Новости за 05.04.2016

The Russian, Armenian and Azerbaijani Presidents - Vladimir Putin, Serzh Sargsyan and Ilham Aliyev - had telephone conversations and agreed to continue their contacts in different formats.

Russia is and will continue taking consistent mediatory steps to reduce tension. The sides also highlighted resumption of negotiations through the OSCE Minsk Group’s mediation to further look for a peaceful settlement of the Nagorno-Karabakh conflict.

ՀՀ-ում Մարդու իրավունքների պաշտպան Արման Թաթոյանը Արցախում է: Նա այսօր Արցախում բացված օպերատիվ տեղեկատվական կենտրոնում պատասխանեց լրագրողների հարցերին և նշեց, որ Ադրբեջանը կատարել է ռազմական հանցագործություն և խախտել ոչ միայն Եվրոպայի խորհրդի առջև ստանձնած մարդասիրական պարտավորություններն ու միջազգային մարդասիրական իրավունքը, այլ ՄԱԿ-ի՝ ստեղծման օրից մինչև օրս ձևավորած բոլոր սկզբունքները:

«Մինչև Հայաստանից ԼՂՀ ժամանելը, իմ կողմից մանրամասն ուսումնասիրություններ են կատարվել մարդու իրավունքների խախտումների վերաբերյալ... Читать дальше...

The prime minister of Iceland has resigned - the first major casualty of the Panama Papers leaks which have shed an embarrassing spotlight on the world of offshore finance, the BBC reports.

The leaks, from Panama law firm Mossack Fonseca, showed PM Sigmundur Gunnlaugsson owned an offshore company, Wintris, with his wife.

He was accused of concealing millions of dollars' worth of family assets.

The agriculture minister is to take Mr Gunnlaugsson's place.
... Читать дальше...

Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի Արևելագիտության ինստիտուտի Կենտրոնական Ասիայի և Կովկասի հետազոտությունների կենտրոնի փորձագետ Անդրեյ Արեշևը Tert.am–ի հետ զրույցում անդրադառնում է ադրբեջանա–ղարաբաղյան շփման գծում իրադարձություններին, հնարավոր ելքերի, կողմերի ռազմական պոտենցիալներին, դրդապատճառներին: Ըստ նրա` հայկական ու ադրբեջանական զինուժները համարժեք են , ինչը բացառում է  բլիցկրիգի (կարճ և արագ պատերազմի) հավանականությունը: Նաև քաղաքագետը որպես իր անձնական կարծիք նշեց, որ  անմիջապես պետք է կանգնեցվի... Читать дальше...

Armenia’s First Deputy Minister of Defense David Tonoyan received on Tuesday the EU member-states’ ambassadors to Armenia.

Mr Tonoyan informed the ambassadors of the situation caused by Azerbaijan’s aggression on the Line of Contact.

Mr Tonoyan noted that the bodies of numerous servicemen and destroyed Azerbaijani military equipment on the Armenian side are convincing evidence of a large-scale military aggression by Azerbaijan.

The ambassadors voiced their deep... Читать дальше...

Եվրամիության արտաքին քաղաքականության և անվտանգության հարցերով գերագույն հանձնակատար Ֆեդերիկա Մոգերինին այսօր հեռախոսազրույց է ունեցել Հայաստանի  և Ադրբեջանի արտգործնախարարներ Էդվարդ Նալբանդյանի և Էլմար Մամեդյարովի հետ` քննարկելով  Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության շուրջ տիրող մտահոգիչ իրավիճակը:  

Ինչպես հաղորդվում է Եվրոպական արտաքաին քաղաքականության գերատեսչության կայքում`  Ֆեդերիկա Մոգերինին կոչ է արել անհապաղ կասեցնել բռնության սրումը, վերջ դնել քաղաքացիական անձանց  թիրախավորմանը և պահպանել հրադադարի ռեժիմը... Читать дальше...

На специальном заседании Постоянного совета ОБСЕ в Вене американский сопредседателей Минской группы, посол Джеймс Уорлик, представляющий трех сопредседателей Минской группы, и личный представитель действующего председателя ОБСЕ, посол Анджей Каспршик сообщили представителям 57 государств- участников ОБСЕ о последних событиях в зоне нагорно-карабахского конфликта.

Ապրիլի 5-ի դրությամբ Ադրբեջանի ԶՈւ կորուստները կազմել են՝ 24 տանկ, 4 հետևակի մարտական մեքենա, 2 ուղղաթիռ, 12 անօդաչու թռչող սարք, 1 «Գրադ»։

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев проведет телефонный разговор со своим армянским коллегой Овиком Абрамяном, проинформирует его о готовности провести встречу ЕАЭС в Москве, визит в Ереван пройдет 7 апреля, затем он поедет в Баку, сообщила пресс-секретарь премьера Наталья Тимакова, передает РИА Новости.

Сегодня вечером состоялся телефонный разговор между президентом Сержем Саргсяном и президентом РФ Владимиром Путиным. Телефонный разговор состоялся по инициативе президента РФ. Об этом сообщает управление информации и по связям с общественностью аппарата президента РА.

В Совете Федерации РФ предложили прекратить поставку военной техники Азербайджану, напомнив, что Россия оказала серьёзную поддержку Азербайджану в формировании вооружённых сил, в том числе в виде поставок современной техники.

ԱՄՆ-ը հանձնառու է շարունակելու աշխատանքը կողմերի հետ` երկարատև և բանակցված լուծում գտնելու հարցում: Այս մասին հայտարարել է ԵԱՀԿ-ում ԱՄՆ մշտական ներկայացուցիչ, դեսպան Դանիել Բաերը` ԵԱՀԿ մշտական խորհրդի` ԼՂ հարցով հատուկ նիստում` ընդգծելով, որ հակամարտության գոտում իրավիճակը փաստում է համակողմանի լուծման հասնելու համար ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի հովանու ներքո բանակցությունների սեղան վերադառնալու անհ րաժեշտության մասին:

Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության գոտում ռազմական գործողությունների դադարեցման մասին լուրերը հուսադրող են  «Արմենպրես»-ին ԵԱՀԿ մամուլի ծառայությունից հայտնել են, որ այս մասին Բեռլինում հայտարարել է ԵԱՀԿ գործող նախագահ, Գերմանիայի արտաքին գործերի նախարար Ֆրանկ-Վալտեր Շտայնմայերը:

Ռուսաստանի վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդևը ապրիլի 7-ին պաշտոնական այցով կժամանի Երևան, այս մասին ria.ru-ին հայտնել է վարչապետի մամուլի խոսնակ Նատալյա Տիմակովան:

«Ռուսաստանի վարչապետի պաշտոնական այցը Երևան կկայանա նախապես պլանավորված օրը` ապրիլի 7-ին: Հայաստան այցելությունից հետո Դմիտրի Մեդվեդեվը կմեկնի Ադրբեջան», ասել է Տիմակովան:

Անդրադառնալով ԵՏՄ վարչապետների Երևանում կայանալիք գագաթնաժողովին՝ մամուլի խոսնակը լրատվամիջոցին ասել է. «Մոտ ժամանակներս տեղի կունենա Ռուսաստանի վարչապետ... Читать дальше...

6-7 апреля с.г. состоится официальный визит президента РА Сержа Саргсяна в Федеративную Республику Германия. Об этом сообщает управление информации и по связям с общественностью аппарата президента РА.

Пресс-секретарь министерства обороны Республики Армения Арцрун Ованнисян сделал запись на своей странице в соцсети Facebook: «Человеческих потерь со стороны противника, в действительности, намного больше, чем обнародованные ранее данные».

Երևանի քաղաքապետարանից այսօր Ստեփանակերտ է ուղևորվել  ավելի քան 100 տոննա նպարեղեն, պահածոներ ու անհրաժեշտ սննդով բեռնված ավտոշարասյուն:

ԵԱՀԿ Մշտական խորհրդի Վիեննայում կայացած նիստում ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի ամերիկացի համանախագահ, դեսպան Ջեյմս Ուորլիքը, ով ներկայացնում էր երեք համանախագահներին, և ԵԱՀԿ գործող նախագահի անձնական ներկայացուցիչ, դեսպան Անջեյ Կասպշիկը ԵԱՀԿ անդամ 57 պետությունների ներկայացուցիչներին տեղեկացրել են Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության գոտում վերջին զարգացումների մասին:

Այսօր երեկոյան հեռախոսազրույց է տեղի ունեցել Նախագահ Սերժ Սարգսյանի և ՌԴ Նախագահ Վլադիմիր Պուտինի միջև: Հեռախոսազրույցը կայացել է ՌԴ Նախագահի նախաձեռնությամբ: Երկու երկրների նախագահները քննարկել են Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության գոտում իրավիճակի վերջին զարգացումները: Զրուցակիցները կարևորել են բանակցային գործընթացի վերսկսումը ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների աջակցությամբ՝ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության խաղաղ կարգավորմանն ուղղված հետագա ուղիների որոնման նպատակով:

Ռուսաստանի Դաշնային խորհրդում առաջարկվել է դադարեցնել Ադրբեջանին զինտեխնիկայի մատակարարումը` հիշեցնելով, որ ՌԴ-ն լրջագույն աջակցություն է ցուցաբերել Ադրբեջանի` զինված ուժերի ձևավորման հարցում, այդ թվում` ժամանակակից զինտեխնիկայի մատակարարման տեսքով:

Президенты РФ Владимир Путин, Армении Серж Саргсян и Азербайджана Ильхам Алиев в ходе телефонных переговоров условились продолжить контакты в различных форматах, сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу Кремля.

В ЕАЭС решили отменить саммит премьеров в Ереване и перенести его на более поздний срок из-за обострения ситуации в Карабахе. Саммит с участием Медведева расценили бы как поддержку одной стороны, говорят в правительстве.

Министр обороны Грузии Тина Хидашели назвала «дающим надежду» разговор главы МИД РФ Сергея Лаврова и госсекретаря США Джона Керри по поводу ситуации в Нагорном Карабахе, передает Арменпресс со ссылкой на «РИА новости».

Россия просто дает время Азербайджану. В беседе с Tert.am об этом сказал ведущий эксперт Центра региональных исследований, посол президента РА по особым поручениям в 1992-1995 гг. Давид Шахназарян. «Если вы заметили, только Россия из стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ выступает с самыми активными заявлениями, которые вовсе не адекватны ситуации. Я с полной ответственностью заявляю, что Россия тянет время, позволяя Азербайджану военными средствами достичь серьезных результатов, что, однако... Читать дальше...

No ceasefire has been established.

Rather, the conflicting parties arranged to maintain ceasefire, Armenia’s Deputy Minister of Defense David Tonoyan stated in Armenia’s Parliament as he spoke of the situation on the Line of Contact.

Shooting is regular, he said.