В Нюрнберге сравнивали Буратино и Пиноккио
В сентябре 2021 года при Русском центре в Нюрнберге для юных посетителей открылся клуб «Читай.ru».
На встречах клуба дети погружаются в полный интересных открытий мир литературы, учатся красиво выражать свои мысли на русском языке, уверенно говорить перед аудиторией.
10 января состоялась первая в 2022 году встреча клуба юных читателей. Именно в этот день в 1883 году родился русский писатель Алексей Николаевич Толстой. Поэтому в клубе обсуждали его произведение «Золотой ключик или Приключения Буратино».
На заседании учащиеся узнали, что «Буратино» является литературной обработкой итальянской сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Детям было интересно разобраться, кто же из двух героев в конце превратился в настоящего мальчика, а кто остался деревянной куклой? У кого из них нос был длинным просто так, а у кого рос оттого, что тот обманывал?
Ученики с удивлением обнаружили, что Буратино и Пиноккио отличаются. Делать подобные открытия, обращать внимание на особенности конкретной сказки – одна из целей работы нашего клуба.