Новости за 05.08.2016

DETROIT (AP) — Detroit Tigers starter Jordan Zimmermann escaped significant injury in his return Thursday night.

ENGLEWOOD, Colo. (AP) — Bennie Fowler isn't content to be known as the guy who caught Peyton Manning's last NFL pass. With the work he's putting in during training camp, the Denver Broncos wideout is planning on hauling in more…

NASHVILLE, Tenn. (AP) — Tennessee Titans defensive back Marqueston Huff has been suspended one game without pay for violating the NFL's substance abuse policy.

NEW YORK (AP) — Mark Teixeira plans to retire at the end of the season, announcing his decision during a tear-filled news conference Friday at Yankee Stadium.

RICHMOND, Va. (AP) — Washington Redskins rookie linebacker Steven Daniels is out for the season with a torn labrum in his shoulder.

ST. LOUIS (AP) — The St. Louis Cardinals have activated All-Star infielder Matt Carpenter from the disabled list before Friday's series opener against the Atlanta Braves.

SALT LAKE CITY (AP) — Once an afterthought in the historically male-dominated outdoor retail industry, women have become a sought-after force with companies vying to tap into a market that has grown to $4.6 billion in annual sales.

COPENHAGEN, Denmark (AP) — The daughter of Norway's King Harald says she is separating from her husband of the past 14 years, Ari Behn.

SANTA ANA, Calif. (AP) — The California Highway Patrol has recommended that Dennis Rodman face charges in a freeway incident, but the former basketball player denied Friday that anything happened.

MADISON, Wis. (AP) — Former NFL and Wisconsin running back Montee Ball has been sentenced to 60 days in jail after pleading guilty to disorderly conduct and battery for his role in two domestic abuse incidents.

PORTLAND, Ore. (AP) — A federal judge says he allowed six of the defendants accused in the armed occupation of an Oregon wildlife refuge to meet with their attorneys -- and sometimes with each other -- at a special courthouse…

CAIRO (AP) — An international rights group has decried the prolonged detention and torture of a young detainee in Egypt over allegations that he belongs to the banned Muslim Brotherhood group.

KUWAIT CITY (AP) — Kuwait says that it has arrested a Filipina it accuses of joining the Islamic State group and planning an attack.

UNITED NATIONS (AP) — Portugal's former prime minister Antonio Guterres topped the second informal poll to succeed Ban Ki-moon as the next U.N. secretary-general, but unlike the first round he got two "discourage" votes, leaving the contest in play, U.N.…

DAVIE, Fla. (AP) — Miami Dolphins defensive line coach Terrell Williams was engaged in conversation on the field following practice Friday when end Cameron Wake came up from behind and playfully draped a large, sweaty arm around his coach's neck.

ANDERSON, Ind. (AP) — Four years ago, T.Y. Hilton walked into his NFL first training camp as something of an unknown.

PHNOM PENH, Cambodia (AP) — Visitors to Cambodia's famed Angkor temple complex will have to pay almost twice as much for admission starting next February, the government said Friday.

JERUSALEM (AP) — Israel is rejecting remarks by President Barack Obama contending it no longer opposes the nuclear deal that world powers struck with Iran in 2015.

DETROIT (AP) — A former president of the Detroit City Council has been ordered to stand trial on charges of criminal sexual conduct involving a teen more than a decade ago.

LONDON (AP) — Indie band Viola Beach has topped the U.K. album chart, almost six months after all the group's members were killed in a car accident in Sweden.

PITTSFORD, N.Y. (AP) — Buffalo Bills rookie linebacker Reggie Ragland left practice Friday with a left knee injury.

RIO DE JANEIRO (AP) — Katie Ledecky is going for a sweep of the longer freestyle races at the Olympics, a feat unmatched since another American teenager achieved it 48 years ago.

NEW YORK (AP) — The Olympics are full of stories of underdogs triumphing against the odds for athletic glory. But in the case of Olympic marketing, smaller brands are finding it tough to prevail amid strict rules.

JOHANNESBURG (AP) — With more than 95 percent of votes counted Friday in municipal elections, South Africa's ruling party appeared to be headed for its biggest electoral blow since it won power at the end of apartheid 22 years ago.

RIO DE JANEIRO (AP) — There was nothing the least bit shaky about South Korean archer Kim Woojin's world-record performance at the Olympics.