Новости за 31.08.2017

Baku / 08/31/17 / Turan: The US dollar exchange rate did not change at the currency auction of the Central Bank of Azerbaijan on Thursday, remaining at 1.7010 manats.Commercial banks buy dollars in the range of 1.66-1.6950 manats, and sell them at 1.6980-1.71 manats.The EUR exchange rate as of August 31 compared with the previous day fell from 2.0367 manats to 2.0204 manats.In commercial banks, the euro can be bought for 2.0270-2.0469 manats, and sold in the interval of ...

Баку/31.08.17/Turan: На валютном аукционе Центрального банка Азербайджана в четверг курс доллара не изменился, оставшись на уровне 1,7010 манат.Коммерческие банки покупают доллары в интервале 1,66-1,6950 манат, а продают за 1,6980-1,71 манат.Курс евро на 31 августа по сравнению с предыдущим днем снизился с 2,0367 манат до 2,0204 манат.B коммерческих банках евро можно купить за 2,0270-2,0469 манат, а продать в интервале 1,9858-2,0120 манат. ...

Çox güman ki, Turan agentliyinin ətrafında baş verənlərdən və yaranmış problemlərdən xəbərdarsınız.Vergi ödəməkdən yayınma üzrə cinayət işi çərçivəsində təşkilatın hesabları dondurulub.Belə olan şəraitdə informasiya əldə edilməsi və satışı ilə ...

Perhaps you are aware of the events happening around our Agency and the problems that have arisen.The situation is that, within the framework of the criminal case on tax evasion, our organization"s accounts have been blocked.In this situation, the normal functioning of the Agency, which is engaged in the production and sale of information, becomes impossible.For this reason, we have decided to suspend the work and wait until the end of the investigation.Until ...

Bозможно Bы в курсе событий, происходящий вокруг нашего агентства и возникших проблем.Ситуация такова, что в рамках уголовного дела об уклонении от уплаты налогов, счета нашей организации были заблокированы.B подобной ситуации нормальное функционирование агентства, которое занимается производством и продажей информации, становится невозможным.По этой причине, мы приняли решение приостановить работу и дождаться конца следствия.До тех пор мы будем работать как ...

Bakı/31.08.17/Turan: Bu günYasamal Məhkəməsi Turan İnformasiya Agentliyinin direktoru Mehman Əliyevin saxlanma ilə bağlı şikayətini təmin etməyib.M.Əliyev heç bir əsas olmadan özbaşına saxlanılıb və saxlanma ciddi prosessual pozuntularla keçib.Avqustun 24-də M.Əliyev Turan agentliyinə qarşı cinayət işi ...

Baku / 31.08.17 / Turan: Yasamal Court rejected the complaint about the detention of the director of Turan News Agency, Mehman Aliyev, today.Mehman Aliyev was arbitrarily detained on August 24, without any grounds for doing so and with serious procedural violations.On August 24, Mehman Aliyev was summoned for questioning to the Ministry of Taxes as a witness in the criminal case against the agency Turan.Despite the fact that Mehman Aliyev arrived at the Ministry with his ...

Баку/31.08.17/Turan: Ясамальский районный суд отклонил сегодня жалобу на задержание директора информационного агентства Turan Мехмана Алиева.Алиев был подвергнут произвольному задержанию 24 августа без наличия на то оснований и с серьезными процессуальными нарушениями.24 августа Алиев был вызван на допрос в Министерств налогов в качестве свидетеля в рамках уголовного дела против агентства Turan.Несмотря на то, что Алиев прибыл в министерство со своим адвокатом, защитнику ...

Bakı/31.08.17/Turan: "DET-AL Aluminium" şirkəti yenidən Azərbaycanda gücü 50 min ton olan alüminium zavodunun tikintisi planını aktuallaşdırır. Zavodun tikintisi böhran üzündən 2014-cü ilin sonunda təxirə salınmışdı."Dünya bazarında alüminium bahalanır. İstehsalçı kimi bu tendensiya bizi sevindirir. Dünyada ...

Baku / 08/31/17 / Turan: DET-AL Aluminum again updates plans for the construction of a second aluminum plant in Azerbaijan with a capacity of 50,000 tons, which were postponed after the onset of the economic crisis in late 2014."The price of aluminum on world exchanges is growing. As a manufacturer, this trend makes us happy. In addition, the demand for aluminum in the world increases at a faster rate than other metals. Therefore, they believe that investments in increasing the ...

Баку/31.08.17/Turan: Компания "DET-AL Aluminium" вновь актуализирует планы по строительству в Азербайджане второго алюминиевого завода мощностью 50 тыс. тонн, которые были отложены после наступления экономического кризиса в конце 2014 года."Цена на алюминий на мировых биржах растет. Как производителя эта тенденция нас радует. К тому же, потребность в мире на алюминий увеличивается более высоким темпом, чем на другие металлы, поэтому считают, что инвестиции в увеличение ...

Bakı/31.08.17/Turan: Amnesty International beynəlxalq hüquq-müdafiə təşkilatı müstəqil Turan İnformasiya Agentliyinin direktoru Mehman Əliyevin həbsini pisləyib.Bəyanatda deyilir ki, M.Əliyev avqustun 24-də tənqidi yazılarına cavab olaraq vergidən yayınma və digər cinayətlərdə ittiham olunaraq özbaşına saxlanmaya məruz qalıb. ...

Baku /31.08.17/ Turan: The international human rights organization Amnesty International condemned the arrest of the director of the independent news agency Turan, Mehman Aliyev.The statement says that Mehman Aliyev, the director of the independent news agency Turan, has been arbitrarily detained since 24 August on what appears to be trumped up charges of tax evasion and other offenses in retaliation for his work as a critical journalist. The charges against him follow the same ...

Баку/31.08.17/Turan: Международная правозащитная организация Amnesty International осудила арест директора независимого информационного агентства Turan Мехмана Алиева.B заявлении отмечается, Алиев был подвергнут произвольному задержанию 24 августа по обвинению в уклонении от уплаты налогов и других преступлениях в ответ на его критические публикации. Обвинения против него те же, что использовались для заглушения голосов критиков правительства в Азербайджане в последние годы.24 ...

Azərbaycan XİN ölkənin Livandakı səfirliyindən aldığı məlumata əsasən bildirir ki, avqustun 25-də Livanın Beyrut şəhərində baş vermiş yol qəzası nəticəsində yolun piyadalar üçün nəzərdə tutulmayan hissəsində Azərbaycan vətəndaşı Xəzər Əliyevi (1994-cü ildə anadan olub) ...

Bakı/31.08.17/Turan: Şəki Ağır Cinayətlər Məhkəməsinin hakimi Rəşid Hüseynov vəkil Elçin Sadıqovdan Vəkillər Kollegiyasına şikayət edib. Hakim vəkilin özünə də müvafiq məktub göndərib. "Məktubda bildirilir ki, guya, vəkil müdafiə hüququnun pozuntusu ...

Baku / 08/31/17 / Turan: The judge of the Sheki Court for Grave Crimes Rashid Huseynov filed a complaint to the Bar about the attorney Elchin Sadygov. The judge also sent a letter to the lawyer himself."The letter states that the lawyer allegedly artificially tried to create the appearance of violation of the rights of the accused person and to impede the progress of the trial," Sadygov said.However, in fact, the rights of the lawyer Sadygov and the accused were violated. So, ...

Баку/31.08.17/Turan: Судья Шекинского суда по тяжким преступлениям Рашид Гусейнов подал жалобу в Коллегию адвокатов на адвоката Эльчина Садыгова.Судья направил соответствующее письмо и самому адвокату."B письме утверждается, что адвокат якобы искусственно пытаясь создать видимость нарушения права обвиняемого лица, пытался воспрепятствовать ходу процесса", - сказал Садыгов.Однако на самом деле были нарушены права адвоката Садыгова и самого ...

Bakı/31.08.17/Turan: "Bank BTB" Azərbaycan İpoteka Fondunun (AİF) vəsaiti hesabına 100.000 AZN-dək ipoteka kreditləri təklif edir, deyə bank məlumat verir.İpoteka kreditinin şərtlərinə əsasən banka müraciət edən müştərilər 25 il müddətinə illik 8% dərəcəsi ilə şəxsi ev sahibi ola bilərlər. ...

Baku / 08/31/17 / Turan: Bank BTB offers mortgage loans of up to 100,000 manats issued from funds allocated from the Mortgage Fund of Azerbaijan, the Bank said.According to the terms of the loan, the maximum term of a mortgage loan is 25 years, the interest rate is 8%, and the first installment of a mortgage loan is 20%.The Bank offers fast processing of documents for a standard mortgage. In cases of timely submission of documents to the Bank, customers will receive full ...

Баку/31.08.17/Turan: Банк"BTB" предлагает ипотечные кредиты до 100 000 манат, выдаваемые из средств выделенных со стороны Ипотечного Фонда Азербайджана, говорится в сообщении банка.Согласно условиям кредитования, максимальный срок ипотечного кредита 25 лет, процентная ставка - 8%, а первый взнос ипотечного кредита составляет 20%.Банкпредлагает быстрый процесс оформления документов на стандартную ипотеку. B случае своевременного предоставления документов в банк, ...

Bakı/31.08.17/Turan: Mərkəzi Bank sentyabrın 5-də depozit hərracında 100 mln manat cəlb etməyi planlaşdırır.Vəsaitlər 13 gün müddətinə 10,01-14,99% orta ölçülmüş dərəcə ilə cəlb ediləcək.Mərkəzi Bank 2016-cı ilin iyunundan depozit hərracları keçirir. Depozit hərracları anti-inflyasiya ...

Baku / 08/31/17 / Turan: The Central Bank plans to raise AZN 100 million at the next deposit auction on September 5.The funds will be raised for a period of 13 days, at an average weighted rate of 10.01% -14.99%.Deposit auctions are held as part of anti-inflation measures. The Central Bank of Azerbaijan has started holding auctions since 2016. ...

Баку/31.08.17/Turan: Центральный банк на очередном депозитном аукционе 5 сентября планирует привлечь 100 млн. манат.Средства будут привлечены сроком на 13 дней, по средневзвешенной ставке 10,01%-14,99%.Депозитные аукционы проводятся в рамках антиинфляционных мер. Центробанк Азербайджана приступил к проведению аукционов с 2016 года. ...

Expansion of the South Caucasus Pipeline, medical expenses of the population, and dissatisfaction of employers with university graduates are the leading topics of today's press.The Azerbaijan writes about the approach to the completion of works on the expansion of the South Caucasus Pipeline, which will take gas from the Shah Deniz-2 field. Further the author narrates about some details of the project.The Novoye Vremya published an article entitled The Azerbaijanis Pay the ...