Нервно закатила глаза: весь мир бурно спорит, чем Путин смог «достать» Меркель на G20
Видео со вчерашней встречи на саммите G20 между Владимиром Путиным и Ангелой Меркель бурно обсуждается в соцсетях. Дело в неоднозначном выражении лица федерального канцлера Германии. Об этом сообщает «ИноTV». Ангела Меркель выдала явно недовольную гримасу в ответ на некоторое высказывание главы российского государства. Ангела нервно закатила глаза, несовсем различимо – досадуя о чем-то или же безумно устав выслушивать явно неприятную для нее тираду. Жестивуляция Путина при этом отражает определенно доминантную позицию по отношению к немецкому лидеру: фривольное положение левой руки, свободно опущенной в карман брюк и актиная жестикуляция правой, подтверждающая ясно выраженную и, кажется, по факту, очевидную мысль для Меркель.
Пользователи Твиттера, Фэйсбука и других соц. сетей с неустанным интересом предлагают свои варианты, а что именно выговаривает Путин канцлеру Германии.
Например, пользователь Твиттер Оливер Уиллис предложил следующий диалог:
«Merkel: «The thing is for Germans this really matters»
Putin: «All Europeans Matter, Angela»
Merkel: *eyeroll*»
(Меркель: Вот этот вопрос очень важен для всей Германии..
Путин: Для всей Европы, Анджела!
Меркель: *закатывает глаза*)
Или вот такой неожиданный вариан:
«Sign language at #G20.
A good place to hide your spare key? High jump? Vertical take-off?
What are #Merkel and #Putin discussing?»
(Язык жестов на G20. Что обсуждали Меркель и Путин: где лучше всего спрятать космические ключи? Прыжок в высоту? Вертикальный взлет?)
Многие предположили, что разговор шел о сбитом над Донбассом боинге малазийской компании.
DW | Politics (@dw_politics) 7 июля 2017 г.
«Сдается, что Путин пытается объяснить Ангеле Меркель, что «Бук» не мог сбить малазийский самолет. Бук это же дерево, и оно не летает!», — иронизируют в микроблоге «Четкий CNN».
«Бук это же дерево, и оно не летает!» — Четкий CNN (@ChetkiyCNN) 7 июля 2017 г.
«Он объясняет ей, как Трамп бомбанул Асада тамагавками, а искандеры не смогли задержать ракеты», — продолжили дискуссию подписчики паблика.
Материал подготовила Оксана Волгина