Эти книги начали изучать, так как выяснилось, что переплетчики использовали в работе средневековые манускрипты. Невзирая на яд, Холк добавляет, что ему удалось определить как минимум 4 латинских текста, скрытых в переплёте. Такой метод укреплял конструкцию и поддерживал картон. Процесс переработки — фактически разрывание страниц на куски - был довольно многократной практикой: фрагменты средневековых текстов находят в любом пятом переплете печатных книжек XVI и XVII века. Именно в таких книгах ученые искали обрывки не менее ранней письменности. В университетской библиотеке в Южной Дании библиотекарь и ученый случайно отыскали три средневековые книги, обложки которых оказались отравленными мышьяком. Книги принадлежат XVI и XVII векам — времена, когда была распространена практика по укреплению книжного переплета за счет мышьяка. Для чего книги пропитали ядом неизвестно, однако есть предположение, что для того, чтобы защитить бумагу от насекомых. Вот только данная так называемая защита не разрешала рассмотреть средневековые фрагменты. Профессионалы решили прочесть следы текста используя рентгеновский аппарат, однако им препятствовал слой зеленой краски. Такой метод выявляет химический состав материала. Чтобы выяснить состав краски, ученые применили рентгенофлуоресцентный анализ. А отыскали опасный яд, грозящий смертельной опасностью. Ученые предположили, что пигмент, содержащий мышьяк, может быть так называемой парижской зеленью — ацетат-арсенитом меди. Но ее признали токсичной и распорядились художникам использовать иную краску. С течением времени химики отыскали краску токсичной и вынудили живописцев найти другой материал. Опасные раритеты помещены в отдельные коробки и хранятся в вентилируемом шкафу. Отметим, мышьяк не выветривается с течением времени и не теряет свои качества. Поэтому в скором времени тексты планируют оцифровать.