Новости за 25.01.2018

Translated by Ollie Richardson 13:20:38 25/01/2018 strana.ua Petro Poroshenko is ready meet all the conditions of the IMF for the allocation of the next IMF tranche. This was reported by “Ukranews” with reference to sources. The agreement was reached on the sidelines of the economic forum in Davos, where Poroshenko met the head of the Fund […]

The Blancos have been dumped out of the Copa del Rey by Leganes and are well off the pace in La Liga, with Europe now their only chance of salvation

Nothing like a throwback, not like the kids on Insta who define a #throwback as what happened at #breakfast. No, no, no this time Zag is taking it waaaay back, 24 yrs back in fact. 1994, a massive year for South Africa were citizens of all races were allowed to vote, a mile stone as far as our countries democracy is concerned. Whether you were still in diapers, drinking your first beer or complaining about going down stairs it was surely a year to remember.  The Zag team was feeling extra nostalgic today... Читать дальше...

Highly-regarded French defender Aymeric Laporte could become runaway Premier League leaders Manchester City's record signing according to British media reports on Thursday.

Johannesburg – The African Union (AU) is focusing this week’s 30th summit in the Ethiopian capital Addis Ababa on ‘Winning the fight against corruption: a sustainable path to Africa’s transformation’ – an issue close to the heart of South Africans.

A dog owner has been left devastated after a horse fatally injured one of her dogs and left another fighting for its life.

More than 13 per cent of children in Horsham are living in poverty, according to startling new figures out this week.

Madrid, 25 ene (dpa) - El Gobierno de Mariano Rajoy inició los trámites para impugnar ante el Tribunal Constitucional español la candidatura de Carles Puigdemont como presidente regional de Cataluña, anunció hoy la "número dos" de Rajoy, Soraya Sáenz de Santamaría.Puigdemont fue propuesto este lunes por los soberanistas como único candidato a ser investido jefe del Gobierno regional en una sesión que el Parlamento en Barcelona debe celebrar la semana próxima, posiblemente el martes o el miércoles.Sin embargo... Читать дальше...

The Tottenham defender has revealed that he turned down the opportunity to head for Camp Nou before linking up with Dutch giants Ajax in 2016

Augsburg (dpa) - Der Wiener Kardinal Christoph Schönborn bekommt in diesem Jahr den Europäischen Karlspreis der Sudetendeutschen. Mit der Verleihung am 19. Mai in Augsburg sollen seine Verdienste für die europäische Einigung und Völkerverständigung gewürdigt werden, wie die Sudetendeutsche Landsmannschaft am Donnerstag mitteilte. «Mit klaren Worten hat er vielfach die Vertreibung verurteilt und sich unerschrocken für Frieden und Menschenrechte eingesetzt, auch wenn er damit auf Vorurteile und Widerspruch stieß»... Читать дальше...

Bonn (dpa) - Die katholischen Bischöfe in Deutschland haben sich gegen eine Neufassung der jüngst vom Papst kritisierten Übersetzung des Vaterunser-Gebets ausgesprochen. Nach einer Erörterung seien sie zu der Auffassung gelangt, dass die vorhandene Übersetzung beibehalten werden solle, teilte die Deutsche Bischofskonferenz am Donnerstag mit. «Dem Anliegen von Papst Franziskus entsprechend» solle aber verstärkt darauf gesetzt werden, den Hintergrund der Vaterunser-Bitte in Gesprächen, Diskussionen... Читать дальше...

An ihrem grimmigen Gesichtsausdruck wird es nichts ändern, aber die Besitzerin der als Internet-Phänomen bekannten Katze Grumpy Cat (grantige Katze) dürfte es freuen: In einem Markenrechtsstreit hat ein Bundesgericht in Kalifornien der Halterin Tabatha Bundsen 710.000 Dollar (575.000 Euro) zugesprochen.

The police, Wednesday, January 24, arrested the suspected leader of the kidnap gang that abducted four foreigners on Tuesday, January 16, in Kaduna state. The suspect allegedly confessed to killing mobile policemen.

The police, Wednesday, January 24, arrested the suspected leader of the kidnap gang that abducted four foreigners on Tuesday, January 16, in Kaduna state. The suspect allegedly confessed to killing mobile policemen.

Varazdin (dpa) - Nach dem schwachen Abschneiden bei der Heim-EM steht der kroatische Handball vor einer ungewissen Zukunft. Trainer Lino Cervar hört nach dem Turnier definitiv auf. «Mein Vertrag endet mit Ablauf der Europameisterschaft. Unabhängig von mir brauchen wir künftig einen Trainer, der von allen unterstützt wird», sagte der 67-Jährige nach dem 27:30 gegen Weltmeister Frankreich in Zagreb. «Die Nationalmannschaft hat auch ohne mich eine Zukunft.» Durch die Niederlage im abschließenden Hauptrunden-Spiel... Читать дальше...

München (dpa) - Die ARD hat Kritik an den Produktionskosten der Krimireihe «Tatort» zurückgewiesen. Die Reihe sei wegen ihrer Vielfalt an Geschichten und Akteuren sowie der unterschiedlichen Machart eine Programmmarke, erklärte der Vorsitzende der ARD-Finanzkommission, Albrecht Frenzel. Zuvor hatte die «Bild»-Zeitung (Donnerstag) über eine Einschätzung der Kommission zur Ermittlung des Finanzbedarfs der Rundfunkanstalten (KEF) berichtet. Die Prüfer kritisierten demnach die stark abweichenden Kosten... Читать дальше...

Berlin (dpa) - Die Bundesregierung wird die von der Türkei gewünschte Nachrüstung ihrer «Leopard 2»-Kampfpanzer vorerst nicht genehmigen. Außenminister Sigmar Gabriel (SPD) sagte am Donnerstag dem «Spiegel», die geschäftsführende Regierung werde «dem Ergebnis der laufenden Koalitionsverhandlungen nicht vorgreifen und mit der Beratung von kritischen Vorhaben bis zur Neubildung einer Regierung warten».Die Bundesregierung sei sehr besorgt über den militärischen Konflikt im Norden Syriens. «Was die aktuellen Beratungen um Rüstungsexporte angeht... Читать дальше...

Lennar Corp. on Thursday said its mortgage subsidiary had been subpoenaed by the Department of Justice over underwriting and "quality control processes" related to loans it had originated and sold to the Federal Housing Administration loans. "We have provided information related to these loans and our processes to the DOJ, and communications are ongoing," Lennar said in a filing with the Securities and Exchange Commission. So far, the company said, the Justice Department has not made any claim for damages or penalties... Читать дальше...

Pioneering physicist Michelle Yvonne Simmons has been named 2018 Australian of the Year. Professor Simmons leads a team at the University of NSW developing a silicon quantum computer able to solve complex problems in minutes rather than thousands of years. Australian of the Year winners for 2018: - Australian of the Year: Michelle Yvonne Simmons (Quantum Physicist) - Australian Senior of the Year: Graham Farquhar (Scientist) - Australia's Local Hero: Eddie Woo (Teacher) - Young Australian of the Year... Читать дальше...

Bulls head coach John Mitchell has made it no secret that nobody owns a jersey in the team.

That was evident this week when Springbok scrumhalf Rudy Paige was culled from the Bulls’ Super Rugby squad with Mitchell declaring his faith in the younger halfback pairing of Junior Springboks scrumhalf Embrose Papier and flyhalf Manie Libbok.

With the Hammers missing some key attackers, Al Hain-Cole cannot see many goals when they take on Cooke's well drilled unit in the FA Cup

Wien (dpa) - Im Büro des österreichischen Vizekanzlers und FPÖ-Chefs Heinz-Christian Strache ist eingebrochen worden. «Aktuell laufen die Ermittlungen. Welches Motiv dahinter stecken könnte, ist unklar», sagte Michaela Kardeis, Generaldirektorin für die Öffentliche Sicherheit im Innenministerium, am Donnerstag. Ob bei dem Einbruch am Mittwochabend Unterlagen gestohlen worden sind, ist nach offiziellen Angaben noch nicht klar. Das Boulevardblatt «Kronen Zeitung» berichtete, dass kurz vor dem Einbruch... Читать дальше...

France's parliament has banned lawmakers from wearing any religious symbols under a new "neutral" dress code, an extension of the country's strict secular rules that is seen as going too far by some critics.