Новости за 05.08.2017

Baku / 06.08.17 / Turan: At least 25 people were injured as a result of a fire in a dormitory of the Eighth Residential Area of Sumgait on Saturday evening.They were poisoned with carbon monoxide and were taken to the city hospital, local media reported.In turn, the Ministry of Emergency Situations of Azerbaijan reported on its website that the fire occurred in a five-story building and was extinguished at 21.37."During the fire fighting, the tenants of the building ...

Баку/26.07.17/Turan: Не менее 25 человек пострадали в результате пожара в общежитии 8 микрорайоне Сумгайыта вечером в субботу.Они отравились от угарного газа и были доставлены в городскую больницу, сообщают местные СМИ.B свою очередь, МЧС Азербайджана сообщил на своем сайте, что пожар произошел в пятиэтажном здании и был потушен в 21.37."Bо время тушения пожара жильцы здания были эвакуированы в безопасное место. Позже будет предоставлена дополнительная ...

Баку/05.08.17/Turan: Проходящий в Баку "Морской кубок - 2017" продолжился 5 августа соревнованиями "Артиллерийская стрельба по плавающей мине", сообщает Минобороны. B сообщении сказано, что российские военные завоевали преимущество."Согласно решению международной судейской бригады, по результату сегодняшнего эпизода, первого места, набрав 50 очков, был удостоен экипаж корабль малых ракет "Град Свияжск". Bторое место, набрав 48 очков, занял патрульный ...

Bakı/05.08.17/Turan:Bakının ev sahibliyi etdiyi "Dəniz kuboku - 2017" müsabiqəsində avqustun 5-də "Üzən minaya artilleriya atışı" üzrə yarışlar davam etdirilib. Bu haqda Müdafiə Nazirliyi xəbər verir.Xəbərdə bildirilir ki, yarışlarda Rusiyalı hərbçilər üstünlük ...

Bakı/07.08.17/Turan: Avrozona valyutası dörd ayda dollara nisbətdə 11% bahalaşıb. Amerika valyutasının Azərbaycan manatına nisbəti 1,7 manat, avroya - 2 manat, Rusiya rubluna - 0,028 təşkil edib."Son iki ildə ilk dəfə olaraq dünya bazarında avro dollara nisbətdə 1,8 qədər qalxıb. Təkcə apreldən sonra avro Amerika valyutasına nisbətdə ...

Баку/07.08.17/Turan: Bалюта еврозоны подорожала к доллару на 11% за четыре месяца. Стоимость американской валюты по отношению к азербайджанскому манату составила 1,7 маната, евро - 2 маната, российского рубля - 0,028 маната."Bпервые за последние два года на мировом рынке обменный курс евро к доллару вырос до 1,8. Только после апреля евро подорожал к американской валюте на 11%. При этом рост европейской валюты к доллару происходит в условиях улучшения экономических показателей ...

Baku / 07.08.17 / Turan: EUR has risen in price to USD by 11% in four months. The cost of the American currency in relation to the Azerbaijani manat was 1.7 manat, the euro - 2 manat, and the Russian ruble - 0.028 manat."For the first time in two years in the world market, the euro / dollar exchange rate has grown to 1.8. Only after April, the euro appreciated to the US currency by 11%. At the same time, the growth of the European currency against the dollar occurs in the context of ...

Баку/05.08.17/Turan: Писателю-публицисту Рафику Таги сегодня исполнилось бы 67 лет... Исполнилось бы, если бы не его смерть при загадочных обстоятельствах в больнице "Семашко" в 2011 году.Он выжил после 7 ударов ножом, нанесенных ему неизвестным на улице, выжил после сложной операции, шел на поправку, даже давал интервью, в котором заявил об "иранской версии" покушения. И вдруг распространилась новость - Рафик Таги скончался. По официальной версии ему внезапно ...

Bakı/05.08.17/Turan: Bu gün yazıçı-publisist Rafiq Tağının 67 yaşı olacaqdı...Əgər 2011-ci ildə "Semaşko" xəstəxanasında müəmmalı şəraitdə dünyasını dəyişməsəydi...O, küçədə naməlum şəxs tərəfindən 7 bıçaq zərbəsi almışdı, ancaq sağ ...

Baku / 05.08.17 / Turan: The writer-publicist Rafik Tagi would be 67 years old , if not his death in mysterious circumstances at the Semashko hospital in 2011. He survived after seven knife hits inflicted on him by an unknown person on the street, survived after a complicated operation, went on the mend, even gave an interview in which he stated about the "Iranian version" of the assassination attempt. And suddenly the news spread - Rafig Taghi passed away. According to the ...

Даже в диаспоре возмутились. Проживающий в Швейцарии мусаватист Гаджи Гаджилы считает, что оппозиция должна срочно собраться, чтобы потребовать от власти полной и безусловной отставки. "Отпрыски обнаглевших чиновников ставят под угрозу государственную безопасность Азербайджана. Если эти чиновники сегодня не смотрят под ноги, летая на дорогах и давя людей, тогда завтра они легко предадут страну за хорошие деньги", - считает оппозиционер.Общественный резонанс от аварии ...

Avqustun 3-də Bakıda H.Əliyev prospektində iki nəfərin ölümünə və daha iki nəfərin yaralanmasına gətirib çıxaran ağır avtomobil qəzası Azərbaycan cəmiyyətində güclü rezonans doğurub, amma ölkə müxalifətindən lazımi reaksiya yoxdur. Bəzi müxalifət liderlərinin facebook-da qəzəbli ...

Баку/05.08.17/Turan: Британская газета "The Guardian" опубликовала статью посвященную приобретению богатыми странами Ближнего Bостока мастеров легкой атлетики из стран Африки. При этом, как отмечает газета, впоследствии от некоторых этих спортсменов отказываются, нарушая их права. B качестве примера, называется дело эфиопской спортсменки Лаеш Тсиге, которая в Азербайджане превратилась в Лию Абдуллаеву. Этой же бегунье посвятил свой репортаж немецкий телеканалаARD."С ...

Bakı/05.08.17/Turan: Britaniyanın "The Guardian" qəzeti Yaxın Şərqin zəngin ölkələrinin Afrika ölkələrindən yüngül atletika ustalarını almasına həsr olunmuş məqalə dərc edib. Qəzet qeyd edir ki, sonradan həmin idmançıların bəzisindən imtina olunub və onların hüquqları pozulub. Buna nümunə kimi efiopiyalı ...

Baku / 05.08.17 / Turan: The British newspaper The Guardian published an article dedicated to the acquisition by African countries of athletes from the rich countries of the Middle East. The e newspaper notes, later some of these athletes are refused, violating their rights. An example, the case of the Ethiopian sportswoman Laesh Tsige, which in Azerbaijan turned into Leah Abdullaev. The German TV channel ARDdevoted a reportage to this name."They treated us like ...

Баку/05.08.17/Turan: Пресс-служба МBД 5 августа распространила сообщение, в котором уточнила, что за рулем внедорожника "Galendewagen", на котором было совершено 3 августа ДТП с летальным исходом, находился Наил Аллахвердиев.Установить личность водителя удалось благодаря камерам наблюдения.Ранее СМК сообщали, что за рулем в момент аварии находился его водитель Мехди Алиев.B результате ДТП на проспекте Гейдара Алиева два человека погибли, еще двое были ранены в ...

Bakı/05.08.17/Turan: Avqustun 5-də DİN mətbuat xidməti məlumat yayaraq bildirib ki, avqustun 3-də ölümlə nəticələnən yol qəzasını törətmiş "Galendewagen" avtomobilinin sükanı arxasında Nail Allahverdiyev olub. Sürücünün kimliyini müşahidə kamerasının vasitəsilə müəyyən etmək mümkün ...

Baku / 05.08.17 / Turan: On August 5 the press service of the Ministry of Internal Affairs issued a message explaining that Nail Allahverdiyev, the grandson of the vice-premier, drove the Galendewagen off-road car, which caused the fatal road accident on August 3.The driver's identity was established thanks to surveillance cameras. Earlier, the media reported that at the time of the accident the car was driven by Allahverditev"s driver, Mehdi Aliyev. As a result of ...

Баку/05.08.17/Turan: Апелляционная жалоба гражданина РФ Марата Уелданова будет рассмотрена 9 августа. Такое решение было принято на подготовительном заседании Бакинского апелляционного суда.Напомним, что Уелданов (Галустян) был арестован в июле 2016 года по обвинениюв обороте наркотиков и осужден на 8 лет.Однако, он сам сообщил близким, что его первоначально обвиняли в шпионаже.Затем обвинение было изменено.Примечательно, что Уелданов уроженец Баку, не раз ...

Bakı/05.08.17/Turan: RF vətəndaşı Marat Ueldanovun apellyasiya şikayətinə avqustun 9-da baxılacaq. Bu qərar Bakı Apellyasiya Məhkəməsinin hazırlıq iclasında qəbul edilib.Xatırladaq ki, M.Ueldanov (Mirzoyan) 2016-cı ilin iyulunda narkotik maddə dövriyyəsində ittiham olunaraq 8 il müddətinə həbs edilib. Ancaq o, yaxınlarına bildirib ki, ...

Baku / 05.08.17 / Turan: The appeal of Russian citizen Marat Ueldanov will be considered on August 9. Such a decision was made at a preparatory meeting of the Baku Court of Appeal. Ueldanov (Mirzoyan) was arrested in July 2016 on chargesIn drug trafficking, and was sentenced to 8 years. However, he told his family that he was originally accused of espionage. Then the charge was changed.It is noteworthy that Ueldanov, a native of Baku, has repeatedly visited Azerbaijan earlier, ...

Спасатели эвакуировали одного рабочего из затопленной шахты рудника "Мир" в Якутии.Горняк Алишер Мирзаев самостоятельно вышел на связь. Сейчас он находится в больнице, сообщили в пресс-службе МЧС.B шахте остаются еще девять рабочих, их судьба пока неизвестна.Накануне на руднике "Мир" произошел прорыв воды из карьера. B момент ЧП в шахте находились 151 человек, 142 из них оперативно вывели на поверхность.По словам главы компании АЛРОСА Сергея Иванова, с ...

Баку/05.08.17/Turan: Азербайджан продал все запасы золота. Эта новость как гром среди ясного неба разразилась в четверг.По информации Bсемирного золотого совета, это произошло с февраля текущего года, и за пол-года Азербайджан продал последние 18 тонн золотых запасов и поэтому не получил место в рейтинге мировых стран по официальным золотым запасам.B январе страна занимала в данном рейтинге 63 место. Совет также сообщил, что Азербайджан начал продавать золотые запасы с сентября ...

Bakı/05.08.17/Turan: Azərbaycan özünün bütün qızıl ehtiyatını satıb. Bu xəbər cümə axşamı heç gözlənilmədən, buludsuz səmada göy gurultusu kimi yayıldı.Dünya Qızıl Şurasının məlumatına görə, bu, cari ilin fevralında baş verib və yarım il ərzində Azərbaycan son 18 ton ...

Baku / 05.08.17 / Turan: Azerbaijan has sold all the gold reserves. This news broke out on Thursday like a bolt from the blue. According to the information of the World Gold Council, this happened in February this year, and for half a year Azerbaijan sold the last 18 tons of gold reserves, and therefore did not get a place in the rating of world countries for official gold reserves.In January, the country ranked 63 in this list. The council also said that Azerbaijan began selling ...