал, потому что тебе нужно не просто исполнить песню, а прежде всего перевоплотиться в это чудовище и погрузиться в историю!» — поделился Миша своим впечатлением от записи трека. Оригинальную версию песни, написанную продюсером и музыкантом Дэвидом Фостером и певцом Майклом Бубле, исполняет популярный певец и музыкант Джо Джонас.
Миша Марвин и его персонаж
Дублированный фрагмент мультфильма «Монстры на каникулах 3: Море зовет» с «Песней Кракена» в исполнении Марвина
«Монстры на каникулах 3: Море зовет» — это продолжение полюбившейся зрителям истории о монстрах на отдыхе. На этот раз Дракула вместе со своими друзьями отправляется в круиз на шикарном лайнере, где влюбляется в капитана корабля – загадочную и прекрасную Эрику. Новая пассия отца очень не нравится его дочке Мэвис, и она решает во что бы то ни стало разлучить влюбленную парочку. Однако самое ужасное еще впереди, ведь Эрика – потомок Ван Хельсинга, заклятого врага Дракулы и всех монстров.
Кадр из мультфильма мультфильма «Монстры на каникулах 3: Море зовет»
Интересно, что на создание третьей части мультфильма режиссера Геннадия Тартаковского вдохновили события из собственной жизни. «После выхода в прокат второй части мультфильма я решил взять перерыв в работе и немного отдохнуть. Узнав о моих планах, родственники моей жены решили сделать нам сюрприз и купили билеты в морской круиз. Я, конечно, люблю свою родню, но ужиться с ней на одном корабле, где нет возможности сойти, оказалось для меня настоящим испытанием. И тогда я задался вопросом: «А что бы сделал Дракула в подобной ситуации?» – рассказал режиссер.
Кадр из мультфильма мультфильма «Монстры на каникулах 3: Море зовет»
По словам Тартаковского, таких монстров зрители еще не видели: «В третьей части франшизы еще больше забавных и смешных моментов. Это не просто круиз, а настоящее приключение. Герои побывают в самых экзотических местах мира и даже посетят затерянный остров Атлантида». Сам режиссер озвучил в мультфильме героев Желе и его малыша.
Дублированный трейлер мультфильма «Монстры на каникулах 3: Море зовет»
Читайте также:
Карина Мишулина с мужем и детьми от предыдущих отношений вышла в свет
читать далее...
коментировать