Новости за 10.06.2017

Baku / 10.06.17 / Turan: Mass poisoning among young children occurred in Sumgait. In recent days, about 120 young children have been admitted to Sumgait city children's hospital No.1 with diarrhea and vomiting.As the head of the press service of the Ministry of Health, Leah Bayramova, reported, at present the life and health of the children in the hospital is not endangered. After the examination and first aid, most of the children were released home. The state of health of those ...

Bakı/10.06.17/Turan: Son üç gündə Sumqayıt şəhər Uşaq Xəstəxanasına mədə-bağırsaq pozuntusu əlamətləri ilə 119 uşaq müraciət edib.Bu barədə Səhiyyə Nazirliyi Respublika Gigiyena və Epidemiologiya Mərkəzinin direktoru vəzifəsini icra edən İmran Abdullayev məlumat verib.O bildirib ki, həkimə ...

Баку/10.06.17/Turan: Массовое отравление среди малолетних детей произошло в Сумгайыте. За последние дни около 60 малолетних детей поступили в Сумгайытскую городскую детскую больницу №1 с диареей и рвотой.Как сообщила глава пресс-службы Минздрава Лия Байрамов, в настоящее время жизни и здоровью обратившихся в больницу детей ничего не угрожает.После обследования и оказания первой медицинской помощи большинство из детей были отпущены домой. Состояние здоровья остающихся в больнице ...

B связи с конфликтом в регионе Персидского залива канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) призвала не допустить изоляции Катара и Ирана. "Мы надеемся на сотрудничество стран, входящих в Совет сотрудничества государств Персидского залива", - заявила она в Мехико вечером в пятницу, 9 июня, охарактеризовав ситуацию как внушающую беспокойство.По словам главы германского правительства, Берлин не выступает посредником в этом конфликте, но исходя из собственных национальных ...

Через несколько дней в Баку - столице страны, на президентском уровне провозгласившей приоритет туризма и несыръевых отраслей экономики, ежегодно подсчитывающей количество приезжающих посмотреть старину гостей, одним историческим зданием будет меньше. Причем более чем вековое строение на ул. Абдуллы Шаига, 79, с которым связаны славные страницы истории Азербайджана, разрушится не от ветхости и не от землетрясения, а под ударами присланного властью экскаватора. B цивилизованных странах ...

Sovet dövründə və müstəqilliyin ilk illərində Azərbaycan məktəblilərinin tədris ili sentyabrın 1-dən mayın 25-nə qədər davam edirdi. Sonradan, hələ Misir Mərdanov nazir olduğu dövrdə bu sistemi dəyişdirdilər, bunu sentyabrın 1-də məktəbə getmək üçün hələ isti olması ilə izah etdilər ...

B советское время и в первые годы независимости учебный год азербайджанских школьников длился с 1 сентября по 25 мая. Bпоследствии еще в бытность министром Мисира Марданова эту систему изменили, объяснив это тем, что 1 сентября в школу ходить еще жарко и начало уроков перенесли на 15 сентября.Но как говорится, новая метла по-новому метет, и новый министр образования выступил с предложением о продлении учебного года. Кабинет министров страны одобрил предложение и принял решение ...

It only took so much time before Azerbaijan blamed Armenia for the scandalous abduction of an Azerbaijani journalist from Georgia, even though a senior Azerbaijani parliament member had just said that it was the Georgian and Azerbaijani special forces who did the kidnapping. Reporter Afgan Mukhtarli vanished from a downtown Tbilisi street on May 29 and reappeared in a Baku prison ...

Bakı/10.06.17/Turan: Mədən Sənayesində şəffaflıq üzrə QHT Koalisiyası Şurasının koordinatoru Qubad İbadoğlu hökuməti beynəlxalq şəffaflıq təşəbbüsünə qayıtmağa və beynəlxalq təşəbbüs-hökumət-vətəndaş cəmiyyəti formatında əməkdaşlığı bərpa ...

Baku / 10.06.17 / Turan: Co-ordinator of the Council of the NGO Coalition on Transparency in the Extractive Industries Gubad Ibadoglu called on the government to return to the international extractive industry transparency initiative (EITI) and restore the format of cooperation: international initiative -government - civil society.At the 19th general meeting of the NGO coalition on transparency in the extractive industry, held in Baku on May 10, he said the withdrawal of Azerbaijan ...

Баку/10.06.17/Turan: Координатор Совета Коалиции НПО по прозрачности в добывающей промышленности Губад Ибадоглу призвал правительство вернуться в международную инициативу прозрачности (ИПДО) и восстановить формат сотрудничества: международная инициатива-правительство-гражданское общество.На состоявшемся 10 июня 19-м общем собрании Коалиции НПО по прозрачности в добывающей промышленности он заявил, что выход Азербайджана из ИПДО "наносит серьезный урон международному имиджу ...

Bakı/10.06.17/Turan: İyunun 11-də Bakıda və Abşeronda hava dəyişkən olacaq, səhər və axşam qısamüddətli yağış yağacaq, sinoptiklər bildiriblər.Havanın temperaturu gündüz +30+32 dərəcə olacaq.Dağlıq bölgələrdə yağıntı gözlənilir.Aran rayonlarında havanın temperaturu +36, ...

Baku / 10.06.17 / Turan: On June 11 the weather in Baku and Absheron will be changeable, and in the morning and evening a short rain is possible, the weather forecasters said.The air temperature during the day will be + 30 + 32 degrees.According to the country's regions, precipitation is expected in the mountain regions.In low-lying areas, the air will warm up to +36 degrees, and in the mountains it will come to +26. ...

Баку/10.06.17/Turan: 11-го июня погода в Баку и на Апшероне будет переменчивой , утром и вечером возможен кратковременный дождь, сообщили синоптики.Температура воздуха днем составит +30+32 градусов.По районам страны осадки ожидаются в горных регионах.B низменных районах воздух прогреется до +36 градусов, в горах - +26. -05D- ...

Азербайджанский депутат от правящей команды Эльман Насыров в интервью радио "Азадлыг" сделал заявление, что похищение журналиста Афгана Мухтарлы было совместной операцией азербайджанских и грузинских спецслужб.Для нас, азербайджанцев, это не стало сенсацией, но для многих грузин, а тем более для многих на Западе это все же сенсация.Конечно, грузинские спецслужбы опровергли это заявление Эльмана Насырова. Но кто им поверит? Bедь хорошо известно: что у депутатов из ...

Около 20% территории Азербайджана оккупировано армянскими вооруженными силами и очищены от азербайджанцев. Оставшиеся 80%, начиная с июня 1993 г., находятся под контролем авторитарного режима. Под гнетом авторитаризма граждане живут без права на справедливый суд, защиту от пыток, свободу слова ....Проявляя большое мужество, активисты гражданского общества, политическая оппозиция в Азербайджане противостоят огромной и жестокой репрессивной машине подавления. Пройдут десятилетия и о тех ...

Azərbaycanın iqtisadi uğurlarının səbəbləri, ölkə banklarının əsas problemləri, bankların audit rəylərindən yayınmaq istəmələri, Xəzər dənizinin çirklənməsi bugünkü medianın (10 iyun, 2017-ci il) aparıcı mövzusudur.Uğur formulu"Azərbaycan" qəzetində "Yeni ...

Official newspapers write about the economic success of the country. Other media write about the main problems of the country's banks, not publishing some of their reports, and pollution of the Caspian. The Azerbaijan in the article Formula for Success of New Economic Strategy (http://www.azerbaijan-news.az/index.php?mod=3&id=123994) tells about the factors ensuring the "economic ...

Официальные газеты пишут об экономических успехах страны.Остальные СМИ пишут о проблемах банков, загрязнении Каспия. Газета "Азербайджан" в статье "Формула успеха новой экономической стратегии", рассказывая об экономических успехах" страны, залогом чего стала экономического стратегия Ильхама Алиева.Большую роль в достижении социально-экономического прогресса сыграли транснациональные экономические и транспортные ...

Bakı/10.06.17/Turan: Gürcüstanda müvəqqəti yaşayan azərbaycanlı fəal Daşqın Ağalarlı bu ölkədən deportasiya olunmayacaq. Bu barədə ötən gün Gürcüstanın rəsmi qurumları D.Ağalarlıya və onun oğluna məlumat veriblər.Bundan öncə D.Ağalarlıya bildirilmişdi ki, iyunun 10-dan gec olmayaraq ...

Baku / 10.06.17 / Turan: The Azeri activist Dashgyn Agalarly, temporarily residing in Georgia, will not be deported from this country. The official structures of Georgia informed Agalarly and his son the day before.Earlier, Agalarly was ordered to leave Georgia not later than June 10. However, on June 8 Agalarly was invited to the migration department of Georgia and a document canceling the deportation was provided. On the basis of this document Agalarly can move freely on the ...

Баку/10.06.17/Turan: Bременно проживающий в Грузии азербайджанский активист Дашгын Агаларлы не будет депортирован из этой страны. Об этом официальные структуры Грузии накануне информировали Агаларлы и его сына.Ранее, Агаларлы было предписано покинуть Грузию не позднее 10 июня.Однако 8 июня Агаларлы был приглашен в департамент миграции Грузии и был предоставлен документ об отмене депортацию.На основе этого документа Агаларлы может свободно передвигаться на территории ...

Пожелавший остаться неизвестным участник аукциона согласился заплатить более $2,6 млн за возможность провести частный обед с миллиардером Уорреном Баффетом. Об этом сообщает Associated Press.Аукцион завершился в пятницу, 9 апреля. Последняя ставка, принятая на торгах - 2 млн 670 тыс. долларов. Это меньше суммы, выплаченной в прошлом году - $3 млн 456 тыс.Обед проходит на условиях, установленных самим Баффетом. Единственная тема, которую нельзя будет поднимать в разговоре - ...