Новости за 08.09.2016

Ֆրանսիայի հավաքականի նախկին աստղեր Բիքսենտ Լիզարազյուն ու Կրիստիան Կարամբեն լեգենդների թիմի հետ բարեգործական հանդիպում են անցկացրել Ֆրանսիայի պաշտպանության նախարարության հետ, որը գլխավորել է վարչապետ Մանուել Վալսը:

Украина может не успеть подготовиться к организации «Евровидения» в 2017 году. До сих пор неизвестно, какой из украинских городов примет международный конкурс, а также за счет каких средств будет построена вся необходимая инфраструктура. В случае если киевские власти не объявят о своем решении в ближайшую неделю, Европейский вещательный союз (ЕВС) — крупнейшее мировое объединение национальных вещательных организаций, организатор международных конкурсов «Евровидение», «Детское Евровидение» и «Танцевальное Евровидение» ... Читать дальше...

On 8 September Artsakh Republic President Bako Sahakyan received judge advocate, deputy attorney-general of the Republic of Armenia Artavazd Harutyunyan.

Issues related to cooperation between the corresponding structures of the two Armenian states were discussed during the meeting.

NKR prosecutor general Arthur Mosiyan and deputy judge advocate of the Republic of Armenia Arsen Sardaryan were present at the meeting.

8 сентября президент Республики Арцах Бако Саакян принял военного прокурора, заместителя генерального прокурора Республики Армения Артавазда Арутюняна.

После сегодняшнего очередного заседания правительства премьер-министр Овик Абраамян выступил с заявлением, сообщив о своей отставке. 

At a cabinet meeting on Thursday, Armenia’s Prime Minister Hovik Abrahamyan announced his resignation.

“Sincere and realistic approaches have produced results, but society remains polarized. Society and the government need joint efforts. So there is a need for a new start, and we should think of our common success and give a chance to a new cabinet,” Mr Abrahamyan said.

До начала заседания правительства журналисты попросили некоторых министров высказать свое мнение относительно информации о возможной отставке премьер-министра.

UK tech firm Micro Focus is to buy Hewlett-Packard's software business in a deal worth $8.8bn (£6.6bn), the BBC reports.

Hewlett Packard Enterprises (HPE) includes the assets of Autonomy, the UK software group that HP bought in a disastrous deal in 2011.

The deal makes Micro Focus one of the UK's biggest tech companies, with total annual revenues of $4.5bn (£3.4bn).

Micro Focus was promoted to the FTSE 100 last week, replacing ARM after it was bought by Japan's Softbank.

A... Читать дальше...

В Казахстане ожидается смена главы правительства, сообщает РИА Новости со ссылкой на источник в правительстве республики. 

Asian leaders played down tensions over the South China Sea in a carefully worded summit statement on Thursday, but even before it was issued Beijing voiced frustration with countries outside the region "interfering" in tussles over the strategic waterway, Reuters reports.

The heads of 10 Southeast Asian nations, as well as U.S. President Barack Obama and Chinese Premier Li Keqiang among six other leaders, "reaffirmed the importance of maintaining peace, stability, security and freedom... Читать дальше...

27 августа в полицейское отделение Баграмяна поступило сообщение о том, что на газозаправочной станции, находящейся на 1-ом км автодороги Каракерт-Артени, взорвался газовый баллон машины марки «ВАЗ-2101», вследствие чего водитель – Тигран Погосян 1970 года рождения скончался на месте, а сотрудник – Арман Григорян 1983 года рождения, был перевезен в медицинский центр с различными повреждениями.

The draft declaring an amnesty on the occasion of the 25th anniversary of Armenia’s independence is ready.

According to the information at the newspaper’s disposal, it is going to be an unprecedentedly sweeping amnesty. And the jurists drafting the document received relevant instructions.

The amnesty may apply to prisoners sentenced for grave crimes who served most of their sentences.

The draft is expected to be ready before the end of the week to be submitted to Armenia’s Parliament.

7-го сентября Католикос Гарегин Второй посетил храм в Гандзасаре, где прошел религиозный ритуал «Храшапар». Об этом «Арменпресс» сообщили в службе по информации и связям с общественностью Святого Престола.

In a interview with Tert.am, Khosrov Harutyunyan, an MP of the ruling Republican Party of Armenia (RPA), commented on the media reports on Armenian Prime Minister Hovik Abrahamyan’s resignation and on President Serzh Sargsyan’s statement on a government of national agreement.

Without saying anything about the stage the formation of a government of national agreement is at, Mr Harutyunyan points out a need for new persons in Armenia’s government system even if they are not experienced.

“But... Читать дальше...

Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը սեպտեմբերի 7-ին Գերագույն հոգևոր խորհրդի անդամների ուղեկցությամբ այցելել է Գանձասարի վանք, ուր տեղի է ունեցել «Հրաշափառի» արարողություն: Այս մասին տեղեկացնում են Մայր Աթոռի տեղեկատվական համակարգից:

Արարողությանը ներկա էին ԼՂՀ նախագահ Բակո Սահակյանը և ԼՂՀ Ազգային ժողովի նախագահ Աշոտ Ղուլյանը, ինչպես նաև զինվորներ և Վանք գյուղի բնակիչներ։

Ս․ Հովհաննես Մկրտիչ եկեղեցում կատարվել է աղոթք, որից հետո Ամենայն Հայոց... Читать дальше...

«Проект объявления амнистии в преддверии 25-летия независимости Армении практически готов. По сведениям «Жоховурд»,  эта амнистия сулит быть беспрецедентно всеобъемлющей.  Во всяком случае, разрабатывающей документ группе юристов дано именно такое поручение. Подразумевается, что амнистия будет распространена на осужденных получивших срок, как минимум, до пяти лет. 

Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон по-прежнему утверждает, что решение о начале военной кампании Соединенных Штатов в Ираке было ошибкой.

Ամերիկյան հայտնի r’n’b ոճի երգչուհի Ռիհանան Նյու Յորքում կազմակերպված ցուցադրության ժամանակ ներկայացրել է Puma բրենդի համար ստեղծած նոր հավաքածուն, որում ներառված են հագուստ, կոշկեղեն ու այլ պարագաներ:

Օգոստոսի 15-ից սեպտեմբերի 7-ն ընկած ժամանակահատվածում Թուրքիայում կանխվել է շուրջ 229 նոր ահաբեկչություն: Այս մասին հայտարարել է Թուրքիայի վարչապետի օգնական Նուրեթթին Ջանիկլին, գրում է թուրքական Anadolu գործակալությունը: 

«Երեկ մեզ հայտնի դարձավ, որ վարչապետի և կառավարության հրաժարականից բացի նաև այլ հետաքրքիր փոփոխություններ   են   սպասվում։   Մասնավորապես   կառուցվածքային փոփոխությունների Է ենթարկվելու ՀՀ ոստիկանությունը։ Թե կոնկրետ ինչ կառուցվածք կունենա ոստիկանությունը, հայտնի կդառնա առաջիկայում»,–գրում է թերթը։

Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп заявил, что если он станет президентом Соединенных Штатов, то постарается наладить отношения с Россией и президентом страны Владимиром Путиным. Об этом он сказал в эфире телеканала NBC News.

The Azerbaijani troops committed about 25 ceasefire violations on the Line of Contact last night and fired more than 330 shots at the Armenian positions.

The advance forces of the Nagorno-Karabakh Defense Army remain in control of the situation.

««Ժողովուրդ»–ին տեղեկություններ հասան, որ ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանը դասախոսներին նախապես հայտարարել Է, եթե դասախոսները չկարողանան ապահովել վերաորակավորման քննությունների լավ արդյունքներ, կամ ինչպես ընդունված Է ասել՝ դասախոսական Կրեդիտները բարձր չլինեն, ապա համալսարանում այլևս անելու բան չեն ունենա, կամ Էլ աշխատավարձը կնվազի։ Դժգոհություն կա, որ դասախոսներից մի քանի հոգի չեն կարողացել ապահովել լավ արդյունք, սակայն ԵՊՀ ռեկտորը նրանց չի հեռացրել, ոչ Էլ աշխատավարձն Է նվազեցրել, քանի որ նրանք իր մտերիմ շրջապատից են։
Իսկապե՞ս այդպես Է. Читать дальше...

Դեմոկրատական կուսակցությունից ԱՄՆ նախագահի թեկնածու Հիլարի Քլինթոնը նախկինի պես պնդում է, որ Իրաքում Միացյալ Նահանգների ռազմական արշավ սկսելու որոշումը սխալ էր, հայտնում է ТАСС-ը:

ԱՄՆ-ն Ռուսաստանին «վերջին առաջարկն» է արել սիրիական համաձայնության ձեռքբերման վերաբերյալ, գրում է The Washington Post-ը: