Способность "читать воздух" или когнитивное искажение?
На консультации с клиенткой из Японии вышли на когнитивное искажение чтение мыслей , которое заключается в том, что мы уверены, будто знаем о чем думают и что чувствуют другие люди. И моя клиентка сказала Я стараюсь читать воздух .Я заинтересовалась, что же это значит. И выяснилось, что в Японии есть выражение, которое дословно так и переводится- читать воздух , что означает стараться понять, что происходит вокруг из того, о чем не говорится прямо, слышать полутона, распознавать жесты и мимику и стараться понять, о чем думает другой. Читать дальше...
