Руми. Влюбленный и Возлюбленный
Влюбленность в хлеб без [самого] хлеба - пища влюбленного,
оков бытия нет для любого, кто искренен.
Влюбленным нет дела до существования,
у влюбленных есть прибыль без капитала.
Нет крыльев, а вокруг мира они летают,
нет рук, а мяч они с поля уносят (т. е. выигрывают).
Тот бедняк, который учуял запах смысла,
с отрезанными руками плел корзины.
Влюбленные в небытии ("адам) разбили шатер,
подобно небытию, они одноцветны и едины душою.
...
Все есть Возлюбленный, а влюбленный - [всего лишь] завеса. Читать дальше...