Новости за 13.10.2015

Новые стандарты маркировки и сертификации местной продукции в рамках ЕАЭС вступят в силу уже с 1 января 2016 года, сказала во вторник журналистам начальник отдела метрологии и технического регламента Министерства экономики Армении Лили Махудян.

Победителем Национального конкурса бизнес-идей в сфере чистых технологий в Армении стала компания Nano Hi.
Руководитель компании Гагик Шмавонян сказал агентству «АРКА», что уже второй год подряд участвует в конкурсе.

«Հայաստանի էլեկտրական ցանցերի» նոր սեփականատերն առաջիկա 5 տարվա ընթացքում պետք է ներդնի միջազգային ISO ստանդարտներ`էապես բարելավելով ընկերության որակի կառավարումը և էներգետիկայի համակարգը, հայտնում է Էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարության մամուլի ծառայությունը:

The Russia-based Tashir Group, the new owner of the Electricity Networks of Armenia (ENA) through its Cyprus-based Liormand Holdings Limited, has pledged to introduce the international ISO standards within five years and improve the management of the utility, Armenian energy and natural resources ministry said today.

The South Caucasus Railway has invested a total of 10 billion drams in its infrastructure in Lori province, the CEO of the Russian-run company, Sergey Valko said today at a ceremony organized to restart the traction substation in the village of Pambak in Lori.

Новый собственник «Электрических сетей Армении» должен в течение пяти лет внедрить международные стандарты ISO, существенно улучшив качество управления компанией, сообщает пресс-служба Министерства энергетики и природных ресурсов.

Общий объем вложений ЗАО "Южно-Кавказская железная дорога" в Лорийской области Армении составляет 10 млрд. драмов, а в нынешнем году этот показатель достигнет 600 млн. драмов, сказал во вторник генеральный директор ЮКЖД Сергей Валько во время торжественной церемонии перезапуска тяговой подстанции в селе Памбак Лорийской области.

Five Armenian startup-projects - Skycrypt, Movie Trip, InstaJob, Tree Scale and Localz received financial support from the Science & Technology Entrepreneurship Program (STEP), the Enterprise Incubator Foundation (EIF) said today.

If Armenia’s national power distribution company- the Electricity Networks of Armenia (ENA)  - had been listed on NASDAQ OMX Armenia stock exchange it would have escaped critical situations, Konstantin Saroyan, the director of NASDAQ OMX Armenia stock exchange, said in an exclusive interview with ARKA News Agency.

Ֆոնդային բորսայում «Հայաստանի էլեկտրացանցեր» ՓԲԸ–ի ցուցակման առկայությունը թույլ կտար ընկերությանը խուսափել ճգնաժամային իրավիճակներից, «ԱՌԿԱ» գործակալությանը տված հարցազրույցում ասաց NASDAQ OMX Արմենիա ֆոնդային բորսայի տնօրեն Կոնստանտին Սարոյանը։

In late 2015 September consumer prices in the Nagorno-Karabakh Republic were 0.3% down from late August, the NKR National Statistical Service said in a statement on its official website.

Some 276,000 tons of grapes have been collected in Armenia this year by October 13 against the 261,000 tons gathered over the entire previous year, the press office of Armenia’s agriculture ministry reported on Tuesday.

Armenian securities (government bonds for the time being) will be available for investors from around the world, Konstantin Saroyan, the director of NASDAQ OMX Armenia stock exchange, said in an exclusive interview with ARKA.

В сентябре 2015 года на потребительском рынке Нагорно-Карабахской Республики по сравнению с августом зарегистрирован спад цен на 0,3%, сообщается на сайте Национальной статистической службы НКР.

Օպերատիվ տվյալներով` Հայաստանի Հանրապետությունում 2015 թվականի հոկտեմբերի 13-ի դրությամբ արտադրվել է շուրջ 276 000 տոննա խաղող, նախորդ ամբողջ տարվա 261 000 տոննայի դիմաց, հաղորդեցին ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարությունից։։

В Армении по положению на 13 октября собрано около 276 тыс. тонн винограда против 261 тыс. тонн за весь прошлый год, сообщает пресс-служба Министерства сельского хозяйства республики со ссылкой на оперативные данные.

Наличие листинга у ЗАО "Электрические сети Армении» на фондовой бирже позволила бы компании избежать кризисных ситуаций, сказал директор фондовой биржи NASDAQ OMX Armenia Константин Сароян.

An Armenian parliament member called on the government today to look into all the possible resources to make interest-free loans available to farmers.

The idea of the Iran-Armenia railway construction will be put into reality after the necessary cargo base is created, Artak Davtyan, an MP from the Republican Party of Armenia, told journalists on Tuesday.

Армянские фермеры нуждаются в беспроцентных банковских кредитах, сказал депутат парламента от партии «Процветающая Армения» Лева Хачатрян.

Цены на нефть растут утром во вторник после падения накануне, ставшего рекордным за шесть недель, сообщает агентство Bloomberg.

Проект железной дороги Иран-Армения станет реальностью после того, как будет создана необходимая грузовая база, сказал журналистам во вторник член парламентской фракции правящей Республиканской партии (РПА) Артак Давтян.

In the last decades, China has become an investment center for developing economies, according Vestifinance.ru.

The number of the Yerevan-Batumi-Yerevan train passengers reduced by 25% this year, compared with the previous year, Gagik Movsesyan, chief of the South Caucasus Railway CJSC's division in charge of passenger traffic, told journalists on Monday.

Китай за последние несколько десятилетий стал инвестиционным центром для стран с развивающейся экономикой, передает Vestifinance.ru.