Примечание редактора: Лю Шицзинь, учёный, бывший заместитель министра и научный сотрудник Центра исследований развития при Госсовете Китая, недавно представил китайскому правительству доклад об экономических перспективах Китая. Лю осторожно прогнозирует мягкий экономический спад и предупреждает о нестабильных факторах, утверждая, что ещё один раунд быстрого роста практически невозможен. Его замечания, слегка отредактированные для краткости и ясности, представлены ниже. /epochtimes.ru/ В течение следующего года-двух китайская экономика окажется в полном упадке. Но мы должны обратить особое внимание на некоторые из нестабильных и неопределённых факторов, в частности таких, как пузырь на рынке недвижимости. Они могут иметь очень большое влияние на экономический спад и переходную фазу. По поводу устойчивого развития глобальной структуры управления я хотел бы отметить, что структурная реформа Китая и устойчивое развитие являются жизненно важными для стабильности и развития мировой экономики. В прошлом мы часто обсуждали влияние международной экономической ситуации на китайскую экономику. Тем не менее в последние годы стало ясно, что экономика Китая является важной частью мировой экономики. ВВП Китая составляет более 15% от общего объёма мировой экономики. Вклад Китая в рост мировой экономики за последние два-три года составил 26%. В настоящее время развитие Китая и его влияние на мировую экономическую структуру отличаются от того, какими они были в прошлом. Согласно данным за третий квартал, экономика Китая в настоящее время находится на спаде. Но мы не должны быть слишком пессимистичными по этому поводу. С точки зрения спроса, высокий рост в основном обусловлен большими инвестициями. Спад спроса означает уменьшение инвестиций. Не так давно в сфере недвижимости наблюдался относительно быстрый рост. Тем не менее пик инвестиций
