Новости за 12.07.2023

Մեդիամաքսի հարցազրույցը Տնտեսագիտության բարձրագույն դպրոցի Համաշխարհային տնտեսության եւ միջազգային հարաբերությունների ֆակուլտետի հետազոտող պրոֆեսոր, Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի Համաշխարհային տնտեսության եւ միջազգային հարաբերությունների ազգային գիտահետազոտական ինստիտուտի միջազգային անվտանգության կենտրոնի առաջատար գիտաշխատող Դմիտրի Տրենինի հետ:

Դմիտրի Տրենինը 2008-2022 թվականներին եղել է Մոսկվայի Կարնեգի կենտրոնի տնօրենը:

- 2020 թվականի օգոստոսի վերջին՝ պատերազմից մոտ մեկ... Читать дальше...

During the 7 months of blockade of Artsakh, “those born in the blockade” were often spoken about. Indeed, the number of births was a unique ray of hope for those waiting for any positive news from Artsakh, while only a few know about those who were not born. Malnutrition, constant stress, impossibility of movement within the town due to lack of fuel, problem of access to necessary medical care, severe living conditions due to power outages and complete lack of gas with all the consequences. Perhaps... Читать дальше...

Արցախի շրջափակման 7 ամիսների ընթացքում հաճախ է խոսվել «բլոկադայում ծնվածների» մասին: Ինչ խոսք, ծնվածների թվերը եզակի հույսի շող էին Արցախից որեւէ դրական լուրի սպասողների համար: Մինչդեռ այդպես էլ չծնվածների մասին քչերն են իմանում: Թերսնուցում, մշտական սթրես, վառելիքի բացակայության պատճառով ներքին տեղաշարժի անհնարինություն, անհրաժեշտ բուժօգնության հասանելիության խնդիր, էլեկտրաէներգիայի հովհարային անջատումների ու գազի իսպառ բացակայության հետեւանքով կենցաղային ծանր պայմաններ իրենց բոլոր հետեւանքներով... Читать дальше...

«Մեկ ամիս շարունակ Արցախն ամբողջությամբ կտրված է հումանիտար հասանելիությունից՝ բառի բուն իմաստով պաշարված Ադրբեջանի կողմից։ Հունիսի 15-ից սննդի, կենսական նշանակության ապրանքների ներկրումների դիտավորյալ ամբողջական արգելափակումը սպառնում է 120 000 մարդու կյանքին։ Ադրբեջանը երեկվանից արգելափակել է նաև Կարմիր խաչ միջազգային կոմիտեի կողմից դեպի Արցախ դեղորայքի ներկրումները և բուժառուների փոխադրումները։

Խաղաղապահներն իրենց պահպանման համար ուղղաթիռներով ներկրումներ են անում, այնինչ Արցախի ամբողջ բնակչությունը մատնվում է սովի... Читать дальше...

«В течение месяца Арцах полностью отрезан от гуманитарного доступа и в буквальном смысле осажден Азербайджаном. Намеренный и тотальный запрет на перевозку продуктов питания и товаров первой необходимости, наложенный Азербайджаном с 15 июня, угрожает жизни 120 000 жителей Арцаха. Со вчерашнего дня Азербайджан также заблокировал двустороннюю перевозку пациентов и лекарств Международным Комитетом Красного Креста (МККК).

Российские миротворцы перевозят грузы для собственного содержания на вертолетах... Читать дальше...

“For a month, Artsakh has been completely cut off from humanitarian access, being literally besieged by Azerbaijan. Since June 15, the intentional and total ban on transportation of food and essential goods by Azerbaijan threatens the lives of 120,000 people of Artsakh. Since yesterday, Azerbaijan has also blocked the two-way transportation of patients and medicines by the ICRC (International Committee of the Red Cross).

The Russian peacekeepers transport cargo for their maintenance by helicopters... Читать дальше...

«Այն ապահովում է էական մարդասիրական աջակցություն եւ պաշտպանություն նրանց ում այն անհրաժեշտ է՝ չեզոքության, անկախության եւ անաչառության մարդասիրական սկզբունքներին համահունչ։
 
Լաչինի միջանցքի երկայնքով նրանց աշխատանքը բացառապես կենտրոնացած է եղել Ղարաբաղի հայ բնակչության համար անհրաժեշտ կարիքների եւ մարդասիրական օգնության ապահովման վրա: Ադրբեջանի իշխանությունների պարտականությունն է ապահովել պայմաններ, որը թույլ կտա ԿԽՄԿ-ն շարունակել իր գործունեությունը եւ կանխել հնարավոր հումանիտար ճգնաժամը:
... Читать дальше...

“It is providing crucial humanitarian assistance and protection to those in need, in accordance with the humanitarian principles of neutrality, independence and impartiality.

Their work along the Lachin corridor has been exclusively focused on providing the essential needs for the Armenian population in Karabakh and much needed humanitarian assistance. It is the responsibility of the Azerbaijani authorities to ensure that ICRC can continue its operations and prevent a potential humanitarian crisis. Читать дальше...

ԱԺ-ից հայտնում են, որ դասերի ընթացքում պատգամավորների եւ մի շարք գերատեսչությունների ղեկավարների հետ կկազմակերպվեն հանդիպումներ, կապահովվեն հետաքրքիր, գիտելիքով ու տեղեկատվությամբ հագեցած դասընթացներ։

Ծրագրի ընթացքում նախատեսվում են նաեւ այցելություններ թանգարաններ եւ մշակութային այլ վայրեր։

Դպրոցի փակմանը մասնակիցները կստանան հավաստագրեր եւ խրախուսական նվերներ։

Մասնակցության հայտերն ընդունվում են մինչեւ օգոստոսի 1-ը այս հղումով:

Երեւան։ Մեդիամաքս։ Հուլիսի 13-ին, ժամը 20:00-ին Common Ground Books and Spirits-ում (Բաղրամյանի, 6) կկայանա «Հայաստանի դասերը» շարքի առաջին հանդիպումը:

Գրող, հրապարակախոս Ալեքսանդր Արխանգելսկին եւ ռեժիսոր, «Հրանտ Մաթեւոսյան» կենտրոնի եւ հիմնադրամի հիմնադիր Դավիթ Մաթեւոսյանը հատվածներ կընթերցեն Անդրեյ Բիտովի «Հայաստանի դասերը» գրքից, այնուհետեւ զրույց կծավալվի տարբեր սերունդների համար Հայաստանի եւ Ռուսաստանի միջեւ կապերի, Անդրեյ Բիտովի եւ Հրանտ Մաթեւոսյանի ընկերության մասին:

Միջոցառման... Читать дальше...

Ереван /Медиамакс/. 13 июля в 20:00 часов в пространстве Common Ground Books and Spirits (Баграмяна, 6) состоится первое мероприятие из серии «Уроки Армении».

Писатель, публицист Александр Архангельский и режиссер, основатель центра и фонда «Грант Матевосян» Давид Матевосян прочитают отрывки из «Уроков Армении» Андрея Битова, после чего состоится разговор о связях между Арменией и Россией для людей разных поколений, о дружбе Андрея Битова с Грантом Матевосяном.

Вход на мероприятие свободный. Читать дальше...

Ելույթ ունենալով հուլիսի 11-ին առաջին կիսամյակի սոցիալ-տնտեսական զարգացման արդյունքներին նվիրված խորհրդակցության ժամանակ, Ալիեւը նշել է, որ «ներկայում չի կարելի հույս դնել միջազգային իրավունքի վրա»։

«Միջազգային իրավունքը չի գործում աշխարհի տարբեր ծայրերում։ Պետք չէ հույս դնել միջազգային կազմակերպությունների որոշումների, բանաձեւերի վրա»,- ասել է Ադրբեջանի նախագահը։

Նրա խոսքով՝ «աշխարհում կանոններն ամբողջությամբ խախտված են»։

«Մենք դա տեսնում ենք ամեն օր։ Ամեն օր միջազգային իրավունքի... Читать дальше...

Выступая 11 июля на совещании, посвященном итогам социально-экономического развития в первом полугодии, Алиев отметил, что «в настоящее время не приходится  рассчитывать на международное право».

«Международное право в различных уголках мира не работает. Рассчитывать на решения, резолюции международных организаций не приходится», - отметил президент Азербайджана.

По его словам, «правила в мире полностью нарушены».

«Мы видим это каждый день. Каждый день крупные государства,... Читать дальше...

Speaking on July 11 at a meeting on the results of social and economic development in the first half of the year, Aliyev noted that “at present, they cannot count on international law.”

“International law does not work in different parts of the world. There is no need to count on decisions, resolutions of international organizations,” the Azerbaijani president said.

He noted that “the rules in the world are completely violated.”

“We see it every day. Every day, large states... Читать дальше...

«Զրուցակիցներն անդրադարձել են տարածաշրջանում հաստատված իրադրությանը, Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղության պայմանագրի շուրջ ընթացող բանակցություններին, Լեռնային Ղարաբաղի հայության իրավունքների և անվտանգության ապահովման համար անհրաժեշտ քայլերին, ներառյալ Բաքու-Ստեփանակերտ երկխոսության անհրաժեշտությանը՝ միջազգային ներգրավմամբ:

Վարչապետն անդրադարձել է Ադրբեջանի կողմից Լաչինի միջանցքի ապօրինի արգելափակման հետևանքով Լեռնային Ղարաբաղում ստեղծված հումանիտար ճգնաժամի խորացմանը և այն հաղթահարելու անհրաժեշտ քայլերին... Читать дальше...

«Собеседники коснулись сложившейся в регионе ситуации, текущих переговоров по мирному договору между Арменией и Азербайджаном, а также необходимых шагов по обеспечению прав и безопасности армян Нагорного Карабаха, в том числе необходимости диалога Баку-Степанакерт с международным участием.

Премьер-министр Армении коснулся углубления гуманитарного кризиса, возникшего в Нагорном Карабахе в результате незаконного блокирования Азербайджаном Лачинского коридора, и необходимых шагов по его преодолению. Читать дальше...

“The interlocutors referred to the situation in the region, the ongoing talks on the peace treaty between Armenia and Azerbaijan, the necessary steps to ensure the rights and security of the Armenians of Nagorno-Karabakh, including the need for a Baku-Stepanakert dialogue with international involvement.

The Prime Minister referred to the deepening of the humanitarian crisis in Nagorno-Karabakh resulted by the illegal blocking of the Lachin Corridor by Azerbaijan and the steps necessary for overcoming it. Читать дальше...