The Guardian (Великобритания): в Давосе мы велим мировым лидерам отказаться от ископаемого топлива
Мы только что вступили в новое десятилетие — десятилетие, где решающим для нашего будущего окажется каждый месяц и каждый день. В конце января руководители, инвесторы и политики соберутся в Давосе на юбилейный 50-й Всемирный экономический форум.
Чтобы надавить на этих лидеров, там будут присутствовать молодые экоактивисты и школьники-забастовщики со всего мира.
Мы требуем, чтобы участники форума из всех компаний, банков, учреждений и правительств немедленно прекратили все инвестиции и субсидии в разведку и добычу ископаемого топлива и начали немедленно и полностью от него избавляться.
Мы не хотим, чтобы эти меры были приняты к 2050, 2030 или даже 2021 году, мы требуем их прямо сейчас — то есть немедленно.
Мы хорошо понимаем, что мир сложен и что добиться того, чего мы просим, непросто. Но чрезвычайно сложен и климатический кризис — это чрезвычайная ситуация. А в такой ситуации приходится выходить из зоны комфорта и принимать решения не очень удобные или приятные. И давайте начистоту — ничего легкого, комфортного или приятного в климате и экологической катастрофе нет.
Старшие поколения и власть имущие подводят молодежь. Кому-то может показаться, что мы многого просим. Но это лишь минимум усилий, без которых «зеленого» перехода не получится. То, что эти меры до сих пор не приняты, хотя на дворе 2020 год, откровенно говоря, — позор.
Однако уже после Парижского соглашения 2015 года 33 мировых банка вложили в ископаемое топливо 1,9 триллиона долларов (1,5 триллиона фунтов), согласно отчету Сети за спасение тропических дождевых лесов. МВФ заключил, что за один только 2017 год мир потратил на субсидии ископаемого топлива 5,2 миллиарда долларов. Этому пора положить конец.
Мир финансов несет ответственность перед планетой, людьми и всеми остальными видами, кто на ней живет. Обеспечить процветание планеты на самом деле — в интересах каждой компании и всех причастных сторон. Но история продемонстрировала, что брать на себя ответственность корпоративный мир не готов. Это приходится делать нам, детям. Мы призываем мировых лидеров прекратить инвестировать в экономику ископаемого топлива, которая и вызвала кризис планетарного масштаба. Вместо этого они должны инвестировать в существующие устойчивые технологии, исследования и восстановление природы. Краткосрочная прибыль не должна перевешивать долгосрочную стабильность жизни.
Тема этого саммита в Давосе — «инвесторы за сплоченный и устойчивый мир». Как сообщается на сайте форума, лидеры встретятся обсудить идеи, как добиться глобального прогресса в области изменения климата. Наш призыв к ним вовсе не надуман, ведь они говорят, что понимают чрезвычайность ситуации и готовы действовать. Всё, кроме немедленного прекращения инвестиций в добывающую промышленность, будет предательством самой жизни. Сегодняшний бизнес зачастую превращается в преступление против человечества. Мы требуем, чтобы лидеры поступили подобающим образом и прекратили это безумие. На карту поставлено наше будущее, так пусть оно станет их инвестицией.
Грета Тунберг — 17-летняя защитница окружающей среды из Стокгольма, Швеция.
Статья была написана в соавторстве с молодежными активистами Джин Хинклифф (Jean Hinchliffe), Австралия; Даниэлла Феррейра де Ассис (Danielle Ferreira de Assis), Бразилия; Хоэль Энрике Пенья Паничине (Joel Enrique Peña Panichine), Чили; Робен Жулиан (Robin Jullian), Франция; Луиза Нойбауэр (Luisa Neubauer), Германия; Лисиприя Кангужам (Licipriya Kangujam), Индия; Давид Викер (David Wicker), Италия; Джулия Хаддад (Julia Haddad), Ливан; Оладосу Аденике (Oladosu Adenike), Нигерия; Икбал Бадруддин (Iqbal Badruddin), Пакистан; Аршак Макичян, Россия; Холли Гиллибранд (Holly Gillibrand), Шотландия; Алехандро Мартинес (Alejandro Martínez), Испания; Исабель Аксельссон (Isabelle Axelsson), Швеция; София Аксельссон (Isabelle Axelsson), Швеция; Элль Ярл (Ell Jarl), Швеция; Мина Поханкова (Mina Pohankova), Швеция; Линус Дольдер (Linus Dolder), Швейцария; Ванесса Накате (Vanessa Nakate), Уганда; Токата Айрон Айз (Tokata Iron Eyes), США