Новости за 30.10.2020

Der Flughafen BER ist das letzte große Bauvorhaben der Hauptstadt. Der Wiederaufbau nach dem Mauerfall ist damit abgeschlossen. Was Berlin nicht bekommen hat, ist eine neue Erzählung.

Leicht macht die SPD es ihrem Kanzleranwärter nicht. Bei seiner Bundestagskandidatur stellen sich Olaf Scholz zunächst gleich vier Genossen entgegen - zu stoppen ist der Vizekanzler nicht.

Betriebe setzen in der Coronakrise zunehmend auf Fieberscanner, um die Belegschaft zu schützen. Aber darf der Arbeitgeber das so einfach?

Wegen des Shutdowns bangen Studierende wieder um ihre Jobs, jetzt sollen sie aber kurzfristig Hilfe bekommen. Weil die Grünen die Studienfinanzierung grundsätzlich in der Krise sehen, fordern sie eine Grundsicherung.

Geschlossene Räume sind ein Treiber der Corona-Pandemie. Christian Kähler erforscht, wie sich Aerosole ausbreiten - und erklärt, ob kleine Raumluftfilter zu Hause gegen Viren helfen.

Ein online verbreitetes Sexvideo machte den Alltag von Olimpia Coral zur Hölle. Heute arbeitet die junge Mexikanerin dafür, dass digitale Gewalt als Straftat verfolgt wird. Mit Erfolg: Ein entsprechendes Gesetz trägt ihren Namen.

Fünf Spiele, fünf Siege - die Bilanz des Hamburger SV in dieser Saison war bisher makellos. Jetzt ist sie leicht getrübt: Das Derby gegen den FC St. Pauli endete unentschieden.

Mit großer Mehrheit hat die SPD Vizekanzler Scholz in seinem neuen Wahlkreis Potsdam zum Direktkandidaten nominiert. Er tritt hier gegen Grünenchefin Annalena Baerbock an.

2017 hatte Nestlé bereits einen Minderheitsanteil an Freshly gekauft. Jetzt übernimmt der Konzern die auf gesunde und frische Mahlzeiten spezialisierte US-Firma komplett.

Donald Trump und sein Rivale Joe Biden buhlen in Florida um jede Stimme. Die Wählergruppe der Latinos ist vielfältig – und womöglich wahlentscheidend.

Der Deutsche Aktienindex hat eine desaströse Woche beendet. Nun richten Anleger ihre Hoffnung auf die EZB.

Täglich werden in Mexiko zahlreiche Menschen von Drogenkartellen ermordet - oder sie verschwinden spurlos. Eine neue Sicherheitsministerin soll künftig dagegen vorgehen.

Erst äußert sich Jan Böhmermann kritisch über Telegram als Plattform für Corona-Leugner, dann taucht der TV-Satiriker plötzlich auf Twitter und Facebook ab. Was steckt dahinter?

Über Jahre sollen auf einem Hof in den Niederlanden Kinder gefangen gehalten worden sein. Ein Verdächtiger aus Österreich ist nun wieder frei. Er soll die isolierte Gruppe ernährt haben.

In den USA ist es mitunter kraftraubend, wählen zu gehen – erst recht, wenn man wegen der Pandemie im strömenden Regen warten muss. Schauspieler Paul Rudd solidarisierte sich nun mit solchen Vorzeige-Demokraten.

So traurige, schöne und erhabene Popmusik macht sonst niemand in Deutschland: "Northern Dancer", die zweite Solo-Veröffentlichung von Heiterkeit-Sängerin Stella Sommer ist unser Album der Woche.

Es ist Zeit, Bilanz zu ziehen: Was ist US-Präsident Donald Trump gelungen, welche Errungenschaften gehen auf ihn zurück? Keine leichte Frage, die Juan Moreno seinen Gesprächspartnern im Podcast stellt.

Impfstoffe müssen komplexe Prüfverfahren durchlaufen, um sicher zu sein. Klaus Cichutek, Leiter des Paul-Ehrlich-Instituts, erklärt, warum die wissenschaftlichen Standards eingehalten werden müssen.

Nobby Stiles war ein Meister der Grätsche, nicht des Übersteigers. Seine Gegenspieler hassten ihn deswegen, die Zuschauer liebten ihn dafür. Die Fußball-WM im eigenen Land war seine Krönung.

The U.S. president has damaged the political system so badly that it will be difficult to repair, even if Donald Trump gets voted out of office on Tuesday. The hatred and political discord he has stirred up will paralyze the country for years.

Ärzteverbände äußern ihre Zweitmeinung zum umstrittenen Corona-Positionspapier. In Berlin eröffnet an Halloween ein Geisterflughafen. Und in den USA ärgert sich Biden über Facebook. Das ist die Lage am Freitagabend.

Ein Erdbeben hat die Westtürkei und die griechische Insel Samos erschüttert. Mehrere Menschen starben, Hunderte wurden verletzt. An der Küste kam es zu tsunamiartigen Überflutungen - die Aufräumarbeiten dauern an.

Das Coronavirus ist unter jungen Menschen offenbar deutlich stärker verbreitet als die offiziellen Meldezahlen annehmen lassen. Darauf deutet eine bayerische Studie hin. Die Hälfte der Kinder zeigte keine Symptome.

Kein europäisches Land ist so oft zum Ziel des islamistischen Terrors geworden wie Frankreich. Und das Kalkül der Attentäter geht leider auf: Die Gesellschaft ist gespaltener denn je.

Das Voeltzkow-Chamäleon galt seit mehr als hundert Jahren als ausgestorben. Nun fanden Forscher die Tiere bei einer Expedition auf Madagaskar.