Новости за 30.09.2016

ოლიმპიური ფესტივალის საორგანიზაციო კომიტეტის თანამშრომლები მერიის წინააღმდეგ- ერთ წლიანი სასამართლო დავის, არაერთი დაპირების და მოგებული სასამართლო პროცესის მიუხედავად, გასული წლის სახელფასო დავალიანება, კომიტეტის 65 თანამშრომლისთვის ამ დრომდე არ გაუსტუმრებიათ. მოსარჩელეებისთვის გადასახდელი თანხა უკვე 350 ათასამდეა გაზრდილი, რისი გადახდაც საბოლოო ჯამში სახელმწიფო ბიუჯეტიდან უნდა მოხდეს.

არასამთავრობო სექტორი ხელისუფლებას წინასაარჩევნოდ ადმინისტრაციული რესურსის გამოყენებაში ადანაშაულებს. ანგარიშში, რომელიც საერთაშორისო გამჭვირვალობა საქართველომ დღეს გამოაქვეყნა, დეტალურადაა გაწერილი წინასაარჩევნო დარღვევები. არასამთავრობო ორგანიზაციაში ყველაზე პრობლემატურად ფარული ვიდეოჩანაწერების გავრცელება მიაჩნიათ, ნეგატიურადაა შეფასებული საარჩევნო ღონისძიებებზე საბიუჯეტო ორგანიზაციებში დასაქმებული ადამიანების იძულების წესით მობილიზებაც.

ბიძინა ივანიშვილის განცხადება არჩევნებში ნაციონალური მოძრაობისთვის 30%-იანი მხარდაჭერის შესახებ, უმცირესობაში ყოფილი პრემიერის წამოცდენად შეაფასეს. ნაციონალურ მოძრაობაში დარწმუნებულები არიან, რომ სწორედ ამ განცხადების გადასაფარად გამოქვეყნდა ორი სხვადასხვა კვლევა არჩევნებში მონაწილე პარტიების რეიტინგების შესახებ.

რომის პაპი ფრანცისკე ხვალ მესას მიხეილ მესხის სახელობის სტადიონზე აღავლენს და დამსწრე საზოგადოებას ქადაგებით მიმართავს, ვიზიტის ფარგლებში დაგეგმილია, როგორც კათოლიკური ასევე სვეტიცხოვლის ტაძრის მონახულება.

The Selection Committee of the European Court did not approve any of the candidates nominated by the Government for the position of judges. The process of selecton of judges from Georgia was posponed by the European Human Rights Court for 4 months. PACEwill not take a decision at the autumn session as it was announced previously.

საქართველოს მთავრობის მიერ ევროსასამართლოში წარდგენილი არც ერთი კანდიდატი მოსამართლეთა შესარჩევმა კომიტეტმა არ დაამტკიცა. ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოსთვის ქართველი მოსამართლის შერჩევა-დამტკიცების პროცესი 4 თვით გადაიდო. ევროსაბჭო გადაწყვეტილებას საშემოდგომო სესიაზე არ მიიღებს, როგორც ეს დაანონსებული იყო.

რა ეტაპზეა გამოძიება ბარბარე რაფალიანცის ნათესავებმა ბავშვის გაურკვეველ ვითარებაში დაღუპვიდან 4 წლის შემდეგაც არ იციან. სოფელ კოლაგში ამბობენ, რომ სამართალდამცველები დიდი ხანია აღარ უნახავთ.

15 წლის ბიჭის მკვლელობა ქვემო ფონიჭალაში - ადგილობრივები ამბობენ, რომ მოზარდებს შორის დაპირისპირება იმ კონცერტის პარალელურად მოხდა, რომელიც ქართული ოცნების მაჟორიტარი დეპუტატობის კანდიდატის, ბექა ოდიშარიას მხარდასაჭერად მიმდინარეობდა.

რომის პაპმა ასირიულ-ქალდეური კათოლიკური ეკლესია რამდენიმე წუთის წინ დატოვა, სადაც ლოცვებს დაესწრო და შეკრებილები დალოცა, მანამდე ის საპატრიარქოში იმყოფებოდა, სადაც პაპი ფრანცისკე ილია მეორეს შეხვდა.

Public Defender spoke about the decision of the European Court, according to which none of the presented three candidacies for the position of judges were approved and the review process has been postponed until January.

სახალხო დამცველი უჩა ნანუაშვილი ევროსასამართლოს იმ გადაწყვეტილებაზე საუბრობს, რომლის მიხედვითაც მოსამართლეობის არც ერთი კანდიდატი არ დააკმაყოფილეს.

პრემიერმინისტრი იმერეთის რეგიონში შეხვედრებს მართავს. გიორგი კვირიკაშვილი ზესტაფონში მაჟორიტარი დეპუტატობის კანდიდატებთან ერთად მოსახლეობას შეხვდა და მათ საარჩევნო პროგრამა გააცნო.

სახალხო დამცველი წინასაარჩევნო გარემოს შესახებ შეხვედრას მართავს. კონფერენციაზე საარჩევნო პროცესსა და ინკლუზიურ გარემოზე მსჯელობენ. უჩა ნანუაშვილი ასევე საუბრობს საერთაშორისო გამჭვირვალობა საქართველოს შუალედურ ანგარიშზე, სადაც მოხვდა ბოლო პერიოდში გავრცელებული ფარული ჩანაწერები.

ევროსასამართლოს გადაწყვეტილებას, რომლის მიხედვითაც, სასამართლომ საქართველოდან წარდგენილი არც ერთი კანდიდატი არ დაამტკიცა, დავით უსფაშვილი კურიერის პირდაპირ ეთერში გამოეხმაურა. პარლამენტის თავმჯდომარე ამ პროცესში გართულებებს ელოდა.

The Former Chairman of the Constitutional Court spoke about the decision of the European Court, according to which none of the presented three candidacies for the position of judges were approved and the review process has been postponed until January.

საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოს ყოფილი თავმჯდომარე  გიორგი პაპუაშვილი კურიერის პირდაპირ ეთერში ევროსასამართლოს იმ გადაწყვეტილებაზე საუბრობს, რომლის მიხედვითაც, მოსამართლეობის სამი კანდიდატიდან არც ერთი არ დამტკიცდა.

დავით უსუფაშვილმა რუსთავი 2-ის პირდაპირ ეთერში აღმოჩენილ სამალავებთან დაკავშირებით ისაუბრა. პარლამენტის თავმჯდომარე გაოგნებულია შინაგან საქმეთა სამინისტროს ქმედებით. დავით უსუფაშვილმა მის რეაქციაზე კურიერის პირდაპირ ეთერში განმარტებები გააკეთა.

The Former Chairman of the Constitutional Court, Giorgi Papuashvili spoke in the Courier live broadcast about the ruling which the Court issued on Rustavi 2 suit. The decision has recently been announced by the board.

საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოს ყოფილი თავმჯდომარე   გიორგი პაპუაშვილი კურიერის პირდაპირ ეთერში საკონსტიტუციო სასამართლოს იმ გადაწყვეტილებაზე საუბრობს, რომლის მიხედვითაც სასამართლომ დააკმაყოფილა რუსთავი 2-ის 2 სარჩელი. შეგახსენებთ, რომ გადაწყვეტილება ცოტა ხნის წინ სასამართლოს პირველმა კოლეგიამ გამოცხადა.

The Constitutional Court has satisfied Rustavi2"s claim on the decision taken by Tamaz Urtmelidze . The Broadcasting company demanded to declare the norm as unconstitutional.

საკონსტიტუციო სასამართლომ რუსთავი 2-ის სარჩელი დააკმაყოფილა. საკონსტიტუციო სასამართლოს პირველმა კოლეგიამ რუსთავი 2-ისა და TV საქართველოს სარჩელებთან დაკავშირებით გადაწყვეტილება დღეს გამოცხადდა.

Pope Francis has delivered a speech at the presidential residence in Tbilisi. He has thanked for invitation to Georgia.
" Centuries-old history will give your country an outstanding place in European civilization. At the same time because of the geographic location Georgia is a natural bridge between Europe and Asia, linking the nations.

რომის პაპი პრეზიდენტის რეზიდენციაში სიტყვით წარდგა. პაპმა ფრანცისკემ საქართველოში მოწვევისთვის მადლობა გადაიხადა.

" Your arrival to Georgia is another call for peace. I hope that this visit will not only strengthen cooperation between Vatican and Georgia, but it will be a powerful message to insure our region"s security and welfare," - said the President of Georgia at the meeting with the Pope.
The President has discussed one of the main problems - occupied regions during his speech at his residence and underlined that the main task is to return the refugees to their homes.
" Our country is a victim of foreign country"s military aggression. Читать дальше...

"თქვენი საქართველოში ჩამობრძანება კიდევ ერთი მოწოდებაა მშვიდობისაკენ. იმედი მაქვს, რომ ეს ვიზიტი გააძლიერებს არა მხოლოდ ვატიკანისა და საქართველოს თანამშრომლობას, არამედ იქნება მძლავრი გზავნილი ჩვენ რეგიონში უსაფრთხოებისა და კეთილდღეობის უზრუნველსაყოფად,"-ასე მიმართა საქართველოს პრეზიდენტმა რამდენიმე საათის  წინ თბილისში ოფიციალური ვიზიტით ჩამოსულ რომის პაპს.