Притчи Соломоновы для туркменов
В Туркменистане представлено издание Института перевода Библии «Книга Притчей Соломоновых» на туркменском языке. В книге также приводится текст в русском синодальном переводе. Презентация состоялась 16 июня в Патриаршем духовно-административном центре на территории Никольского прихода Ашхабада.
«Мы приглашаем туркменского читателя познакомиться с мудростью Древнего Востока, которая была известна и его предкам и которая стала неотъемлемой частью всемирного культурного наследия» – говорится в предисловии книги.
Выступая на презентации, временно управляющий Патриаршим благочинием приходов Русской Православной Церкви в Туркменистане архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт сказал: «Все мы благодарны Великому Богу и людям, причастным к этому изданию! Радуюсь тому, что многие прихожане приобретут возможность познакомиться с наполненным красивыми образами и глубоким смыслом туркменским языком!»
Как сообщает сайт Пятигорской епархии, обложку издания украсил национальный туркменский орнамент – пять гёлей.