Новости за 19.07.2023

Ներկայացնում ենք The Financial Times-ում հրապարակված Armenia: on the new silk road for goods to sanctions-hit Russia հոդվածի թարգմանությունը:

Հայաստանի երկրորդ քաղաքի՝ Գյումրիի ծայրամասում գտնվող մաքսատան շենքից ամեն ուղղությամբ շարքերով մեքենաներ են ձգվում։ Շատերի թափարգելը բացակայում է, մի քանիսի անվածածկոցները ջարդված են կամ դռները ամրացված են պոլիէթիլենով:

Մեքենաների արանքով ռուս երիտասարդներ են շրջում։ Նրանց համար Կովկասի այս անկյունը դարձել է բուռն ծաղկում ապրող առեւտրային ճանապարհի առանցքային կանգառ. Читать дальше...

Այս տարի այն նվիրված է հայկական դիցաշխարհին:

Մրցույթի առաջնային նպատակներն են հայ հասարակության մեջ բարձրացնել ֆենթեզի եւ ֆանտաստիկա ժանրերի ճանաչելիությունը եւ նպաստել հայալեզու գրականության այս ճյուղերի զարգացմանը:

Բոլոր նրանք, ովքեր կցանկանան մասնակցել մրցույթին, կարող են ծանոթանալ կանոններին www.armcon.am կայքում եւ մինչեւ նոյեմբերի 20-ը ուղարկել իրենց աշխատանքները armconcontest@gmail.com հասցեին:

«Բուկինիստ» գրախանութի աջակցությամբ լավագույն աշխատանքները կտպագրվեն ժողովածուի տեսքով... Читать дальше...

Հուլիսի 18-ին Վիեննայում հանդես գալով իր ավստրիացի պաշտոնակցի հետ համատեղ ասուլիսում՝ Արարատ Միրզոյանը կարծիք է հայտնել, որ դադարը պայմանավորված էր Թուրքիայում նախընտրական քարոզարշավով եւ ընտրություններով:

«Հիմա ժամանակն է շարունակել կարգավորման շուրջ բանակցությունները: Եվ առկա են շատ քայլեր, որոնք արդեն իսկ կարող են իրականացվել երկու կողմերից՝ վստահ լինելու համար, որ մենք ճիշտ ուղու վրա ենք դեպի հարաբերությունների վերջնական, համապարփակ եւ ամբողջական կարգավորում, երկու երկրների միջեւ սահմանի... Читать дальше...

Выступая на совместной пресс-конференции со своим австрийским коллегой в Вене 18 июля, Арарат Мирзоян выразил мнение, что пауза была связана с предвыборной кампанией и выборами в Турции.

«Сейчас настало самое время продолжить переговоры по урегулированию. И есть много шагов, которые уже могут быть предприняты обеими сторонами, чтобы убедиться, что мы находимся на правильном пути к окончательному, всеобъемлющему и полному урегулированию отношений, открытию границы между двумя странами и установлению дипломатических отношений. Читать дальше...

Speaking at a joint news conference with his Austrian counterpart in Vienna on July 18, Ararat Mirzoyan voiced opinion that this pause is due to the electoral campaign and elections in Turkey.  

“Now it is time to continue the talks on the normalization, and there are very concrete steps that already can be implemented by both sides to make sure that we are on the right track and the things are moving towards the final, comprehensive and holistic normalization of relations, opening the... Читать дальше...

Հուլիսի 18-ին Վիեննայում հանդես գալով իր ավստրիացի պաշտոնակցի հետ համատեղ ասուլիսում՝ Արարատ Միրզոյանն ասել է, որ Ուկրաինայի պատերազմը «ազդել է նաեւ Հայաստանի տնտեսության վրա թե՛ դրական, թե՛ բացասական առումով»։

«Ուզում եմ եւս մեկ անգամ հրապարակայնորեն եւ բարձրաձայն հավաստիացնել բոլոր նրանց, ովքեր հետաքրքրված են այս թեմայով, որ Հայաստանը չի պատրաստվում պատժամիջոցների շրջանցման միջավայր դառնալ։ Մենք շատ սերտորեն եւ թափանցիկ կերպով աշխատում ենք ոչ միայն ԵՄ համապատասխան մարմինների հետ, այլեւ... Читать дальше...