Новости за 16.06.2015

Fuel cells hidden inside trolleys used to serve passengers their in-flight drinks could generate enough additional energy to power an airliner's entire galley, according to German researchers. Amy Pollock reports.

Fuel cells hidden inside trolleys used to serve passengers their in-flight drinks could generate enough additional energy to power an airliner's entire galley, according to German researchers. Amy Pollock reports.

Renault, Japanese partner Nissan and rival automaker Fiat Chrysler led European car sales higher in May, according to industry data. But as Hayley Platt reports the overall pace of the market recovery has slowed.

A European Central Bank bond-buying plan crafted at the height of the euro zone crisis is in line with European law, judges from the European Court of Justice have ruled, throwing their weight behind the ECB and rebuffing a German challenge. As Sonia Legg reports, the ruling comes at a key time for the euro zone, particularly Greece.

An Egyptian court sentenced former Islamist President Mohamed Mursi to death on Tuesday in a case related to a 2011 mass jail break.

HELSINKI (Reuters) - Nokia said on Tuesday that South Korea's LG Electronics has agreed a deal to use the Finnish company's smartphone patent license but royalty payments will be settled in a lengthy arbitration process.

Al Qaeda in Yemen says its leader, Nasser al-Wuhayshi, has been killed in a U.S. bombing; names its former military chief Qasim al-Raymi as new leader. Diane Hodges reports.

Al Qaeda in Yemen says its leader, Nasser al-Wuhayshi, has been killed in a U.S. bombing; names its former military chief Qasim al-Raymi as new leader. Diane Hodges reports.

BERLIN (Reuters) - A 65-year-old German man who was infected with the Middle East Respiratory Syndrome (MERS) virus earlier this year has died in hospital, the health ministry of the German state of Lower Saxony said on Tuesday.

BERLIN (Reuters) - A 65-year-old German man who was infected with the Middle East Respiratory Syndrome (MERS) virus earlier this year has died in hospital, the health ministry of the German state of Lower Saxony said on Tuesday.

LONDON (Reuters) - At a pub in rural England, Alan "Nasty" Nash is exercising his toes before he gets into the fighting ring. Draped in a Union Jack flag, the competitor is preparing for the most brutal of bouts to retain his title -- World Toe Wrestling Champion.

LONDON, June 16 (Reuters) - North Dakota's crude oil output has peaked, according to the latest production data published by the state government, as the slump in prices takes its toll.

Five people including a number of young Irish citizens were killed and eight injured when a fourth floor apartment balcony collapsed in Berkeley, California overnight. Linda So reports.

Five people including a number of young Irish citizens were killed and eight injured when a fourth floor apartment balcony collapsed in Berkeley, California overnight. Linda So reports.

* FIFA "reluctant to accept this unilateral approach" (Adds background, detail)

Al Qaeda in Yemen says its leader, Nasser al-Wuhayshi, has been killed in a U.S. bombing; Al-Wuhayshi, a charismatic former associate of Osama bin Laden, led the group as it plotted several attacks and claimed responsibility for the deadly shooting at the French satirical newspaper Charlie Hebdo. Rough Cut (no reporter narration).

European stocks have fallen for a third straight day as investors grow increasingly worried about lack of progress in negotiations between Greece and its creditors. As David Pollard reports, the impact isn't confined to Greece.

Schoolgirls wildly cheer U.S. First Lady Michelle Obama who's in London to promote a global education drive for girls. Rough cut (no reporter narration)

Schoolgirls wildly cheer U.S. First Lady Michelle Obama who's in London to promote a global education drive for girls. Rough cut (no reporter narration)

Schoolgirls wildly cheer U.S. First Lady Michelle Obama who's in London to promote a global education drive for girls. Rough cut (no reporter narration)

LONDON (Reuters) - British finance minister George Osborne said on Tuesday the government will remain vigilant to all risks in an uncertain global economy, despite signs that Britain's economic upturn is continuing.

A major site of ancient monuments reopens in Nepal's capital after the massive quake which badly damaged much of the country. Rough Cut (no reporter narration).

LONDON (Reuters) - A British watchdog said it would review the regulation of Royal Mail after the withdrawal of rival Whistl from the direct delivery letter market left the former state-owned provider with no national competition.

LONDON (Reuters) - A 13 billion pound mortgage portfolio put up for sale by the 'bad bank' charged with winding down the assets of two failed British lenders has lured interest from several possible bidders, the group's boss said on Tuesday.

LONDON (Reuters) - A 13 billion pound mortgage portfolio put up for sale by the "bad bank" charged with winding down the assets of two failed British lenders has lured interest from several possible bidders, the group's boss said on Tuesday.