Новости за 21.02.2023

Ներկայում 1775 ուսանող, մասնագիտական առարկաներին զուգահեռ 5 լեզու սովորելու հնարավորություն ու շրջանավարտների 91 տոկոսանոց զբաղվածություն: Սա Հայաստանում ֆրանսիական համալսարանն(ՀՖՀՀ) է՝ մի քանի ցուցանիշով:

Սրանք, ինչպես նաեւ համալսարանի մի շարք այլ առավելություններ ներկայացվել են դիմորդներին ու նրանց ծնողներին, որոնք բաց դռների օրն այցելել են ՀՖՀՀ:

Ամենամյա միջոցառմանն այս անգամ հարյուրավոր դիմորդներ են գրանցվել, որոնց ողջունել են Հայաստանում Ֆրանսիայի արտակարգ եւ լիազոր դեսպանը... Читать дальше...

«Ցավոք, աշխարհը կառավարվում է ռեալպոլիտիկի սկզբունքներով։ Օրինակ, այն, ինչն այս պահին կարեւոր է Եվրոպայի համար, գազն է: Եվ ամենեւին էլ կարեւոր չէ, թե կոնկրետ որտեղից է այն գալիս: Ֆրանսիան ամենասկիզբից հանդես է եկել ի աջակցություն մեզ։ Սա գալիս է իշխանություններից, բայց նաեւ քաղաքացիական հասարակությունից: Տպավորություն ունեմ, որ նրանք մեզ աջակցում են, քանի որ սա նման է Դավթի եւ Գողիաթի պատմությանը: Մենք փոքր ժողովրդավարական երկիր ենք, անցկացնում ենք ընտրություններ, ունենք քաղաքական կուսակցություններ... Читать дальше...

«К сожалению, миром правят принципы Realpolitik. К примеру, сейчас для Европы важен газ. И совершенно неважно, откуда именно он поступает. Франция поддерживала нас с самого начала. Это исходит от властей, но также и от гражданского общества. У меня впечатление, что они нас поддерживают, потому что это похоже на историю Давида и Голиафа. Мы - маленькая демократическая страна, мы проводим выборы, у нас есть политические партии, противоположные взгляды»,- сказал Варданян в интервью французскому изданию Le Spectacle du Monde. Читать дальше...

“Regretfully, the world is governed by the principles of realpolitik. For example, what is important for Europe now is gas no matter where exactly it comes from. France has supported us from the very beginning. This comes from the authorities, but also from the civil society. My impression is that they support us, because this is like the story of David and Goliath. We are a small democratic country, we hold elections, we have political parties, opposite views,” Vardanyan said in an interview with the French Le Spectacle Du Monde. Читать дальше...

Աթենքում հանդես գալով Հունաստանի արտաքին գործերի նախարար Նիկոս Դենդիասի հետ համատեղ մամուլի ասուլիսում, Բլինքենը, մասնավորապես, ասել է.

«Հունաստանը օգնում է ՆԱՏՕ-ին ամրապնդել էներգետիկ անվտանգությունը՝ օգնելով ապահովել աղբյուրների բազմազանությանը և նվազեցնելով կախվածությունը ռուսական գազից:

Օրինակ, Բուլղարիան 90 տոկոսով կախված էր Ռուսաստանի բնական գազից: Հունաստան-Բուլղարիա նորակառույց գազատարի շնորհիվ Բուլղարիան հաջորդ տարի իր գազի կարիքների գրեթե 100 տոկոսը կբավարարի Ադրբեջանի... Читать дальше...

During the joint news conference with Greek Foreign Minister Nikos Dendias, Blinken said in particular:

“Greece is also helping NATO strengthen their energy security by helping diversity their sources and reducing dependence on Russian gas.  

Bulgaria, for example, used to depend on Russia for up to 90 percent of its natural gas. The newly constructed Interconnector Greece-Bulgariat gas pipeline is allowing Bulgaria to transition away from that source.  In the next year, Bulgaria... Читать дальше...

Այս մասին նա ասել է ԵՄ արտաքին գործողությունների ծառայության քաղաքացիական գործողությունների հրամանատար Ստեֆանո Տոմատի գլխավորած պատվիրակության հետ հանդիպմանը:

ԱԽ գրասենյակից հայտնել են, որ Ստեֆանո Տոմատը շնորհակալություն է հայտնել հայկական կողմին ԵՄ քաղաքացիական առաքելությանը ցուցաբերած աջակցության համար եւ ներկայացրել  Հայաստանում իրենց կողմից իրականացվելիք աշխատանքները:

Об этом он сказал на встрече с делегацией во главе командующим гражданскими операциями Службы внешних связей ЕС Стефано Томатом.

Пресс-служба Совета безопасности сообщила, что Стефано Томат поблагодарил армянскую сторону за поддержку гражданской миссии ЕС и представил работы, которые будут проведены ими в Армении.

He said this at the meeting with the delegation led by Stefano Tomat, the EEAS Civilian Operation Commander.

Armenian Security Council press office reported that during the meeting Stefano Tomat thanked the Armenian side for the support to the EU civilian mission and presented the works they will carry out in Armenia.

Ըստ դատախազության հաղորդագրության՝ Գրիգորի Խաչատուրովը մեղադրվում է պաշտոնեական դիրքի օգտագործմամբ հանցավոր ճանապարհով ձեռք բերված առանձնապես խոշոր չափերով անշարժ գույքն օրինականացնելու (փողերի լվացում) համար:

2023թ. փետրվարի 20-ին Եվրոպական միությունն հայտարարեց Հայաստանում ԵՄ քաղաքացիական առաքելության (EUMA) մեկնարկի մասին, որը գործելու է Համընդհանուր անվտանգության եւ պաշտպանության քաղաքականության (CSDP) շրջանակներում:

Առաքելության ղեկավար է նշանակվել գերմանացի Մարկուս Ռիտերը:

1.    Ո՞ր երկրի քաղաքացի է Մարկուս Ռիտերը:

61-ամյա Մարկուս Ռիտերը Գերմանիայի քաղաքացի է: Նա ամուսնացած է, ունի երկու զավակ:

2.    Ի՞նչ կրթություն է ստացել:

Մարկուս Ռիտերը 1994 թվականին ավարտել... Читать дальше...

20 февраля 2023 года Европейский Союз объявил о запуске Гражданской миссии ЕС (EUMA) в Армении, которая будет функционировать в рамках Общей политики безопасности и обороны (CSDP).

Главой миссии назначен Маркус Риттер.

1.    Гражданином какой страны является Маркус Риттер?

61-летний Маркус Риттер - гражданин Германии. Он женат, имеет двоих детей.

2.    Какое образование он получил?

Маркус Риттер окончил юридический факультет Гейдельбергского университета в 1994 году. Читать дальше...

On February 20, 2023 the European Union announced the launch of the EU civilian mission in Armenia (EU Mission in Armenia / EUMA) under the Common Security and Defence Policy (CSDP).

Markus Ritter has been appointed the head of the mission.

1. A citizen of which country is Markus Ritter?

Markus Ritter, 61, is a citizen of Germany. He is married and has two children.

2. What education did he receive?

In 1994 Markus Ritter graduated from University of Heidelberg, Law Studies Faculty. Читать дальше...

Ինչպես հայտնում է Trend-ը՝ «Արեւմտյան Ադրբեջանի համայնքի» հայտարարության մեջ, մասնավորապես, ասվում է.

«Երեսպաշտություն է Հայաստանի կառավարության կողմից, որը թույլ չի տալիս ադրբեջանցիներին վերադառնալ եւ ապրել իրենց տներում, շահարկել Ադրբեջանի Ղարաբաղի տարածաշրջանում բնակվող ազգությամբ հայ քաղաքացիների իրավունքները: Այն, որ ներկայիս Հայաստանի տարածքից վտարված ադրբեջանցիները դեռ չեն կարողանում վերադառնալ իրենց տները, եւ որ այս երկրում շարունակվում է մոնոէթնիկ պետականության, էթնիկ զտումների եւ համակարգված ռասայական խտրականության վիճակը... Читать дальше...

Как сообщает Trend, в заявлении «Общины Западного Азербайджана», в частности, говорится:

«Лицемерно со стороны правительства Армении, которое не позволяет азербайджанцам вернуться и жить в своих домах, спекулировать на правах азербайджанских граждан армянской национальности, проживающих в Карабахском регионе Азербайджана. Тот факт, что азербайджанцы, изгнанные с территории нынешней Армении, до сих пор не могут вернуться в свои дома, и что в этой стране продолжается ситуация моноэтнической государственности... Читать дальше...

Trend says the statement of the “Community of Western Azerbaijan” particularly says:

“It is hypocritical on the part of the Armenian government, which does not allow Azerbaijanis to return and live in their homes, to speculate on the rights of Azerbaijani citizens of Armenian nationality living in the Karabakh region of Azerbaijan. The fact that Azerbaijanis, expelled from the territory of present-day Armenia, still cannot return to their homes, and that the situation of mono-ethnic statehood... Читать дальше...

To do common things in Artsakh today – like to work, to see a doctor or visit relatives, to do laundry or ironing or just to dine – apart from material means, people need one more thing: the schedule of power cut for a given day.

As a result of the blockade of the Goris-Stepanakert highway from December 12 by the so-called Azerbaijani “eco-activists”, the Armenians of Artsakh, forced to remember the voucher system of the 1990s for purchasing food, apart from being deprived of free movement... Читать дальше...

Աշխատելու, բժիշկի կամ պարզապես հարազատներին այցելելու, լվացք կամ արդուկ անելու կամ ուղղակի ընթրելու համար Արցախում այսօր նյութական միջոցներից զատ մեկ բան էլ է հարկավոր ունենալ. էլեկտրաէներգիայի հովհարային անջատումների տվյալ օրվա գրաֆիկը:

Դեկտեմբերի 12-ից Գորիս-Ստեփանակերտ մայրուղու՝ ադրբեջանցի այսպես կոչված «էկոակտիվիստների» կողմից արգելափակման հետեւանքով տեղաշարժի, բուժօգնության ընտրության, մասնակիորեն նաեւ կրթության իրավունքից զրկված, սննդի ձեռք բերման համար 90-ականների կտրոնային համակարգը... Читать дальше...

«Այն ծավալվում է ԵՄ միասնական անվտանգության և պաշտպանության քաղաքականության տրամաբանությամբ: Հետեւաբար, պետք է դրան համապատասխանաբար վերաբերվել: Ցավոք, առաջին անգամ չէ, որ արձանագրում ենք Եվրամիության և Արևմուտքի ձգտումը՝ ամեն գնով ամրանալ մեր դաշնակից Հայաստանում։ Այս փորձերում տեսնում ենք բացառապես աշխարհաքաղաքական ենթատեքստ, որը հեռու է Անդրկովկասում հարաբերությունների իրական կարգավորման շահերից։ Արվում է ամեն ինչ Ռուսաստանին տարածաշրջանից դուրս մղելու և անվտանգության գլխավոր երաշխավորի նրա... Читать дальше...

«Она разворачивается по смыслу Общей политики ЕС в области безопасности и обороны. Поэтому и относиться к ней стоит соответствующим образом. К сожалению, уже не первый раз фиксируем стремление Евросоюза и Запада любыми способами закрепиться в союзной нам Армении. Видим в этих попытках исключительно геополитическую подоплеку, далекую от интересов реальной нормализации отношений в Закавказье. Делается все, лишь бы выдавить Россию из региона и ослабить ее историческую роль как главного гаранта безопасности. Читать дальше...

“It is unfolding within the meaning of the EU Common Security and Defense Policy. Therefore, it should be treated accordingly. Regrettably, this is not the first time we see that the European Union and the West are sparing no efforts to win a foothold in our allied Armenia. Behind these attempts we see solely geopolitical motives, which are far from the interests of the real normalization of relations in the South Caucasus. Everything is being done to squeeze Russia out of the region and weaken... Читать дальше...