Новости за 19.11.2016

Les doubles champions du monde néo-zélandais ont souffert pour prendre leur revanche sur l'Irlande samedi à Dublin (9-21), tandis que l'Afrique du Sud est en crise ouverte après sa première défaite face à l'Italie (20-18) à Florence.

France's 24-hour news channel iTELE will resume broadcasting on Sunday after a five-week-long strike over the hiring of a presenter who is under investigation for coercion of minors, journalists at the network said.

L'équipe de France de basket a validé son billet pour l'Euro-2017 en République tchèque (16-27 juin) après sa nette victoire, samedi, devant les Pays-Bas (79-46), à une journée de la fin des éliminatoires.

On ne bat pas les All Blacks deux fois. Les Néo-Zélandais se sont vengés samedi à Dublin (21-9) de la défaite historique que leur avaient infligés les Irlandais il y a deux semaines à Chicago (29-40).

Jérémy Stravius a remporté le 50 m papillon aux Championnats de France en petit bassin, samedi à Angers, et ajouté la distance à son programme des Mondiaux-2016, début décembre au Canada.

Le plancher d'un magasin s'est effondré samedi après-midi dans le centre-ville de Rennes, faisant trois blessés légers, un accident dû au chantier du métro, a-t-on appris de sources concordantes.

France president Francois Hollande warned Donald Trump on Saturday that US commitments to reducing climate change and global warming are "irreversible".

Dortmund s'est replacé samedi dans la course au titre en infligeant au Bayern sa première défaite en championnat (1-0), et a du même coup permis au nouveau promu Leipzig, le mal-aimé du championnat, de prendre seul la tête après 11 journées.

L'ouvreur de l'Australie Quade Cooper, blessé, a déclaré forfait pour le test-match contre le XV de France, samedi (21h00) au Stade de France, et est remplacé par Bernard Foley, a annoncé la Fédération australienne.

Hundreds of protesters took to the streets of the French capital in a show of defiance on Saturday amid anxiety over what Donald Trump’s election to the White House will entail for immigrants, minority groups and women.

Two tries from Malakai Fekitoa dashed Irish hopes of successive wins over world champions New Zealand as the All Blacks prevailed 21-9 in an engrossing physical encounter at Lansdowne Road on Saturday.

Nearly 80,000 people in India's financial capital Mumbai attended the Global Citizen Festival headlined by British rock band Coldplay Saturday as part of an anti-poverty campaign.

Angel Di Maria and Jese Rodriguez opened their Ligue 1 scoring accounts this season in French champions Paris Saint Germain's 2-0 win over Nantes at the Parc des Princes on Saturday.

Facebook chief executive Mark Zuckerberg called on world leaders Saturday to forge a more "connected" world, something he said was under threat after Donald Trump's US election win and Britain's "Brexit" vote.

Le Premier ministre Manuel Valls, qui a insisté sur la nécessité de rassembler la gauche et de lui redonner "fierté et espoir", s'est déclaré samedi "prêt à mener le combat pour 2017, comme tous je l'espère".

Les restes de 64 soldats de l'armée nazie retrouvés au Monténégro ont été enterrés dans un cimetière à Podgorica, pour la première fois dans ce pays balkanique, et une commémoration a eu lieu samedi en leur souvenir, a rapporté une journaliste de l'AFP.

Deux mois après le passage de l'ouragan Matthew, les Haïtiens sont appelés aux urnes ce dimanche 20 novembre pour désigner leur nouveau président. Ce scrutin intervient après l'invalidation pour fraude de l'élection présidentielle d'octobre 2015.

Morgan Parra hit an injury-time penalty to hand Top 14 leaders Clermont a 16-13 victory over Lyon on Saturday as Castres ran out comfortable winners over Toulon.

Scotland moved above Argentina in the world rankings with a last-gasp 19-16 win at Murrayfield on Saturday.

Vendee Globe leader Alex Thomson's boat was damaged and the Welsh sailor taken by surprise by "an almighty bang" after hitting a submerged object in the South Atlantic on Saturday.

Pacific Rim leaders are meeting in Peru at the weekend to push for continued free trade against the backdrop of rising protectionism globally.

Le Français Bertrand de Broc est devenu samedi soir le premier skipper à abandonner officiellement le Vendée Globe 2016-2017 en raison de dégâts provoqués à la quille de son monocoque (MACSF) lors d'un choc subi "au large du Portugal".

Victorieux, non sans mal de Lyon (16-13), samedi en match de la 12e journée du Top 14, sur sa pelouse du stade Marcel-Michelin, Clermont a conforté sa place de leader avec six points d'avance sur ses dauphins, La Rochelle et Bordeaux-Bègles.

Clermont a conservé sa place de leader en battant Lyon sur le fil à domicile (16-13), samedi lors de la 12e journée de Top 14, tandis que Bordeaux-Bègles, vainqueur de La Rochelle (26-0), s'est hissé sur le podium.

Yaya Toure marked his first Premier League game of the season by scoring both of Manchester City's goals in a 2-1 win away to Crystal Palace on Saturday.