Сообщение о наборе статистов, владеющих русским языком, для участия в учениях НАТО на полигоне Хоэнфельс в Баварии вызвало в российских СМИ бурную реакцию. Немецкое кадровое агентство Optronic HR разместило объявление: требуются временные помощники для работы на военном полигоне Хоэнфельс (между Нюрнбергом и Регенсбургом). Знание немецкого и английского языков обязательно; кроме того, «большим преимуществом» для кандидатов считается владение русским, польским или чешским. Участникам программы предстоит выступить в качестве статистов, изображая крестьян, владельцев магазинов, сельскую администрацию; им придется контактировать с американскими войсками. Сообщается, что на полигоне построено 10 деревень по 10–30 домов в каждой. В качестве условного места действия почему-то упоминается Афганистан, но непонятно, при чем тут в таком случае русский, польский и чешский языки; вероятно, это ошибка (скорее всего, текст скопирован из более раннего аналогичного объявления — на том же полигоне проходила подготовка к операции против «Талибана»). В России эту новость восприняли как свидетельство агрессивных планов НАТО. На сайте РИА «Новости» появилось сразу несколько материалов, посвященных предстоящим учениям на баварском полигоне; не осталась в стороне и программа «Время» Первого канала. Подключились и официальные лица: сенатор Алексей Пушков в интервью РИА «Новости» заявил: «Полагаю, что и по линии Совета Россия — НАТО, и по линии Минобороны и МИД мы, конечно, должны сделать представление, поскольку такого рода информация ...
