Новости за 31.07.2015

TURNBERRY, Scotland, July 31 (Reuters) - Norway's Suzann Pettersen surged two strokes clear of the field while world number 17 Michelle Wie of the U.S. pulled out with a sore ankle in the Women's British Open second round on Friday.

July 30 (Reuters) - Indoor cycling fitness chain SoulCycle Inc filed with U.S. regulators for an initial public offering of common stock, underscoring the rising popularity of boutique chains that cater to specific workout methods such as spinning, yoga and barre.

NEW YORK, July 31 (Reuters) - Puerto Rico on Friday made a payment on debt owed by its Government Development Bank, but the U.S. territory may still be short of the funds needed to pay all of its imminent obligations.

BENGHAZI, Libya, July 31 (Reuters) - Seven Libyan soldiers were killed on Friday when Islamic State militants stormed a checkpoint manned by forces loyal to the official government, military officials said.

MILFORD, Conn. (Reuters) - The social security numbers and credit card details of up to 6,000 University of Connecticut students, faculty and others may have been stolen by cyberhackers from China, the university said on Friday.

July 31 (Reuters) - Uber Technologies Inc has closed a new round of funding that values the online taxi-hailing company at nearly $51 billion, the Wall Street Journal reported, citing people familiar with the matter.

Earnings from two big oil companies disappointed Wall Street. Results were hurt by falling oil prices. Bobbi Rebell reports.

Earnings from two big oil companies disappointed Wall Street. Results were hurt by falling oil prices. Bobbi Rebell reports.

July 31 (Reuters) - Swede David Lingmerth birdied three of his last five holes to take the clubhouse lead in the second round while tournament host Tiger Woods also charged into contention at the Quicken Loans National in Virginia on Friday.

MEXICO CITY (Reuters) - Approval ratings for Mexican President Enrique Peña Nieto have fallen to a new low, a newspaper poll showed on Friday amid a weak economy and after the escape of the country's most notorious criminal from a maximum-security prison.

The politics of the Greek financial crisis inspire Berlin restaurant owner to create a "Hellenic - European Drama" menu, that reflects the main protagonists in this Greek drama. Sharon Reich reports.

The politics of the Greek financial crisis inspire Berlin restaurant owner to create a "Hellenic - European Drama" menu, that reflects the main protagonists in this Greek drama. Sharon Reich reports.

The politics of the Greek financial crisis inspire Berlin restaurant owner to create a "Hellenic - European Drama" menu, that reflects the main protagonists in this Greek drama. Sharon Reich reports.

The politics of the Greek financial crisis inspire Berlin restaurant owner to create a "Hellenic - European Drama" menu, that reflects the main protagonists in this Greek drama. Sharon Reich reports.

A U.S. State Department spokesman says all extradition requests take into account the ability of a country to provide a fair trial. Rough Cut (no reporter narration).

A U.S. State Department spokesman says all extradition requests take into account the ability of a country to provide a fair trial. Rough Cut (no reporter narration).

A U.S. State Department spokesman says all extradition requests take into account the ability of a country to provide a fair trial. Rough Cut (no reporter narration).

CARACAS (Reuters) - One person was killed and dozens were detained following looting of supermarkets in Venezuela's southeastern city of Ciudad Guayana, the state governor said on Friday, amid the ongoing food shortages in the recession-hit OPEC nation.

SAN FRANCISCO (Reuters) - Facebook Inc Chief Executive Mark Zuckerberg and his wife, Priscilla Chan, are expecting a baby girl, he said on his Facebook page on Friday.

LONDON, July 31 (Reuters) - Ukraine sees the end of next week as the "absolute last deadline" for a debt restructuring deal with its bondholders, to avoid imposing a moratorium on payments, a source familiar with the situation said on Friday.

LAHAINA, Hawaii (Reuters) - Talks on a Pacific Rim free-trade pact faced a fast-approaching deadline on Friday as trading partners aimed to wrap up a deal within hours, with issues including trade in dairy products and monopoly periods for next-generation drugs still unresolved.

Stewart Glickman, who covers oil companies at S&P Capital IQ talks about why he raised his rating on Exxon Mobil from Hold to Buy. Bobbi Rebell reports.

Stewart Glickman, who covers oil companies at S&P Capital IQ talks about why he raised his rating on Exxon Mobil from Hold to Buy. Bobbi Rebell reports.

Four rare white lions with blue eyes are born at a safari park in Crimea. Rough Cut (no reporter narration).

Four rare white lions with blue eyes are born at a safari park in Crimea. Rough Cut (no reporter narration).