Программа на Js
В качестве примера описано решение подобной задачи тут
Приложил скрин прототипа сделанный быстро фрилансером. На скрине показаны последние 3 координаты на трассе и на основе вектора построена стрелка направления движения. Показана точка с голосующим пассажиром. Но немного доработать и привязать в реакт либо еще куда у колеги вызвало затруднение