Новости за 24.09.2020

Հայաստանի կառավարությունը որոշել է «վերակենդանացնել» Կոնդ թաղամասը եւ աշխատանքներ է սկսել Կոնդի պատմաքաղաքաշինական միջավայրի ու զբոսաշրջային ենթակառուցվածքների զարգացման ուղղությամբ։  Աշխատանքային խմբի առաջին նիստի արձանագրության մեջ ասված է, որ Կոնդում պատմամշակութային արժեք ներկայացնող, հուշարձան համարվող բոլոր շենքերը պահպանվելու են:

Երեւանի հին թաղամասի զարգացման հայեցակարգի ու էսքիզ-նախագծի միջազգային բաց մրցույթի մասին Մեդիամաքսը զրուցել է փոխվարչապետ Տիգրան Ավինյանի գրասենյակի ղեկավար Վարագ Սիսեռյանի հետ... Читать дальше...

«Պաոլո եւ Կարոլինա Ձանի» հիմնադրամից բերված եւ Վենետիկի Սուրբ Մարկոսի հրապարակը պատկերող 18-րդ դարի չորս կտավները պատկանում են անվանի վարպետներ Ջովանի Անտոնիո Կանալետոյի, Բերնարդո Բելոտոյի, Ֆրանչեսկո Գվարդիի եւ Միկելե Մարիեսկիի վրձնին, հաղորդում է նախագահի մամուլի ծառայությունը:

«Այս ցուցահանդեսն իրականում երկկողմ է, մենք ունենալու ենք մեր ցուցահանդեսն Իտալիայում: Այն ծրագրվում է Հայաստանի նախագահի՝ Իտալիա նախատեսվող պետական այցի ընթացքում: Ես ծրագրում եմ ինձ հետ տանել մեր մեծագույն վարպետների... Читать дальше...

Միջոցառումների շարքը կմեկնարկի հոկտեմբերի 19-ին Նյու Յորքի հանրային գրադարանից ուղիղ հեռարձակմամբ՝ տեղի ժամանակով 19:00-ին: Հենց Նյու Յորքում 2015 թվականին Նուբար Աֆեյանը, Վարդան Գրեգորյանը եւ Ռուբեն Վարդանյանն սկսեցին «Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնությունը:

Միջոցառումը կվարեն ամերիկացի հայտնի լրագրողներ ու մեկնաբաններ Դէվիդ Իգնաթիուսը եւ Ջուդի Վուդրուֆը։

Կատարումներով հանդես կգան աշխարհահռչակ թավջութակահար Յո-Յո Ման եւ լեգենդար ջազային երաժիշտ ու շեփորահար Ուինթոն Մարսալիսը: Միջոցառման... Читать дальше...

Старт юбилейным мероприятиям будет дан 19 октября 2020 года. В 19:00 часов по местному времени из Нью-Йоркской публичной библиотеки начнется прямая трансляция виртуального мероприятия.

Именно в Нью-Йорке в 2015 году состоялась презентация Гуманитарной инициативы «Аврора», соучредителями которой стали Нубар Афеян, основатель и генеральный директор Flagship Pioneering, Вартан Грегорян, президент Корпорации Карнеги в Нью-Йорке, и Рубен Варданян, импакт-инвестор и социальный предприниматель. Читать дальше...

The series will kick off on October 19 with a live event broadcast at 7:00 pm local time from the New York Public Library in New York City, where the Aurora Humanitarian Initiative was launched in 2015 by Noubar Afeyan, founder and CEO of Flagship Pioneering, Vartan Gregorian, President of the Carnegie Corporation of New York, and Ruben Vardanyan, impact investor and social entrepreneur.

Hosted by well-known American journalists and anchorpersons David Ignatius and Judy Woodruff, the October... Читать дальше...

Գործնական վարժանքներին մասնակցում են հրաձգային, հրետանային, տանկային, ավիացիոն եւ հակաօդային պաշտպանության ուժեր եւ միջոցներ զորքերի միացյալ խմբի հրամանատար, գեներալ-լեյտենանտ Տիգրան Փարվանյանի գլխավորությամբ։

Զորավարժությունների ընթացքում խաղարկվում են պաշտպանության եւ հակահարձակման էլեմենտներ, կատարելագործվում է ստորաբաժանումների ղեկավարումը համատեղ խնդիրների կատարման ժամանակ, հստակեցվում է փոխգործակցությունը:

Հայաստանում «Կովկաս -2020» զորավարժություններում ներգրավված է ավելի... Читать дальше...

В учениях принимают участие стрелковые, артиллерийские, танковые, авиационные силы и средства ПВО под руководством командующего объединенной группировкой войск генерал-лейтенанта Тиграна Парваняна.

В ходе учения обыгрываются элементы обороны и контратаки, совершенствуется управление подразделениями при выполнении совместных задач, укрепляется взаимосотрудничество.

В учениях «Кавказ-2020» в Армении задействовано более 1,5 тыс. человек и около 300 единиц военной техники.

Practical exercises involve infantry, artillery, tank, aviation and air defense units and equipment. The units are led by commander of the joint forces, Lieutenant General Tigran Parvanyan.

During the exercise, the units will practice defense and counterattack scenarios, improve coordination in joint actions, and specify ways of collaboration.

In Armenia, Caucasus 2020 involves over 1,500 troops and around 300 pieces of military equipment.

Արդարադատության նախարարությունը 2020թ. հուլիսին գործարկել է e-services.moj.am հարթակը, որով Քաղաքացիական կացության ակտերի գրանցման գործակալության (ՔԿԱԳ) որոշակի ծառայություն հնարավոր է ստանալ առցանց։  

Մեդիամաքսի պատրաստած թեստ-խաղը կօգնի պարզել, թե ինչ ծառայության մասին է խոսքը եւ ինչպես է այն գործում։

«Սա պայմանավորված է թե՛ քաղաքացիների շարժունակության մեծացմամբ, թե՛ համաճարակային կանոնների նկատմամբ կարգապահությամբ։ Կան գործոններ, որ դժվար են կառավարվում, օրինակ՝ հասարակական տրանսպորտում խիտ երթեւեկությունը, որը տարածման ուղիղ գործոն է, դպրոցների բացումը, որը թեպետ փորձել ենք մեղմել նոր կանոններով, բայց անխուսափելիորեն կարող է բերել դեպքերի աճի»,- ասել է նախարարը։

Արսեն Թորոսյանը նաեւ նշել է, որ վերջին օրերին վարակի դեպքերի աճը դեռ չեն պայմանավորում դպրոցների բացմամբ, քանի որ ուսումնական... Читать дальше...

«Это обусловлено как повышением мобильности граждан, так и дисциплиной в отношении соблюдения правил против пандемии. Есть факторы, которые трудно контролировать, к примеру, заполненность общественного транспорта, что является прямым фактором распространения вируса, открытие школ, которое, несмотря на наши попытки смягчить процесс новыми правилами, неизбежно приведет к увеличению числа случаев», - сказал министр.

Арсен Торосян  отметил, что рост числа случаев заражения в последние дни не обусловлен открытием школ... Читать дальше...

“It is conditioned by both increase of people’s movement and low adherence to safety rules. Some factors are difficult to control such as proximity of people in public transport, which directly affects the spread of the virus, or reopening of schools. We have tried to minimize the latter’s impact with new rules but the reopening will lead unavoidably to increase of cases,” said Torosyan.

He has noted that the Health Ministry does not link the recent increase of cases to the reopening of schools, because just 10 days have passed since.

Վարչապետն ասել է, որ տեսչական մարմիններն ու ոստիկանությունը պետք է ուժեղացնեն համաճարակային կանոնների պահպանման հսկողությունը։

«Մենք ունենք «կարմիր գծեր», երբ մեր հիվանդանոցային կարողությունները կարող են սպառվել»,- նշել է Փաշինյանը։

Վարչապետն ասել է, որ Եվրոպայում կորոնավիրուսի երկրորդ, ավելի մեծ ալիք է սկսվել։

«Ես շարունակում եմ մնալ այն տեսակետին, որ այս պատմության ավարտին բոլոր երկրներն էլ մոտավորապես նույն իրավիճակում են լինելու, բացառությամբ նրանք, որոնք մինչեւ պատվաստանյութի... Читать дальше...

Премьер подчеркнул, что инспекционные органы и полиция должны усилить контроль над соблюдением ограничений.

«Есть «красные линии», при переходе за которые возможности наших больниц могут быть исчерпаны», - сказал Пашинян.

Премьер-министр заметил, что в Европе началась вторая, более мощная волна пандемии.

«Я по-прежнему придерживаюсь мнения, что к концу этой истории все страны будут примерно в одинаковом положении, за исключением тех, у которых до разработки вакцины будут ресурсы... Читать дальше...

At the government meeting today, Nikol Pashinyan has said that the inspectorial bodies and police should implement more thorough monitoring of adherence to safety rules.

“We have red lines marking the limits of hospitals’ capacity,” added Pashinyan.

The Prime Minister has said that Europe is battling the second, larger wave of COVID-19.

“I still believe that all countries will be in more or less the same position when the pandemic ends, except for the states that have the... Читать дальше...

Սեպտեմբերի 23-ին կատարվել է 3 913 թեստ, հաստատվել է 374 նոր դեպք, առողջացել են 240-ը, 3 մահվան դեպք է արձանագրվել:

Սեպտեմբերի 23-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 48 251

Բուժվողներ՝ 3 748

Առողջացածներ՝ 43 266

Մահվան ելքեր՝ 945

Ընդհանուր թեստեր՝ 272 235:

23 сентября было сделано 3 913 тестов, выявлено 374 новых случая, 240 человек выздоровели, 3 пациента скончались.

По положению на 11:00 часов 24 сентября картина такова:

Общее число подтвержденных случаев – 48 521.

Получающих лечение – 3 748.

Излечившихся – 43 266.

Смертельных случаев – 945.

3 913 tests were made, 374 new cases were confirmed, 240 patients recovered and 3 deaths were registered on September 23.

As of 11:00, September 24, the coronavirus statistics in Armenia is as follows:

Confirmed cases: 48 251.

Patients receiving treatment: 3 748.

Recoveries: 43 266.

Deaths: 945.