Новости за 27.08.2018

АрмИнфо. Председатель постоянной комиссии по внешним сношениям парламента Армении Армен Ашотян в ходе встречи с депутатом Европейского парламента, членом комиссии по внешним отношениям Мартином  Зоннеборном коснулся европейского вектора армянской внешней политики.

ArmInfo. Chairman of the Standing Committee on Foreign Relations of the Armenian Parliament Armen Ashotyan touched upon the European vector of the Armenian foreign policy during the meeting with the European Parliament member and member of the Foreign Relations Committee Martin Sonneborn. The press service of  Armenian parliament told ArmInfo that Ashotyan noted the important role of the Armenia-EU comprehensive and expanded partnership agreement and its fastest ratification by the EU member states. Читать дальше...

АрмИнфо. Премьер-министр Армении Никол Пашинян в ходе встречи с депутатом Европейского парламента, членом комиссии по внешним отношениям Мартином  Зоннеборном выразил благодарность Европарламенту за проармянскую деятельность, особенно по таким вопросам как Геноцид армян и нагорно-карабахский конфликт.

ArmInfo. Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan expressed gratitude to the European Parliament for pro-Armenian activities, especially on such issues as the Armenian Genocide and the Nagorno-Karabakh conflict, during the meeting with the European Parliament member and member of the Foreign Relations Committee Martin Sonneborn. As the press service of the Armenian government told ArmInfo, the meeting discussed the democratic process in Armenia, and in this context the issues related to the forthcoming reforms. Читать дальше...

Արմինֆո. ՀՀ ոստիկանությունը հանդես է եկել հայտարարությամբ, կապված ԶԼՄ-ներում տարածված տեղեկատվության հետ, որ Ամուլսարի ոսկու հանքավայրի հարևանությամբ բախում է տեղի ունեցել հանքարդյունաբերողների և հանքավայրի շահագործման դեմ հանդես եկող քաղաքացիների միջև:   «Որոշ լրատվամիջոցներում տեղեկություններ են տարածվել, որ Ամուլսարի հանքին հարակից տարածքներում օգոստոսի 27-ին միջադեպ է տեղի ունեցել, ընդհարվել են Ամուլսարի շահագործման դեմ հանդես եկող քաղաքացիները և «Լիդիան Արմենիա» ընկերության աշխատակիցներն ու կողմնակիցները... Читать дальше...

АрмИнфо. Полиция Армении выступила с заявлением, в связи с муссируемой в СМИ информации, что на прилегающей к золоторудному месторождению Амулсар территории произошло столкновение между сотрудниками рудника и гражданами, выступающими против разработки месторождения.

ArmInfo. The Armenian police issued a statement, in connection with the information that was being massed in the media, that a clash occurred between the mine employees and citizens opposed to the development of the deposit on the adjacent to the gold mine of Amulsar. "Some media reported that an incident occurred on the territory adjacent to the Amulsar gold deposit on August 27. There were clashes between citizens opposing development of the field and employees and supporters of  Lydian Armenia... Читать дальше...

АрмИнфо. ACBA-Credit Agricole Bank заключил с EBRD кредитный договор на $17 млн для оказания финансового содействия малому и среднему бизнесу. Как пояснили АрмИнфо в пресс-службе Банка ACBA-Credit Agricole, в рамках этого договора финансирование МСБ в основном будет осуществляться в драмах.

ArmInfo. ACBA-Credit Agricole  Bank has concluded a loan agreement with EBRD for $ 17 million to  provide financial assistance to small and medium-sized businesses.  ArmInfo was told in the press service of the ACBA-Credit Agricole  Bank that within the framework of this agreement SME financing will  mainly be carried out in drams. According to the source, of this amount, $ 3 million will be used to  finance enterprises established or run by women in the framework of  the Women in Business program... Читать дальше...

Արմինֆո. Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովն այսօր գումարած հերթական նիստում կայացրել է որոշում՝ Երևանի ավագանու սեպտեմբերի 23-ի արտահերթ ընտրություններին դիտորդական առաքելություն իրականացնելու նպատակով հրավիրել Եվրոպայի խորհրդի տեղական և տարածքային իշխանությունների կոնգրեսին:   Ինչպես տեղեկացրել է ԿԸՀ մամուլի ծառայությունը, նիստում Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովը համալրել է թիվ 6, թիվ 9 և թիվ 12 տարածքային ընտրական հանձնաժողովների կազմերը:   ԿԸՀ որոշմամբ՝ թիվ 7 տարածքային ընտրական հանձնաժողովի նստավայրի հասցեն՝ ք. Читать дальше...

АрмИнфо. Центральная избирательная комиссия Армении, в ходе очередного заседания приняла решение пригласить на выборы в столичный Совет старейшин в качестве наблюдателей конгресс местных и территориальных властей Совета Европы. Об этом АрмИнфо сообщили в пресс-службе ЦИК РА. 

ArmInfo. The Central Election Commission of Armenia, at its regular meeting, decided to invite the congress of Local and Territorial Authorities of the Council of Europe to the elections to the Council of Elders as observers. The press service of the Central Electoral Commission informed ArmInfo about this.It should be noted that the elections to the Council of Elders of Yerevan will be held on September 23.

Արմինֆո. Օգոստոսի 24-ին Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի որոշմամբ Շուշանիկ Ներսիսյանը նշանակվել է ՀՀ պետական ​​եկամուտների կոմիտեի նախագահի տեղակալ, հաղորդում է ՀՀ կառավարության ղեկավարի պաշտոնական կայքը:   Այսպիսով, այսօր ՀՀ Պետական ​​եկամուտների կոմիտեի նախագահ Դավիթ Անանյանը ունի 5 տեղակալ:   Հիշեցնենք, որ նոր կառավարության ձևավորումից հետո հանրային մեծ արձագանք առաջացրեցին նշանակումներ ՊԵԿ-ում: Մասնավորապես, Գաբրիելյանի նշանակումը ՊԵԿ ղեկավարի տեղակալի պաշտոնում իսկույն առաջացրեց բազմաթիվ վեճեր... Читать дальше...

АрмИнфо. Ереван. Решением премьер-министра Армении Никола Пашиняна от 24 августа Шушаник Нерсисян назначена заместителем председателя Комитета государственных доходов (КГД) республики, сообщает официальный сайт главы армянского правительства.

ArmInfo. By the decision of the Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan on August 24 Shushanik Nersisyan was appointed deputy chairman of the State Revenue Committee of the Republic, the official website of the head of the Armenian government reports. Thus, for today, the head of the RA State Revenue Committee David Ananyan has 5 deputies. Recall that after the formation of a new Cabinet of great public response caused the appointment to the SRC. In particular, the appointment of Gabrielian to... Читать дальше...

Արմինֆո. ՀՀ հանրային ծառայությունները կարգավորող հանձնաժողովն իր խիստ մտահոգությունն է հայտնում ՀՀ ոստիկանության կայքում 25.08.2018թ. հրապարակված պաշտոնական հաղորդագրությամբ հանձնաժողովին հասցեագրված անհիմն մեղադրանքների առնչությամբ: «Համոզված ենք, որ փաստերի մասնագիտական և օբյեկտիվ վերլուծության արդյունքում հնարավոր էր զերծ պահել հանրությանը հնչեղություն ապահովող, սակայն իրողության հետ աղերս չունեցող «տվյալների» ներկայացումից: Ասված է ՀՀ հանրային ծառայությունները կարգավորող հանձնաժողովի հաղորդագրության մեջ... Читать дальше...

АрмИнфо. Комиссия по регулированию общественных услуг (КРОУ) Армения выражает беспокойство в связи с "необоснованными обвинениями" полиции в адрес руководства регулятора.  "Уверены, что в результате профессионального и объективного анализа фактов имелась возможность избежать обнародования "данных" сенсационного характера, но не имеющих никакой  связи с действительностью", - говорится в заявлении ведомства, поступившем в АрмИнфо.

ArmInfo. The Public Services Regulatory Commission (PSRC) of Armenia is concerned about the "unreasonable accusations" of the police against the regulator's management. "We are confident that as a result of a professional and objective analysis of the facts, it was possible to avoid disclosing" sensational data "which does not correspond to real state of affairs," the Commission's statement received by ArmInfo reads. According to the information, the powers of the PSRC in the process of establishing... Читать дальше...

Արմինֆո.  Գերմանիայի կանցլեր Անգելա Մերկելի Հայաստան այցելությունը բոլորովին պատմական չէր և հատուկ նշանակություն չուներ: Այս մասին օգոստոսի 27-ին ասուլիսում հայտնել է «Կովկաս» ինստիտուտի տնօրեն Ալեքսանդր Իսկանդարյանը:   Փորձագետը նշել է, որ այդ այցը որոշակի առումով ճանաչողական էր, և հիմնականում բաղկացած էր պաշտոնական արարողություններից, որոնք պլանավորված էին վաղուց, դեռ Հայաստանի նախկին իշխանությունների կողմից:   Իսկանդարյանը նշել է, որ այցի նպատակը դեպի Վրաստանն ու Ադրբեջան ավելի հասկանալի էր... Читать дальше...

АрмИнфо. Визит канцлера Германии Ангелы Меркель в Армению вовсе не был историческим и не имел никакого особого значения. Об этом 27 августа на пресс-конференции заявил директор института "Кавказ" Александр Искандарян.

ArmInfo. The visit of German Chancellor Angela Merkel to Armenia was not historical at all and had no special significance, Director of the "Caucasus" Institute Alexander Iskandaryan stated at today's press conference. The expert noted that this visit was to some extent introductory, and mostly consisted of official ceremonies that had been planned long ago by the former Armenian authorities. Iskandaryan noted that in the case of Georgia and Azerbaijan, the purpose of Merkel's visit and relations... Читать дальше...

Արմինֆո. Օգոստոսի 27-ին կայացել է ՀՀ Ազգային ժողովի նախագահ Արա Բաբլոյանի եւ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հանդիպումը։ Հանդիպման նախաձեռնությամբ ավելի վաղ հանդես էր եկել Ազգային ժողովի նախագահը՝ երկրի ներքաղաքական դրության մասին արված հայտարարությունով։   Բարձրացված հարցերի շուրջ քննարկումների արդյունքում օրենսդիր եւ գործադիր մարմինների ղեկավարները մասնավորապես արձանագրել են.   Անկախ քաղաքական հայացքներից Հայաստանի Հանրապետությունում յուրաքանչյուր ոք ունի խոսքի եւ տարբերվող կարծիքի ազատության իրավունք։... Читать дальше...

АрмИнфо. 27 августа состоялась встреча председателя Национального Собрания Армении Ара Баблояна и премьер-министра Никола Пашиняна.  Об этом сообщает пресс-служба НС РА.

ArmInfo. The meeting between President of the National Assembly of Armenia Ara Babloyan and Prime Minister Nikol Pashinyan took place on August 27, the press service of the National Assembly of Armenia informs. According to the source, the speaker came up with the initiative of the meeting earlier in his statement on the internal political situation in the country. During the meeting the sides, in particular, recorded that every citizen of Armenia, regardless of his/her political views, has the... Читать дальше...

АрмИнфо. Завтра в Астане откроется Международная конференция Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ) под названием «Вспоминая прошлое, смотреть в будущее», приуроченная к 29 августа – Международному дню действий против ядерных испытаний, учрежденному Генеральной Ассамблеей ООН в 2009 году по инициативе Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.