Группа студентов из Твери находится сейчас в Китае. Они рассказали, как изменил их жизнь коронавирус 2019-nCoV
Вспышка нового вируса застала в Китае нескольких студентов из Твери. Afanasy.biz поговорил с ними о том, как штамм 2019-nCoV изменил их жизнь.
Текст: Ольга Вересова Фото: Afanasy.biz, из личных архивов студентов Вспышка нового вируса застала в Китае нескольких студентов из Твери. Afanasy.biz поговорил с ними о том, как штамм 2019-nCoV изменил их жизнь. На календаре 27 января 2020 года. Двадцать восемь дней назад, 31 декабря 2019 года, Всемирная организация здравоохранения получила официальное уведомление из Китая о том, что в стране зафиксированы несколько случаев пневмонии, вызванной неизвестным вирусом. Сейчас опасный возбудитель болезней классифицирован и отнесен к коронавирусам типа 2019-nCoV. Штамм передается от человека к человеку и может привести к смертельному исходу. Центром эпидемии стал город Ухань — его и еще 13 мегаполисов центрального Китая поставили на карантин. Студенты, которые рассказали Afanasy.biz о себе, живут в Шанхае, Ченду и Чанша — городах, которые пока находятся вне карантина. Каждый из них получил приготовленные редакцией вопросы и поделился своими фото- и видео- впечатлениями. Шанхай. «У людей появился страх» Шанхай — один из четырех городов центрального подчинения КНР, важный финансовый и культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт. Население — более 25 млн человек. Вот, как ответила на вопросы студентка, которая учится здесь: — Что вы знаете о коронавирусе, который обнаружен в Китае? — Я знаю, что он передается воздушно-капельным путем. Этот вирус вызывает воспаление легких, с летальным исходом. Симптомы: температура выше 38 и СУХОЙ кашель. ОФИЦИАЛЬНО. Симптомы коронавируса 2019-nCoV схожи с симптомами пневмонии или тяжелого острого респираторного синдрома: 1) потеря сознания (в результате прогрессирующего разрушения лёгочных тканей), 2) сухой, непродуктивный кашель, 3) лихорадка и повышение температуры (38 °С или выше, озноб), 4) затруднения при дыхании, 5) боли в области груди, 6) головная боль, 7) миалгия (мышечные боли), 7) общее недомогание. — Как появление информации о вирусе изменило вашу жизнь? Что происходит вокруг? Как изменились улицы? Поведение людей? — Появление коронавируса поставило под угрозу мое дальнейшее обучение в Китае и, как следствие, мое будущее. Мои родители очень переживают о том, что я тоже могу заболеть, поэтому они не хотят, чтобы я продолжала обучение здесь. У людей появился страх. Все спрашивают меня, как обстановка в Китае, не заболела ли я и что мы будем делать дальше. — Боитесь ли вы заражения? А ваши знакомые? — Конечно, я и все мои знакомые боимся заражения. — Что делают официальные власти? Как они предупреждают? — Официальные власти принимают все возможные меры, чтобы предотвратить дальнейшее распространение вируса. Проводят обработку улиц, распыляя какой-то газ [в том числе с самолетов]. Но прежде чем распылять, они сразу предупреждают. [ОФИЦИАЛЬНО. Коронавирусы – это микробы сферической формы, содержащие одноцепочечную молекулу РНК (рибонуклеиновая кислота). Они имеют оболочку с редкими шипами или ворсинками, напоминающую корону при затмении солнца. Отсюда и название – коронавирус.] Ченду. «Пришлось надеть маску» Ченду — это город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань. Население — свыше 14 млн человек. А это ответы тверской студентки, проживающей здесь: — Я вообще только из Таиланда прилетела сегодня. Поэтому мало видела улицы и происходящее, но я знаю, что новый коронавирус, появившийся в Ухане, смертельно опасен, что его пытаются лечить и даже есть выздоровевшие, а также о том, что в Сычуане — провинции, где я сейчас нахожусь, зафиксировано 28 заболевших на 25 января 2020 года. [ОФИЦИАЛЬНО. На 26 января подтверждены 2120 случаев заражения: на материковом Китае (2064), в Таиланде (8), Гонконге (8), США (5), Макао (5), Австралии (4), Малайзии (4), Сингапуре (4), Тайване (4), Японии (4), Франции (3), Южной Корее (3), Вьетнаме (2), Канаде (1), Непале (1), и 56 смертельных случаев (все в Китае). Излечено 56.] — Моя жизнь пока никак не изменилась, потому что я только что вернулась. Пожалуй, изменилось только то, что пришлось надеть маску. Да и вокруг больших перемен нет, только в аэропорту, когда нас привезли от самолета к самому зданию, мы зашли и тут же люди в масках, человек, экипированный полностью в этот белый костюм, в очках, в маске... Вот эти меры предосторожности нагнетают ситуацию больше всего. Это пугает. И еще плюсом начинают спрашивать, зачем вы прилетели в Китай, а когда видят студенческую визу, спрашивают, где учусь, выясняют подробности. Любопытно, что когда я вышла в аэропорту и увидела этого человека в костюме, маске и очках, я начала снимать видео, но он подбежал и попросил удалить. Так что съемка не получилась. На улицах тоже все в масках. А там, где особенно много народу, на входе стоят люди, которые измеряют температуру у всех, кто входит и выходит. Вместе с тем есть немало людей, которые не носят маски. И в принципе спокойно ведут себя. Лично меня пока что это тоже не сильно беспокоит. Но я осознаю, что мне будет неприятно, если заражение произойдет. Поэтому я стараюсь следовать инструкциям, которые университет активно рассылает студентам. Чанша. «Говорить о вирусе — мейнстрим» Чанша — городской округ в провинции Хунань КНР, административный центр провинции. Имеет численность населения более 3,6 миллиона собственно в городе и более 7 миллионов в агломерации. А это сообщения от студента из Хунаньского университета: — Вирус начал распространятся в городе Ухань, на рынке морепродуктов. На данный момент более 2 тысяч зараженных и более 50 летальных исходов. И это естественно изменило поведение окружающих: все стали следить за здоровьем. Лично я не боюсь заражения, хотя осознаю опасность, и близкие люди переживают. Но в городе, где живет 11 млн населения, очень маленький шанс подхватить этот вирус. [ОФИЦИАЛЬНО. Источником вируса считается Уханьский рынок морепродуктов и экзотической пищи. По мнению ученых, предками нового вируса являются коронавирус летучей мыши и, возможно, коронавирус китайских змей.] — Еще я могу добавить, что в Ухане приостановлена работа общественного транспорта, все автобусы и метро отключили. Не работают железнодорожный вокзал и аэропорт. То есть теперь те, кто раньше добирались в Пекин через Ухань, сделать этого не смогут. А люди живут своей жизнью. Тут больше не власти предупреждают, а сам народ узнал и начинается цепная реакция. Постят в соцсетях, чтобы берегли здоровье, мыли руки, надевали маски. Также с университета учителя в группе предупреждают и просят ограничить себя. [ОФИЦИАЛЬНО. Профилактика: 1) часто мойте руки с мылом или спиртосодержащим средством. Продолжительность мытья должна быть не менее 20 секунд; 2) старайтесь не касаться грязными руками слизистых, глаз, рта; 3) избегайте тесного контакта с зараженными людьми; в) проводите влажную уборку с дезинфицирующими средствами. Особенно тщательно обрабатывайте поверхности, с которыми чаще всего контактируете.] — Как по мне, шумихи от этого вируса больше, чем опасности. Потому что ежегодно от осложнения обычного гриппа умирают до 600 тысяч человек, но об этом никто особо не говорит. От загрязнения воздуха и ЧП умирает тоже немало. А это просто мейнстрим — говорить о коронавирусе. Ухань. «Вирус не страшен, если ты на движе» Ухань — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселенный город центрального Китая — здесь проживают более 11 млн человек. Уроженка Твери Сабина Полякова живет в китайском городе Ухань, где преподает английский язык детям. 22 января 2020 года китайские власти закрыли Ухань на карантин - туда нельзя попасть, оттуда — выехать. Сабина катается по обезлюдевшему городу на велосипеде и показывает в сторис, что происходит вокруг. Закрыты не только метро и рынки, но все крупные общественные заведения и магазины. Авиабилеты, посылки, Роспотребнадзор Еще одна жительница Тверской области рассказала о том, что ей пришлось отложить вылет в Китай, где в городе Ичан она работает учителем английского. Туда также добрался вирус. Уже 1 заболевший, 1 умерший и 43 лежат с подозрением на заболевание. 24 января город закрыли на карантин. Вот что она пишет в соцсети: — На 7 февраля у меня был куплен билет Москва-Ухань. Но, как возможно вы слышали, именно из Уханя пошел вирус и там сейчас больше всего заболевших. Вчера от сайта, где я покупала билет, пришло сообщение, что все билеты в Ухань можно вернуть со 100% возвратом денег. Вернула. Сейчас проверила — все ещё висит в рассматриваемых. В принципе понятно — в связи с вирусом все билеты возвращают, так что послушно жду. Списалась с эйчаром нашей школы. Говорит, что указом правительства начало нового семестра в школе было отодвинуто на неопределенный срок. Отметим также, что вспышка нового вируса пока не сказалась на посылках из Китая. Но посещать эту страну сейчас Роспотребнадзор не рекомендует. Автор благодарит за помощь в подготовке статьи Центр изучения китайского языка Дарьи Романовой в Твери