Sponsor-TV bei Handball-WM: Keine Interviews und viel Englisch

Hannover (dpa) - Bei den Live-Übertragungen der Handball-WM im Sponsor-TV werden die Fans nicht das gewohnte Berichterstattungs-Niveau erleben. Nur bei den Spielen der deutschen Mannschaft und maximal vier weiteren Partien wird es einen deutschsprachigen Kommentar geben. Bei den übrigen Begegnungen des am Mittwoch beginnenden Turniers hören die Zuschauer auf der Internetseite des Handball-Sponsors DKB «den englischen Kommentar des Signalgebers». Das teilte die Deutsche Kreditbank (DKB) am Montag mit. Deutsche Kommentatoren sind Markus Götz und Uwe Semrau, die Handball-Anhänger von Sport1-Übertragungen kennen.Die Übertragung beginnen erst mit dem Einlauf der Mannschaften und enden kurz nach dem Spiel. Interviews mit dem Bundestrainer oder Spielern sind nicht geplant. «Ein Studio oder Team vor Ort wird es nicht geben», teilte die Bank mit.Die DKB sieht sich selber als Notlösung. Als langjähriger Partner des deutschen Handballs habe sie sich «eine Live-Übertragung im Free-TV gewünscht und hofft, dass dies bei künftigen Turnieren auch wieder der Fall sein wird». Sie sei nur kurzfristig eingesprungen. Der Rechteinhaber BeIN Sport hatte eine Übertragung im Free-TV abgelehnt.Die Bank wird das internationale Signal des sogenannten Host Broadcasters über den technischen Partner Youtube streamen. Zu sehen sind die Spiele kostenfrei auf der Seite handball.dkb.de oder durch Aufruf des Bank-Kanals über die YouTube-App. Das funktioniert nach DKB-Angaben auf jedem internetfähigen Endgerät, auch per Smart-TV. Eine bestimmte Geschwindigkeit der Internetverbindung sei keine Voraussetzung. Das Signal ist nur in Deutschland zu empfangen.