Новости за 04.04.2017

Министр обороны Азербайджана Закир Гасанов 4 апреля отбыл с визитом в Саудовскую Аравию. Как сообщает пресс-служба минобороны в ходе визита состоятся встречи Гасанова с королем Саудовской Аравии Салманом бин Абдулазиз аль Саудом, наследным принцем, вице-премьером и министром обороны Мухаммедом бин Салман бин Абдулазиз  аль Саудом и другими официальными лицами. В ходе встреч будут обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества в военной сфере, состоится обмен мнениями по вопросам ........

Azerbaijani Defense Minister Zakir Hasanov departed on a visit to Saudi Arabia on April 4. As the press service of the Defense Ministry informs, during the visit, Hasanov will meet with King of Saudi Arabia Salman bin Abdulaziz al Saud, Crown Prince, Deputy Prime Minister and Defense Minister Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud and other officials. During the meetings, issues of bilateral cooperation in the military sphere will be discussed and an exchange of views on issues of regio ........

ИДЛИБ Врачи, ставшие свидетелями последствий химической атаки режима Асада в населенном пункте Хан Шейхун сирийской провинции Идлиб, унесшей жизни более 100 мирных жителей, пытались оказать помощь пострадавшим за счет своих ограниченных возможностей.  Абдулминим Джафер, один из врачей, сообщил агентству «Анадолу», что с семи часов утра в больницы города Мааррет-эн-Нууман было доставлено множество пострадавших от отравляющего газа.  «Среди пострадавших были ж ........

ИДЛИБ Врачи, ставшие свидетелями последствий химической атаки режима Асада в населенном пункте Хан Шейхун сирийской провинции Идлиб, унесшей жизни более 100 мирных жителей, пытались оказать помощь пострадавшим за счет своих ограниченных возможностей.  Абдулминим Джафер, один из врачей, сообщил агентству «Анадолу», что с семи часов утра в больницы города Мааррет-эн-Нууман было доставлено множество пострадавших от отравляющего газа.  «Среди пострадавших были ж ........

The opposition will hold a rally on April 8 at the "Mahsul" stadium, Turan was told by Deputy Chairman of the Popular Front Party Gezal Bayramli. *   *   * 2017 April 04 (Tuesday) 18:19:28 The Baku Executive Power responded to the letter of the National Council of Democratic Forces (NUDC) about the intention to hold a rally at the Mehsul Stadium on April 9 at 3 pm. The city administration proposed to hold the action not on April 9, but on the day ........

НСДС проведет митинг 8 апреля на стадионе «Мэхсул», сообщила Turan зампред партии Народного фронта Гезяль Байрамлы. *   *   * 2017 Aпрель 04 (Вторник) 18:19:28 Исполнительная власть Баку ответила на письмо Национального совета демократических сил (НСДС)  о намерении провести 9 апреля в 15.00 митинг на стадионе «Мэхсул». Городская администрация предложила провести акцию не 9 апреля, а  днем ранее - 8-го числа. 4 апр ........

Armenia summed up the results of the parliamentary elections. According to preliminary results, the ruling Republican Party of Armenia becomes the winner, supported by the president and the prime minister of the country. She has almost half of the votes - 49.15%. The second place is occupied by the "Tsarukyan block" - 27.67%, in the third position - the block "Elk" (7.78%). The observers from the CIS and OSCE recognized the vote as transparent and democratic. After these electi ........

В Армении подведены итоги парламентских выборов. По предварительным результатам, победителем становится правящая Республиканская партия Армении, которую поддерживают президент и премьер-министр страны. У нее почти половина голосов — 49,15%. На втором месте расположился «блок Царукяна» — 27,67%, на третьей позиции — блок «Елк» (7,78%). Наблюдатели от СНГ и ОБСЕ признали голосование прозрачным и демократичным. После этих выборов страна меняет систему управле ........

In January, February and March examination and treatment were conducted for refugees and materially deprived people. Mobile Eye Clinic of Azercell Telecom LLC continued its activity successfully in the first quarterof 2017. The clinic served people with various eye diseases in January, February and March. In January the doctors of mobile clinic examined 136 people, including refugees and the materially deprived people in Baku settlements of Hovsan, Amirjan and Sabunchu, as well as Kurdamir di... Читать дальше...

In January, February and March examination and treatment were conducted for refugees and materially deprived people. Mobile Eye Clinic of Azercell Telecom LLC continued its activity successfully in the first quarterof 2017. The clinic served people with various eye diseases in January, February and March. In January the doctors of mobile clinic examined 136 people, including refugees and the materially deprived people in Baku settlements of Hovsan, Amirjan and Sabunchu, as well as Kurdamir di... Читать дальше...

Violence against women in Azerbaijan is based on two gender factors - domestic and related to human trafficking, said Mehriban Zeynalova, head of the "Clean World" social assistance organization, in an interview with the Turin program Cətin sual (Difficult issue). Activities in this area are regulated by laws on gender equality, combating human trafficking and combating domestic violence. More or less, the law on combating trafficking in human beings is being implemented, but due to ........

Violence against women in Azerbaijan is based on two gender factors - domestic and related to human trafficking, said Mehriban Zeynalova, head of the "Clean World" social assistance organization, in an interview with the Turin program Cətin sual (Difficult issue). Activities in this area are regulated by laws on gender equality, combating human trafficking and combating domestic violence. More or less, the law on combating trafficking in human beings is being implemented, but due to ........

The Consulate General of Azerbaijan in St. Petersburg confirmed the death of a native of the country Dilbar Aliyeva during the terrorist attack in the St. Petersburg metro. Earlier, the media reported that a young Azeri woman died from severe injuries in the hospital at night. Nothing is reported about her citizenship. According to the Consul General Sultan Gasimov told RIA Novosti, the health of another Azerbaijani, Veliev Zaur Mushvig oglu 1989 born,  who suffered in the terrorist act r ........

The Consulate General of Azerbaijan in St. Petersburg confirmed the death of a native of the country Dilbar Aliyeva during the terrorist attack in the St. Petersburg metro. Earlier, the media reported that a young Azeri woman died from severe injuries in the hospital at night. Nothing is reported about her citizenship. According to the Consul General Sultan Gasimov told RIA Novosti, the health of another Azerbaijani, Veliev Zaur Mushvig oglu 1989 born,  who suffered in the terrorist act r ........

On April 4, the international human rights organization Freedom House publish ed its report "Transition Countries 2017", which analyzes the situation with democracy in the countries of Central Eastern Europe, the Balkans and Eurasia. The countries are estimated on a seven-point scale. The highest score was rated 1 point, the worst - 7 points. Azerbaijan received 7 points on the level of suffrage, the state of civil society, independent media, democratic governance, independence o ........

Международная правозащитная организация “Freedom House”  4 апреля обнародовала свой отчет “Переходные страны - 2017”, в котором анализируется ситуация с демократией в странах Центральной  Восточной Европы, Балканах и Евразии. Страны оценены по семибальной шкале. Самый высокий показателей оценен 1 баллом, самый худший – 7 баллами. Азербайджан получил 7 баллов по уровню избирательного права, состояния гражданского общества, независимого медиа, демо ........

The final conference was held in Baku dedicated to the completion of the joint project of the Council of Europe and the European Union on the theme: "Promoting the  effectiveness of Azerbaijani courts, improving the training of judges, self-management of courts". The project was carried out within the framework of the EU program "Eastern Partnership". The two-year project was carried out in accordance with Azerbaijan's obligations to the Council of Europe on the observ ........

В Баку состоялась итоговая конференция, посвященная завершению совместного проекта Совета Европы и Евросоюза на тему: «Содействие эффективности судов Азербайджана, усовершенствование обучения судей, самоуправление судов». Проект проводился в рамках программы ЕС «Восточное партнерство». Двухлетний проект проводился  в соответствии с обязательствами  Азербайджана перед Советом Европы по соблюдению прав человека, верховенству  закона и демократических пр ........

В рамках 3-го заседания Азербайджано-Эстонской Межправительственной комиссии 7-го апреля в Бакинском бизнес центре пройдет бизнес форум с участием предпринимателей двух стран, сообщает Фонд поощрения экспорта и инвестиций в Азербайджане (AZPROMO). В 2016 году товарооборот между Азербайджаном и Эстонией превысил $3 млн., из которых, по данным Государственного таможенного комитета Азербайджана, $2 млн. 424,1 тыс. приходится на долю импорта из Эстонии.   Импорт товаров из Эстонии за 201 ........

На самом деле новая остановка не только не соответствует заявленной цели, но создает угрозу жизни людей. На широкой стоянке пригородных автобусов нет и намека на технику безопасности движения. Здесь отсутствуют тротуары и специально отведенные участки для передвижения пешеходов, нет указателей с номерами автобусов. Первый день работы этого объекта  создавал серьезные проблемы для пассажиров. В поисках маршрутов  плотный поток людей оказался под колесами общественного транспорта. &nbs ........

На самом деле новая остановка не только не соответствует заявленной цели, но создает угрозу жизни людей. На широкой стоянке пригородных автобусов нет и намека на технику безопасности движения. Здесь отсутствуют тротуары и специально отведенные участки для передвижения пешеходов, нет указателей с номерами автобусов. Первый день работы этого объекта  создавал серьезные проблемы для пассажиров. В поисках маршрутов  плотный поток людей оказался под колесами общественного транспорта. &nbs ........

The Financial Markets Supervisory Authority (FIMSA) has developed draft amendments to the legislation and introduced a new legal framework for discussions of the Parliamentary Committee on Economic Policy, Industry and Entrepreneurship. The bill violates the Constitution of Azerbaijan, granting a body of juridical law rights with unprecedented wide powers, financial circles believe. For example, decisions of FIMSA are not subject to judicial review, which in itself is nonsense. It is noteworth... Читать дальше...

Палата надзора над финансовыми рынками разработала проект изменений в законодательство и вынесла новую правовую базу на обсуждения парламентского комитета по экономической политике, промышленности и предпринимательству. Законопроект нарушает Конституцию Азербайджана, наделяя орган юридического права беспрецедентно широкими полномочиями, считают в финансовых кругах. К примеру, решения Палаты не подлежат пересмотру в судебном порядке, что само по себе нонсенс. Примечательно, что все это происход... Читать дальше...

Modern relations between Azerbaijan and Russia have a character of strategic partnership, where the positions of the two countries coincide on most of the key issues. This is what the Foreign Minister Elmar Mammadyarov wrote in an article in Nezavisimaya Gazeta published on the occasion of the 25th anniversary of the diplomatic relations between Azerbaijan and Russia. “Our ties are based on mutual respect and mutually beneficial cooperation. Today, when many partnership relations with Ru ........

Современные отношения между Азербайджаном и Россией носят характер стратегического партнерства, где позиции двух стран совпадают по большинству ключевых вопросов. Об этом  пишет глава МИД Эльмара Мамедъярова в статье в «Независимой газете», опубликованной по случаю 25-летия дипотношений между Азербайджаном и РФ. «Наши связи опираются на взаимоуважение и взаимовыгодное сотрудничество. Сегодня, когда многие партнерские отношения с Россией проходят испытание на прочность, с ........