[윤희영의 News English] '임무 완수(Mission Accomplished)' 논란

트럼프 미국 대통령이 시리아 군사행동을 언급하면서(refer to the military action) '임무 완수' 표현을 쓴 것을 두고 설전(war of words)이 벌어지고 있다. 이라크전쟁 당시 오명(汚名)이 났던 문구(infamous phrase)를 무심코 되풀이했다는(carelessly reiterate it) 지적이 나오자 터무니없는 트집 잡기(preposterous nit-picking)라며 발끈하고 있다(fly into a rage).2003년 5월 1일, 현란한 정치극 한 편(a showy political th...