Новости за 26.10.2022

Կարդացեք նաեւ. Գրետա Սարգսյան. Էրեխեն պայթում էր, ճաք էր տալիս

Ընտրություններում հաղթեցին: Մենք էդ ժամանակ իր մոտ էինք: Ուզում էինք տուն գնալ, չթողեց, թե մի գնացեք դեռ: Մի օր եկավ, թե խոսելու բան կա: Ասեց՝ երկու-երեք ամիս համոզում են, որ վարչապետ դառնամ, ասեք-տեսնեմ՝ դուք ի՞նչ եք ասում: Ասեցի, Վազգեն ջան, էդքան տարի չարչարվեցիր, էրեխու պես բանակը պահեցիր-մեծացրիր, ոտքի հանեցիր, հիմի մի քիչ հանգիստ է, գոնե հիմա հանգիստ քո բանակով զբաղվիր: Արտաշես արքայի որդի Արտավազդի օրն ես ընկնելու՝ էս... Читать дальше...

«Ես եւ կառավարությունը բոլոր հնարավոր ջանքերը կգործադրենք, որ դա իրատեսական լինի։ Մենք հույս ունենք եւ դա կարեւոր նրբություն է, որ մինչեւ խաղաղության պայմանագրի ստորագրումը ավարտված լինեն դելիմիտացիայի աշխատանքները։ Եթե հաշվի առնենք, որ Պրահայում պայմանավորվածություն ենք ձեռք բերել, որ, ըստ էության, դա տեղի է ունենալու 1991 թվականի սահմանների հիման վրա, ապա դա կարող է լինել իրատեսական, որովհետեւ այդ սահմանները հայտնի են»,- այսօր խորհրդարանում ասել է վարչապետը։

Փաշինյանը կարեւոր է համարում... Читать дальше...

«Я и правительство приложим все возможные усилия, чтобы это стало реалистичным. Мы надеемся - и это важная деталь, что работы по делимитации будут завершены до подписания мирного договора. Учитывая, что в Праге мы достигли договоренности о том, что фактически это будет происходить на основе границ 1991 года, то это может быть реалистичным, поскольку эти границы известны», - сказал премьер-министр, выступая в парламенте.

Пашинян считает важным «начало видимого на международном уровне диалога между Нагорным Карабахом и Азербайджаном». Читать дальше...

“I and the government will take all possible efforts to make it realistic. We hope, and this is an important nuance, that the delimitation works will be completed before the signing of the peace treaty. If we take into account the agreement reached in Prague according to which, it will take place on the basis of the borders of 1991, it can be realistic, because those borders are known,” the Armenian premier said today in the parliament.

Pashinyan considers “the beginning of an internationally... Читать дальше...

«Վերջին անգամ այդ ֆորմատով հանդիպում տեղի է ունեցել 2021 թվականի նոյեմբերին: Ամենակարեւոր ակնկալիքները կապված են այս ընթացքում տեղի ունեցած իրադարձությունների գնահատականների հետ: Շատ կուտակված հարցեր կան, որոնց վերաբերյալ որոշակի մտքերի փոխանակում, պարզաբանումներ, հարցադրումներ կարող են հնչել»,- ասել է Նիկոլ Փաշինյանը:

Նա նշել է, որ «ի հեճուկս եռակողմ աշխատանքային խմբում ձեռք բերված պայմանավորվածությունների՝ ինչ-որ միջանցքների մասին հայտարարություններ են տեղի ունենում»:

«Ընդ որում... Читать дальше...

«Последний раз встреча в таком формате состоялась в ноябре 2021 года. Наиболее важные ожидания связаны с оценками событий, случившимися за это время. Накопилось много вопросов, по которым может быть состояться обмен мнениями», - сказал Никол Пашинян.

Он отметил, что «несмотря на договоренности, достигнутые в рамках трехсторонней рабочей группе, звучат заявления по поводу каких-то коридоров».

«Причём эти заявления делает не только азербайджанская сторона, но и в России есть непонятные люди... Читать дальше...

“The last meeting in that format took place in November 2021. The most important expectations are related to the assessment of the events that took place during this period. There are a lot of accumulated issues, and some exchange of ideas, clarifications, and questions related to them can be voiced,” Nikol Pashinyan said.

He noted that “despite the agreements reached within the trilateral task group, still statements about some corridors are being voiced.”

“These statements are made not only by the Azerbaijani side... Читать дальше...

ԱԳՆ-ից հաղորդում են, որ նախարարը երախտագիտություն է հայտնել է 44-օրյա պատերազմի եւ հաջորդած շրջանում Հռոմի Պապի կողմից հնչեցրած խաղաղության բազմաթիվ ուղերձների եւ կոչերի համար։

Արարատ Միրզոյանը Նորին Սրբությանն է ներկայացրել տարածաշրջանում ստեղծված իրավիճակը՝ ընդգծելով հումանիտար հարցերի հասցեագրման կարեւորությունը, եւ այս առթիվ Հռոմի Պապին է փոխանցել ՀՀ վարչապետի ուղերձը, ասված է հաղորդագրության մեջ:

Пресс-служба МИД сообщает, что министр выразил благодарность за многочисленные послания и призывы к миру, с которыми Папа Римский выступал в ходе 44-дневной войны и в последующий период.

«Арарат Мирзоян представил сложившуюся в регионе ситуацию, подчеркнув важность адресного решения гуманитарных вопросов и передал Папе Римскому послание премьер-министра Армении», - говорится в сообщении.

Armenia’s Foreign Ministry press service reports that the minister expressed his gratitude for numerous messages and calls for peace delivered by the Pope during the 44-day war and the subsequent period.

Ararat Mirzoyan briefed His Holiness the situation unfolded in the region, highlighting the importance of addressing humanitarian issues, and in this regard conveyed the message of the Prime Minister of Armenia to the Pope.

«Այսօր տարբեր ուժեր բացահայտ կերպով Հայաստանին մղում են Ռուսաստանից հրաժարվելու եւ պատմական ինքնաոչնչացման քայլին։ Կարեւոր է հենց հիմա կանխել այնպիսի որոշումների ընդունումը, որոնք անխուսափելիորեն կարող են հանգեցնել ծանր հետեւանքների ինչպես Արցախի, այնպես էլ Հայաստանի համար։

Այս առումով, ինչպես եւ նախկինում, կարծում եմ, որ Արցախի ապագայի անվտանգության եւ նրա բնակիչների խաղաղ կյանքի միակ երաշխիքը պատմական այս դժվարին ժամանակաշրջանում Ռուսաստանի միջնորդությունն է խաղաղության համաձայնագրի... Читать дальше...

«Сегодня различные силы открыто подталкивают Армению к отказу от России и шагу исторического самоуничтожения. Важно именно сейчас пресечь принятие решений, которые неизбежно могут привести к серьезным последствиям как для Арцаха, так и для Армении.

В этой связи, как и прежде, считаю, что единственной гарантией будущей безопасности Арцаха и мирной жизни его жителей в этот непростой исторический период является посредничество России в подписании мирного договора. Власти Армении должны проявить взвешенный подход... Читать дальше...

Ալեն Սիմոնյանն ասել է, որ Հայաստանը չի փչացնում իր հարաբերությունները ոչ մի երկրի հետ.

«ՀՀ-ն ուզում է, որ իր նկատմամբ լինեն արդար, իր սահմանների նկատմամբ վերցված պարտականություններն իրականացվեն»:

«Ես ակնկալում եմ, որ ՀԱՊԿ-ում մեր բոլոր գործընկերները, մեր հիմնական դաշնակիցը, գիտակցեն, որ Հայաստանն իրեն չի կարող հետքայլ թույլ տալ: Մենք ամեն ինչ անելու ենք, որ ՀՀ շահերը, հայ ժողովրդի եւ արցախցիների շահերը պաշտպանենք: Հայաստանն հարձակման է ենթարկվում ամեն օր:

Մեր երկրի սահմանները պետք է պաշտպանվեն... Читать дальше...

Ален Симонян заявил, что «Армения не портит отношения ни с одной страной».

«Армения лишь желает, чтобы с ней обращались справедливо, чтобы выполнялись взятые на себя обязательства в отношении границ», - добавил он.

«Я ожидаю, что все наши партнеры по ОДКБ и наш главный союзник осознают, что Армения не может позволить себе ни шагу назад. Мы сделаем все для защиты интересов Армении, интересов армянского народа и арцахцев. Границы нашей страны должны быть защищены. Возможно, смены политического... Читать дальше...

Alen Simonyan said that Armenia does not spoil its relations with any country.

“The Republic of Armenia wants to be treated fairly, wants the implementation of the obligations regarding its borders.”

“I expect all our partners in the CSTO, our main ally, to realize that Armenia cannot afford a step back. We will do everything to protect the interests of the Republic of Armenia, the interests of the Armenian people and the people of Artsakh. The borders of our country must be protected. Читать дальше...

Այն նվիրված էր Հայաստանի եւ Սուրբ Աթոռի միջեւ դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 30-ամյակին։

Արարողությանը ելույթով հանդես է եկել Հայաստանի արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանը:

«Չնայած հակամարտություններին եւ հատկապես վերջերս հարեւան երկրի կողմից ուժի դատապարտելի կիրառման հետեւանքով առաջացած բազմաթիվ մարտահրավերներին եւ աղետներին՝ մեր երկիրը երբեք չի կորցրել մարդասիրության եւ համերաշխության բարձրագույն նպատակների հանդեպ իր հավատը:

Հայ ժողովուրդն ու կառավարությունը... Читать дальше...

It was dedicated to the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Armenia and the Holy See.

Foreign Minister of Armenia Ararat Mirzoyan delivered remarks at the ceremony:

“My country has never lost its belief in the ideals of humanity and solidarity, even despite facing many challenges and calamities triggered by conflicts and particularly the recent deplorable use of force by the neighboring country.

The Armenian people and Government greatly appreciate... Читать дальше...