Новости за 31.05.2020

Dorothea Wierer, 30, hade bestämt sig.

Det var dags att sluta med skidskytte.

Sedan svepte coronapandemin över världen och förändrade allt.

– Jag har fått mycket tid att tänka, säger Wierer till NRK.

Det är folk i butikerna, folk på gågatan Strøget och folk på barerna i Nyhavn. I Köpenhamn verkar det mesta vara precis som vanligt trots coronapandemin.

Vi åkte över sundet och frågade danskar i Köpenhamn vad de tycker om att landet stänger sina gränser för svenskar – men släpper in tyskar, norrmän och islänningar.

Här kommer en from förhoppning från en 22-årig världsstjärna om ett år utan bedrövelser.

Paolo Roberto kommer snart att börja arbeta igen, skriver han på Instagram. 

Lennart Andersson åkte för att hämta sin dotter när ett träd utmed vägen plötsligt knäcktes och landade på bilen med full kraft. ”Jag har fortfarande svårt att förstå det som hänt”, säger Eva Sjöberg, som förlorade sin sambo och livskamrat i olyckan i Fristad för två månader sedan.

Polisen fick inatt strax före tvåtiden in larm om ett större slagsmål på Stortorget i Östersund. 15-20 personer skulle vara inblandade.

Det blir picknick och kanske en nyplockad blomma – men förhoppningsvis ingen frukost på sängen. Vi gav oss ut på stan för att ta reda på hur Eskilstunaborna firar mors dag.

”Orienteringsdöden” gjorde skogen farlig • Allan Mogensen: ”I dagens kris vill alla ut.”

Valdes i femte rundan 2016 - nu får han ett kontrakt

Några av landets största städer har nu utlyst utegångsförbud efter att protesterna fortsätter att tillta i styrka.

Vår korrespondent Fernando Arias är på plats i Minneapolis.

Övervakningen av viltsjukdomar i Sverige trappas nu upp. Detta genom att det nu blir enklare för allmänheten att rapportera in observationer av döda och sjuka vilda djur till Statens veterinärmedicinska anstalt.

Två personer har fått föras till sjukhus efter en lägenhetsbrand i Karlskoga. Personerna, som befann sig i lägenheten när branden började, ska själva ha tagit sig ut ur fastigheten.

Granbarkborren kan förstöra stora värden i skog och mark. Skogsstyrelsen uppmanar nu skogsägarna att vidta åtgärder.

I samband med planerna för det nya hotellet vill kommunen bygga om Marens kaj, ta upp till åtta meter av vattenspegeln i anspråk och ersätta med ett nytt gångstråk. – Det ger fler sittplatser, fler möjligheter till uteserveringar och framförallt ett flöde av människor ut till Slussholmen där vi också ska bygga om, säger Andreas Klingström, tf samhällsbyggnadschef på Södertälje kommun.

Marens vattenspegel skulle fyllas igen och ersättas av ett stort torg. Det utskällda så kallade Londonförslaget från 2006 orsakade en hätsk debatt i media. Se hur tongångarna gick då. Här är ABC:s reportage från 2006 då Anders Lago, Alarik Von Hofsten, Mats Siljebrant och flera andra uttalade sig i frågan.

Laila Bagge och Korosh Kananian har skönhetsmärket Kolai ihop. 

Men att jobba ihop som par är inte alltid lätt och de kommer inte alltid överens. 

– Då kan det bli att jag får en tillsägelse, säger Laila Bagge. 

En av sex före detta Elfsborgsspelare landar ett chefsjobb. Det visar BT:s kartläggning.

Det finns ännu större akuta faror för mänskligheten än coronapandemin, påpekar föreningen Glokala Sjuhärad.

Brasiliens president Jair Bolsonaro vill att landets fotbollsligor drar i gång igen, trots coronaläget.